Ehrung der vietnamesischen Sprache in Frankreich

Vietnamesen - der Klebstoff, der die Gemeinschaft mit der Heimat verbindet

Am 20. Juli organisierten das Außenministerium, das Staatskomitee der Auslandsvietnamesen in Zusammenarbeit mit dem Vietnam Education Publishing House und der vietnamesischen Botschaft in Frankreich im Vietnam Cultural Center in Paris, Frankreich, eine Zeremonie zu Ehren der vietnamesischen Sprache und eröffneten das vietnamesische Bücherregal, das der vietnamesischen Gemeinschaft in Frankreich dienen soll.

Zu Beginn des Programms legten die Delegierten eine Schweigeminute zum Gedenken an Generalsekretär Nguyen Phu Trong ein.

Stellvertretende Außenministerin Le Thi Thu Hang und vietnamesische Kinder in Frankreich neben einem vietnamesischen Bücherregal (Foto: BNG).

Bewegt durch die große Beteiligung von Auslandsvietnamesen aus vier Generationen bekräftigte die stellvertretende Außenministerin Le Thi Thu Hang, dass die vietnamesische Sprache nicht nur die Seele der Nation sei, sondern auch ein Mittel und eine Methode, um Gefühle und Verbindungen zu Verwandten, Heimat und Land zu bewahren.

Sie ist stolz darauf, dass die vietnamesische Sprache durch den Unterricht der vietnamesischen Gemeinschaft in Frankreich über viele Generationen hinweg erhalten und zunehmend bereichert wird.

Der stellvertretende Minister erzählte berührende Geschichten über „Volkslehrer“, die Kindern der zweiten, dritten und vierten Generation an vielen Orten der Welt unter schwierigen Unterrichtsbedingungen Vietnamesisch beibringen.

Der stellvertretende Minister sagte außerdem, dass die Zeremonie nicht nur der Ehrung der vietnamesischen Sprache diene, sondern auch eine Gelegenheit sei, Organisationen und Einzelpersonen, Lehrern, Eltern und Schülern Dankbarkeit auszudrücken, die mit ihrer Begeisterung und Liebe für die vietnamesische Sprache und Kultur dazu beigetragen hätten, dass sich die vietnamesische Sprache immer weiter verbreitet habe.

Laut Botschafter Dinh Toan Thang ist die Veranstaltung zur Ehrung der vietnamesischen Sprache und zur Eröffnung eines vietnamesischen Bücherregals zugunsten der vietnamesischen Gemeinschaft in Frankreich eine wichtige Aktivität, um die Bewegung zum Lehren und Lernen von Vietnamesisch in der vietnamesischen Gemeinschaft in Frankreich aufrechtzuerhalten und weiterzuentwickeln.

Der Botschafter bekräftigte, dass die Unterstützung, Begleitung und Ermutigung der Gemeinschaft zur Wahrung ihrer kulturellen Identität und der Bewahrung der vietnamesischen Sprache einer der Schwerpunkte der Arbeit der Botschaft sei. Er hofft, dass die vietnamesische Gemeinschaft in Frankreich – die stolz darauf ist, eine der ersten von Präsident Ho Chi Minh gegründeten Gemeinschaften im Ausland zu sein – immer stärker zusammenwächst und die Bewegung des Lehrens und Lernens der vietnamesischen Sprache – das Bindeglied, das die Gemeinschaft mit dem Heimatland verbindet – weiter ausbreitet.

Der Botschafter ist außerdem davon überzeugt, dass die vielfältigen Aktivitäten des Projekts zum Ehrentag der vietnamesischen Sprache in der vietnamesischen Gemeinschaft im Ausland von in- und ausländischen Behörden aktiv umgesetzt werden und einen wichtigen Beitrag zur Förderung des Lehrens und Lernens der vietnamesischen Sprache im Ausland leisten werden.

Recherchieren und stellen Sie vietnamesische Bücher zusammen, die für die lokale Gemeinschaft geeignet sind

Herr Pham Vinh Thai, Chefredakteur des Vietnam Education Publishing House, dankte dem Staatskomitee für Auslandsvietnamesen für seine Bemühungen, das Lehren und Lernen der vietnamesischen Sprache zu fördern, und bekräftigte, dass das Vietnam Education Publishing House sich mit dem Staatskomitee für Auslandsvietnamesen abstimmen werde, um weiterhin vietnamesische Bücher bereitzustellen und Auslandsvietnamesen zu begleiten.

Beide Seiten werden bei der Recherche und Zusammenstellung von Lehrbüchern für die vietnamesische Sprache zusammenarbeiten, die der Sprache und den Besonderheiten der örtlichen Gemeinschaft entsprechen. Außerdem werden sie sich mit dem staatlichen Komitee für Auslandsvietnamesen abstimmen, um das Modell der Vietnamesisch-Sprachkurse für Auslandsvietnamesen in Vietnam auszuweiten.

An der Zeremonie nahmen Auslandsvietnamesen aus vier Generationen teil und reagierten aktiv (Foto: BNG).

Bei dieser Gelegenheit eröffneten die stellvertretende Ministerin Le Thi Thu Hang, Botschafter Dinh Toan Thang, Herr Pham Vinh Thai und Delegierte das vietnamesische Bücherregal für die Gemeinschaft und verliehen sieben Gedenkmedaillen der Dankbarkeit sowie Geschenke an Gruppen und Einzelpersonen, Lehrer und Studenten, die herausragende Leistungen beim Lehren und Lernen von Vietnamesisch in Frankreich erbracht haben.

Die Organisation der Zeremonie zur Ehrung der vietnamesischen Sprache und die Eröffnung des vietnamesischen Bücherregals zum Wohle der Gemeinschaft ist eine Aktivität im Rahmen des Projekts zur Ehrung der vietnamesischen Sprache in der vietnamesischen Gemeinschaft im Ausland für den Zeitraum 2023–2030, das 2022 vom Premierminister ins Leben gerufen wurde .

Zuvor hatte Vizeministerin Le Thi Thu Hang ein Treffen mit Leitern und Vertretern vietnamesischer Verbände in Frankreich abgehalten, etwa mit der Vereinigung der Vietnamesen in Frankreich, der Vereinigung vietnamesischer Wissenschaftler und Experten weltweit, der Vereinigung der Frauen in der Wissenschaft, dem Club der Liebhaber des Meeres und der Inseln, der Vereinigung vietnamesischer Unternehmer in Frankreich, dem vietnamesischen Innovationsnetzwerk in Europa, dem Globalen Netzwerk junger vietnamesischer Intellektueller usw.

Vertreter der Vereinsleitung informierten kurz über die Tätigkeit des Vereins, wiesen gleichzeitig auf Vorteile und Schwierigkeiten hin und machten Vorschläge und Empfehlungen wie beispielsweise: Ausstellung von Personalausweisen für vietnamesische Staatsbürger im Ausland, Schaffung günstiger Bedingungen für die Einbürgerung vietnamesischer Staatsbürger der 3. und 4. Generation, Unterstützung der Vereine bei ihren Aktivitäten, Bereitstellung von Lehrern und vietnamesischen Büchern, Unterstützung bei der Zusammenstellung vietnamesischer Fachbücher für den französischsprachigen Raum usw.

Am selben Tag besuchte die stellvertretende Ministerin Le Thi Thu Hang auch die vietnamesische Botschaft in Frankreich und arbeitete mit ihr zusammen. Botschafter Dinh Toan Thang sagte, die vietnamesische Gemeinde in Frankreich zähle über 300.000 Menschen.

Quelle: https://www.baogiaothong.vn/ton-vinh-tieng-viet-tren-dat-phap-192240722190117211.htm