Vollständiger Text der Rede des Provinzparteisekretärs Nguyen Van Gau bei der Eröffnungszeremonie der Verwaltungseinheit der Stadt Chu und des Bezirks Luc Ngan sowie der Orangen- und Grapefruitmesse und der Luc Ngan-Tourismuswoche

Am Abend des 21. Dezember nahm Genosse Nguyen Van Gau, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Sekretär des Provinzparteikomitees, an der Eröffnungszeremonie der Verwaltungseinheit der Stadt Chu und des Bezirks Luc Ngan sowie der Orangen- und Grapefruitmesse und der Luc Ngan-Tourismuswoche im Jahr 2024 teil und hielt dort eine Rede. Das elektronische Informationsportal der Provinz Bac Giang veröffentlicht den vollständigen Text der Rede.

Der Sekretär des Parteikomitees der Provinz Bac Giang, Nguyen Van Gau, sprach bei der Eröffnungszeremonie.

Sehr geehrte Leiterinnen und Leiter der Abteilungen, Ministerien, Zweigstellen und Zentralbehörden,

Sehr geehrte ehemalige Mitglieder des Zentralkomitees der Partei, liebe Führungskräfte und ehemalige Führungskräfte der Provinz Bac Giang und des Distrikts Luc Ngan im Laufe der Zeit,

Liebe Delegierte und Gäste,

Liebe Leute!

Nach dem Erfolg der Konferenz zur Bekanntgabe der Resolution des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung zur Anordnung der Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene in der Provinz Bac Giang für den Zeitraum 2023–2025, die am 17. Dezember stattfand; Ich freue mich sehr, heute an der Eröffnungszeremonie der Verwaltungseinheiten der Stadt Chu und des Bezirks Luc Ngan teilzunehmen. Eröffnung der Orangen- und Grapefruitmesse und der Luc Ngan-Tourismuswoche 2024. Zwei bedeutsame Ereignisse flossen in einer Zeremonie voller Solidarität zusammen. Im Namen des Provinzparteikomitees – des Volksrats – des Volkskomitees – des Provinzkomitees der Vaterländischen Front sende ich den verehrten Delegierten, Revolutionsveteranen, Führern und ehemaligen Führern der Provinz und des Distrikts Luc Ngan im Laufe der Zeit respektvoll meine Grüße; Den Familien der Begünstigten der Politik, den Menschen mit verdienstvollen Diensten, den Kadern, Parteimitgliedern, Soldaten der Streitkräfte sowie den Menschen der Stadt Chu und des Bezirks Luc Ngan überbringen wir respektvolle Grüße und die besten Wünsche.

Sehr geehrte Delegierte, verehrte Gäste, liebe Menschen!

Während der gesamten Bau- und Entwicklungsgeschichte der Provinz Bac Giang hatte das Land namens Luc Ngan eine wichtige strategische Position, war reich an kultureller Identität und reich an patriotischen und revolutionären Traditionen. Heute ist Luc Ngan als Ort mit vielen einzigartigen Werten und besonderen Highlights bekannt: Luc Ngan verfügt mit 1.032,5 ^km2 über das größte Naturgebiet der Provinz . Luc Ngan ist auch der Bezirk mit der größten Landesverteidigungs- und Sicherheitsfläche der Provinz (eine wichtige Verteidigungsrichtung in der Provinz und der Militärregion 1 mit vielen strategisch wichtigen Punkten; hier befinden sich der nationale Schießplatz TB1 und viele wichtige Armeeeinheiten. Der Bezirk hat einen hohen Anteil ethnischer Minderheiten (etwa 52 %) und ist ein Ort, an dem viele immaterielle Kulturgüter wie Soong Hao-Gesang, Si-Gesang, Then-Gesang und Luon-Gesang bewahrt und bewahrt werden. Insbesondere die San Chi-Volkslieder der Gemeinde Kien Lao, die Cao Lan-Volkslieder der Gemeinde Deo Gia und der Then-Gesang der ethnischen Gruppe Tay Nung sind in der Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes aufgeführt. Luc Ngan ist auch der Bezirk mit zwei Süßwasserseen, die dem Leben und der Bewässerung der Bevölkerung dienen. Es sind die größten der Provinz, der Cam Son-See und der Khuon Than-See, mit poetischer Landschaft und bezaubernden Bergen und Flüssen. Mit Fleiß und Kreativität haben Generationen von Luc Ngan-Bewohnern die größte konzentrierte Obstanbaugebiet. Die Provinz hat eine Fläche von etwa 28.000 Hektar; Das Litschi-Anbaugebiet ist mit einer Fläche von etwa 17.000 Hektar das größte des Landes, was Luc Ngan zu einem Land mit süßen Früchten das ganze Jahr über macht, mit vielen berühmten Früchten wie: Litschi, Longan, süße Orange, gelbherzige Orange, süße Grapefruit, grünschalige Grapefruit, Apfel, Guave...

Im Laufe der Jahre haben das Parteikomitee, die Regierung und die Bevölkerung des Distrikts Luc Ngan stets die Tradition der Solidarität gepflegt, sich bemüht, Schwierigkeiten zu überwinden, Potenziale und Vorteile schrittweise ausgenutzt und gefördert, die Entwicklung vorangetrieben und die Qualität und den Wert konzentrierter Obstbaumproduktionsgebiete verbessert. Viehzuchtentwicklung; Forstwirtschaftliche Entwicklung Dadurch verbessern sich das Einkommen und das materielle und geistige Leben der Menschen zunehmend. Die städtische Infrastruktur, insbesondere die Verkehrsinfrastruktur, wird verbessert; Das städtische und ländliche Erscheinungsbild hat sich stark verbessert. In den Bereichen Kultur, Gesundheit und Bildung wurden große Fortschritte erzielt. Die Armutsquote sinkt rapide, die soziale Sicherheit ist gewährleistet. Die Arbeit zum Parteiaufbau, zum Aufbau des politischen Systems und zur Gewährleistung der Landesverteidigung und -sicherheit hat viele positive Ergebnisse gebracht. Die Bemühungen des Parteikomitees, der Regierung und der Menschen aller ethnischen Gruppen im Bezirk Luc Ngan haben ein sozioökonomisches Bild mit jedem Jahr mehr Lichtblicken geschaffen; aktiv zur Gesamtentwicklung des Provinzparteikomitees beitragen.

Sehr geehrte Delegierte, verehrte Gäste, liebe Menschen!

In der Gesamtplanung der Provinz Bac Giang für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2050 hat das Parteikomitee der Provinz festgelegt, dass es sich im Zeitraum 2021–2025 auf die Entwicklung und Erweiterung des städtischen Raums der Stadt Bac Giang konzentrieren wird. Dabei sollen die Städte Viet Yen und Chu als Grundlage für den Ausbau der Stadt Chu zu einem entsprechenden zentralen Stadtgebiet dienen, um eine starke treibende Kraft für die sozioökonomische Entwicklung im Nordosten der Provinz zu schaffen.

In Anerkennung der besonderen Bedeutung des Aufbaus der neuen Stadt Chu und des Bezirks Luc Ngan zur Maximierung des Potenzials jedes Landes wurde in der Resolution Nr. 233-NQ/TU vom 25. Juli 2022 des Exekutivkomitees der Provinzpartei das Ziel festgelegt: Die Verwaltungsgrenzen der Bezirke Luc Ngan und Son Dong so zu ordnen und anzupassen, dass die Stadt Chu und der Bezirk Luc Ngan (neu) gegründet werden, wodurch die Voraussetzung, das Fundament, die Position und die Stärke für den gemeinsamen Durchbruch der gesamten Provinz bei der sozioökonomischen Entwicklung geschaffen werden. Die Anordnung von Verwaltungseinheiten ist eine schwierige und komplizierte Aufgabe, die die Organisation und Funktionsweise von Behörden im politischen System, von Kadern, Beamten, öffentlichen Angestellten und Arbeitern stark beeinflusst. und kann nur erfolgreich sein, wenn es den Konsens und die Unterstützung der Bevölkerung gewinnt. In diesem Zusammenhang ist das Parteikomitee des Bezirks Luc Ngan den Anweisungen der Zentralregierung und der Provinz genau gefolgt, hat sich auf die Führung konzentriert, die Beteiligung des gesamten politischen Systems mit Dringlichkeit und Ernsthaftigkeit mobilisiert, Prozesse und Verfahren zur Gewährleistung der Demokratie vollständig umgesetzt, Einigkeit unter den Kadern und Parteimitgliedern sowie Konsens und Unterstützung aller Bevölkerungsschichten geschaffen. Dank dessen konnte die Provinz Bac Giang die Akte bald fertigstellen und sie der Zentralregierung zur Prüfung und Entscheidung über die Anpassung der Verwaltungsgrenzen vorlegen. Am 28. September 2024 erließ der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung die Resolution Nr. 1191/NQ-UBTVQH15 zur Anordnung der Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene in der Provinz Bac Giang für den Zeitraum 2023–2025. Einschließlich der Anpassung der Verwaltungsgrenzen der Bezirke Luc Ngan und Son Dong, um die Stadt Chu und die Bezirke Hong Giang, Thanh Hai, Chu, Phuong Son und Tru Huu zu gründen; Gründung der Städte Phi Dien und Bien Dong im neuen Bezirk Luc Ngan. Dies ist die Anerkennung der Partei und des Staates für die Bemühungen, Anstrengungen und die große Entschlossenheit des Parteikomitees, der Regierung und der Bevölkerung des Distrikts Luc Ngan im Besonderen und der Provinz Bac Giang im Allgemeinen bei der Einrichtung von Verwaltungseinheiten auf Distrikt- und Gemeindeebene. Dies ist auch ein wichtiger Meilenstein, der eine neue Periode in der Entwicklungsgeschichte des Luc Ngan-Landes einleitet. ist die Prämisse und Motivation für die Stadt Chu und den Bezirk Luc Ngan, ihr Potenzial und ihre Vorteile bestmöglich zu nutzen, die Entwicklung voranzutreiben und sich der gesamten Provinz in der Ära des Aufstiegs der vietnamesischen Nation anzuschließen.

Im Namen des Parteivorstands der Provinz möchte ich dem Parteikomitee, der Regierung und den Menschen aller ethnischen Gruppen im Bezirk Luc Ngan herzlich zu den herausragenden Ergebnissen und Erfolgen gratulieren, die sie in der Vergangenheit erzielt haben!

Sehr geehrte Delegierte, verehrte Gäste, liebe Menschen!

Wir erinnern uns noch an den Meilenstein des Jahres 1997, als die Zentralregierung beschloss, die Provinz Ha Bac in zwei Provinzen aufzuteilen, Bac Giang und Bac Ninh. Die Veranstaltung eröffnete für jeden Ort eine neue Entwicklungsphase. Obwohl die Verwaltungsgrenzen getrennt sind, hat sich an der Zuneigung, Fürsorge, Unterstützung und gegenseitigen Hilfe des Parteikomitees, der Regierung und der Bevölkerung der beiden Provinzen nichts geändert. Sie sind sich immer näher gekommen, wie Brüder in einer Familie. Für die neue Stadt Chu und den Bezirk Luc Ngan hoffe ich, dass das Parteikomitee, die Regierung und die Bevölkerung der beiden Orte die Tradition der Solidarität in diesem Geiste stets aufrechterhalten, bewahren und fördern werden. Tauschen Sie sich regelmäßig aus, helfen und unterstützen Sie sich gegenseitig bei der Erfüllung politischer Aufgaben, insbesondere in der schwierigen Anfangsphase des Aufbaus. Das oberste Ziel besteht darin, die Stadt Chu nachhaltig zu entwickeln, als Dienstleistungs- und Ökostadtgebiet, als Dienstleistungszentrum im Nordosten der Provinz. Der Luc Ngan-Distrikt soll sich in Richtung einer grünen Wirtschaft entwickeln, als hochwertiges, wertvolles landwirtschaftliches und forstwirtschaftliches Produktionsgebiet in Verbindung mit Ökotourismus, in dem die einzigartige kulturelle Identität der Hochlandbevölkerung erlebbar wird. Um dies zu erreichen, schlage ich vor, dass sich die Parteikomitees, Behörden und Menschen der Stadt Chu und des Bezirks Luc Ngan auf die gute Erfüllung der folgenden Schlüsselaufgaben konzentrieren:

Erstens müssen das Exekutivkomitee, der Ständige Ausschuss des Parteikomitees der Stadt Chu und das Parteikomitee des Bezirks Luc Ngan dringend die Umsetzung von Verfahren und Prozessen zur Vervollkommnung des Regierungspersonals gemäß dem Gesetz anordnen. Ordnen undzuweisen Sie den Apparat und das Personal der Behörden und Einheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene in der Region in Übereinstimmung mit der Zusammenfassung der Resolution Nr. 18 des 12. Zentralen Exekutivkomitees und ordnen Sie die Organisation und den Apparat an und sorgen Sie für Rationalisierung, Kompaktheit, Stärke, Effektivität und Effizienz. Dringend müssen die Voraussetzungen dafür geschaffen werden, dass die neue Verwaltungseinheit ab dem 1. Januar 2025 ohne Unterbrechung der Aufgaben ihre Arbeit aufnehmen kann. darf den Service für Menschen und Unternehmen nicht beeinträchtigen. Erfassen Sie rechtzeitig die Gedanken und Wünsche von Kadern, Parteimitgliedern, Beamten, öffentlichen Angestellten und Arbeitern, insbesondere derjenigen, die von der Umsetzung der Umstrukturierung der Verwaltungseinheiten und der Organisationsstruktur betroffen sind, um rechtzeitig Lösungen und Unterstützung zu erhalten.

Zweitens: Konzentrieren Sie sich auf die Leitung und Führung der Vorbereitungsarbeiten für die Parteitage auf allen Ebenen für die Amtszeit 2025–2030. Befolgen Sie bei der Umsetzung genau die Richtlinie Nr. 35-CT/TW des Politbüros, den Plan Nr. 139-KH/TU des Provinzparteikomitees sowie die Vorschriften und Anweisungen der Zentrale und der Provinz. Konzentrieren Sie sich auf die Erstellung von Dokumenten, die die Besonderheiten der neuen Verwaltungseinheit berücksichtigen müssen. Die Ergebnisse der Amtszeit 2020–2025 genau und präzise auswerten; Auf dieser Grundlage schlagen wir Standpunkte und Entwicklungsziele vor, die sowohl erstrebenswert als auch in der neuen Amtszeit umsetzbar sind. Führen Sie eine Überprüfung, Anordnung, Zuweisung, Rotation und Mobilisierung des Personals durch, um das Personal auf den Kongress vorzubereiten und die Einhaltung der Vorschriften sicherzustellen. Gleichzeitig soll Personal für die Wahl der Volksratsdelegierten auf allen Ebenen für die Amtszeit 2026–2031 vorbereitet werden.

Drittens: Fördern Sie die internen Ressourcen, Potenziale und Stärken jedes Ortes, maximieren Sie die Vorteile der geografischen Lage sowie der historischen und kulturellen Landschaft und mobilisieren und nutzen Sie Ressourcen effektiv für die sozioökonomische Entwicklung. Den Gebirgsgegebenheiten angepasste Stadtentwicklung. Fördern Sie die Entwicklung der Forstwirtschaft, pflanzen Sie große Holzwälder an und gewinnen Sie Unternehmen, die in die Verarbeitung von Forstprodukten investieren. Stärkung des Wasserressourcenschutzes und der Staudammsicherheit. Kontinuierliche Entwicklung hochwertiger Obstanbaugebiete in Verbindung mit der Entwicklung eines natürlichen Ökotourismus und Erlebnistourismus. Entwicklung der Agrarwirtschaft hin zu einer Steigerung der Wertschöpfung, Förderung der High-Tech-Landwirtschaftsentwicklung und Einschränkung des Einsatzes von Chemikalien. Es gibt Lösungen für eine bessere Umsetzung staatlicher Verwaltungsaufgaben in diesem Bereich, insbesondere in den Bereichen Landverwaltung, Verwaltung mineralischer Ressourcen, ökologischer Umweltschutz, Reaktion auf den Klimawandel sowie Prävention und Vermeidung von Naturkatastrophen.

Viertens muss die wirtschaftliche Entwicklung mit der kulturellen und sozialen Entwicklung einhergehen und sozialen Fortschritt und Gerechtigkeit gewährleisten. Fokussierung auf die schnelle und nachhaltige Ausrottung des Hungers und Verringerung der Armut. Als Ort mit einem großen Anteil ethnischer Minderheiten müssen die Stadt Chu und der Bezirk Luc Ngan der Umsetzung von Sozialversicherungsrichtlinien besondere Aufmerksamkeit widmen. Mobilisierung von Ressourcen zur wirksamen Umsetzung von Maßnahmen zur Unterstützung der Armen und ethnischer Minderheiten; insbesondere durch die Unterstützung von Wohnungsreparaturen, der Sicherung des Lebensunterhalts, der wirtschaftlichen Entwicklung und der Verbesserung des materiellen und geistigen Lebens der Menschen. Bewahren und fördern Sie die kulturelle Identität ethnischer Gruppen.

Fünftens: Den Aufbau und die Berichtigung der Partei und des politischen Systems verstärken, die Führungskapazität und Kampfkraft der Parteiorganisationen verbessern, die Fähigkeit zur Umsetzung der Aufgaben der Regierung und der Behörden im politischen System steigern und die Rolle der Vietnamesischen Vaterländischen Front und der Massenorganisationen fördern; Verstärken Sie den Kampf gegen Korruption, Verschwendung und Negativität. Konzentrieren Sie sich auf den Aufbau einer nationalen Verteidigungshaltung, die mit einer Sicherheitshaltung des Volkes und einer soliden Haltung der Herzen der Menschen verbunden ist. Aufbau starker lokaler Streitkräfte in allen Bereichen; Aufrechterhaltung der politischen Stabilität sowie der sozialen Ordnung und Sicherheit, Gewährleistung eines friedlichen Lebens für die Bevölkerung und sozioökonomischer Entwicklung. Verstärkte Koordination mit den in der Region stationierten Militäreinheiten bei der Massenmobilisierung. Direkt, um die Situation klar zu erfassen und in keiner Situation passiv oder überrascht zu sein.

Sechstens: Die Koordinierung weiter vorantreiben, den Austausch und die Unterstützung verstärken und gemeinsame Aufgaben gemeinsam umsetzen, insbesondere die Aufgaben der Planung und Umsetzung, der Entwicklung des Verbindungsverkehrs, der Koordinierung zur Stärkung der staatlichen Verwaltung in Grenzgebieten und der Koordinierung zur Entwicklung gemeinsamer kultureller Werte. In den kommenden Jahren müssen die Orangen- und Grapefruitmesse und das Kulturfestival der Menschen beider Orte noch fröhlicher, besser und sinnvoller organisiert werden.

Sehr geehrte Delegierte, verehrte Gäste, liebe Menschen!

Obwohl noch viele Schwierigkeiten vor uns liegen; Das Parteikomitee der Provinz ist jedoch davon überzeugt, dass sich das Parteikomitee, die Regierung, die Armee und die Bevölkerung der beiden Orte mit der neuen Position der Stadt Chu und des Bezirks Luc Ngan weiterhin vereinen, zusammenhalten, sich gegenseitig helfen und unterstützen werden, um Schwierigkeiten zu überwinden. Die beiden Orte konkurrieren und machen gemeinsam Fortschritte beim Aufbau von Chu Town und Luc Ngan District, damit sie sich auf dem Weg der Integration und Entwicklung stark und stetig weiterentwickeln.

Anlässlich der Vorbereitungen für das neue Jahr 2025 und der Feier des traditionellen Tet At Ty möchte ich allen verehrten Gästen alles Gute wünschen; Alle Kader, Parteimitglieder, Soldaten der Streitkräfte, die Geschäftswelt und insbesondere die Menschen aller ethnischen Gruppen im Bezirk Luc Ngan und in der Stadt Chu sind stets gesund und glücklich.

Neues Jahr, neue Ziele, neue Erfolge, neue Siege.

Vielen Dank!

BGP

Quelle: https://bacgiang.gov.vn/chi-tiet-tin-tuc/-/asset_publisher/St1DaeZNsp94/content/toan-van-phat-bieu-cua-bi-thu-tinh-uy-nguyen-van-gau-tai-le-ra-mat-on-vi-hanh-chinh-thi-xa-chu-va-huyen-luc-ngan-va-hoi-cho-cam-buoi-va-tuan-du-lich-l