Auf der Grundlage von Felduntersuchungen an Grenzübergängen und in Grenzorten sowie Diskussionen mit Managern, Unternehmen, Experten und Bewohnern der Grenzgebiete hat die elektronische Regierungszeitung eine Reihe von Artikeln über die Handelsaktivitäten zwischen Vietnam und China erstellt. Diese bieten eine Perspektive, identifizieren Schwierigkeiten und Hindernisse und schlagen eine Reihe von Lösungen und Empfehlungen vor, um die Entwicklung des bilateralen Handels, einschließlich eines nachhaltigen Grenzhandels mit dem chinesischen Markt, zu fördern.
Partei- und Staatsführer haben entschlossen viele Lösungen in die Wege geleitet, um sicherzustellen, dass der Transport und Handel von Waren durch Privatpersonen und Unternehmen reibungslos abläuft – Foto: VGP/Tuan Dung
Leitartikel: Die Import- und Exportaktivitäten zwischen Vietnam und den Nachbarländern mit gemeinsamen Landgrenzen werden zunehmend in den Mittelpunkt gerückt und ausgebaut, insbesondere mit China, dem größten Handelspartner Vietnams. Im Kontext der wirtschaftlichen und sozialen Erholung und Entwicklung nach COVID-19 ist die Förderung des Grenzhandels noch wichtiger.
Obwohl die Handelsaktivitäten zwischen Vietnam und den Nachbarländern beeindruckende Ergebnisse erzielt haben und sich in jüngster Zeit kontinuierlich deutlich verbessert haben, gibt es weiterhin Probleme, Einschränkungen, Schwierigkeiten und Hindernisse, die als „versteckte Steine“ gelten und diesen Handelsfluss beeinträchtigen. Aufgrund zahlreicher subjektiver und objektiver Faktoren verlaufen Handelsströme nicht immer reibungslos. Manchmal ist dieser „Fluss“ überlastet, insbesondere während des COVID-19-Ausbruchs.
Auf der Grundlage von Felduntersuchungen an Grenzübergängen und in Grenzorten sowie Diskussionen mit Managern, Unternehmen, Experten und Bewohnern der Grenzgebiete hat die elektronische Regierungszeitung eine Reihe von Artikeln über die Handelsaktivitäten zwischen Vietnam und China erstellt. Diese bieten eine Perspektive, identifizieren Schwierigkeiten und Hindernisse und schlagen eine Reihe von Lösungen und Empfehlungen vor, um die Entwicklung des bilateralen Handels, einschließlich eines nachhaltigen Grenzhandels mit dem chinesischen Markt, zu fördern.
Dies ist von wichtiger und praktischer Bedeutung für die Umsetzung der während des historischen China-Besuchs von Generalsekretär Nguyen Phu Trong Ende 2022 erzielten Vereinbarungen. Gleichzeitig werden die Anweisungen der Regierung und des Premierministers zur Beseitigung von Schwierigkeiten und Förderung von Exportaktivitäten umgesetzt – einer der drei Wachstumsmotoren angesichts der in jüngster Zeit mit zahlreichen Schwierigkeiten konfrontierten Import- und Exportsituation Vietnams. Dies wird als eine „goldene“ Gelegenheit betrachtet, die bilateralen Exporte zu fördern, insbesondere die Position vietnamesischer Waren zu stärken und den Export vietnamesischer Waren in das Nachbarland zu steigern.
Lektion 1: Möglichkeiten eröffnen, Grenzen „erweitern“
Vietnam hat eine 1.449,566 km lange Nordgrenze zu China. In den sieben nördlichen Berggrenzprovinzen – wo es sieben internationale Grenzübergänge, sechs bilaterale Grenzübergänge und 21 sekundäre Grenzübergänge gibt – herrscht zunehmend reger und geschäftiger Grenzhandel.
Obwohl die COVID-19-Pandemie und geopolitische Schwankungen in der Welt die Weltwirtschaft und den Handel beeinträchtigt haben, haben sich die Handelsbeziehungen zwischen Vietnam und China weiterentwickelt und viele bemerkenswerte Ergebnisse erzielt.
Um einen reibungslosen Warenversand und Warenhandel zwischen Privatpersonen und Unternehmen zu gewährleisten, haben die Führer der Partei, der Regierung sowie aller Ebenen und Sektoren die Umsetzung vieler synchroner Lösungen, von diplomatischen bis hin zu technischen Lösungen, aktiv geleitet.
Der offizielle China-Besuch von Generalsekretär Nguyen Phu Trong auf Einladung des Generalsekretärs und chinesischen Präsidenten Xi Jinping vom 30. Oktober bis 2. November 2022 hat den Handelsfluss zwischen den beiden Ländern geöffnet und vertieft.
Seltene Gelegenheit, besondere Bedeutung
Nach Angaben der Abteilung für asiatische Märkte des Ministeriums für Industrie und Handel ist China derzeit Vietnams größter Handelspartner und Vietnam Chinas größter Handelspartner, größter Importpartner und zweitgrößter Exportpartner (nach Malaysia) unter Chinas ASEAN-Ländern.
Der offizielle China-Besuch von Generalsekretär Nguyen Phu Trong auf Einladung des Generalsekretärs und Präsidenten Chinas Xi Jinping vom 30. Oktober bis 2. November 2022 hat den Handelsfluss zwischen den beiden Ländern geöffnet und vertieft.
Dies ist der erste offizielle bilaterale Besuch eines hochrangigen Führers unserer Partei und unseres Staates in China seit dem Ausbruch der COVID-19-Pandemie und der erste Auslandsbesuch von Generalsekretär Nguyen Phu Trong nach dem 13. Nationalen Parteitag. Generalsekretär Nguyen Phu Trong ist zudem der erste hochrangige ausländische Staatschef, der nach dem 20. Nationalkongress der Kommunistischen Partei Chinas China besucht.
In der Presse des Landes veröffentlichte Kommentare chinesischer Experten unterstreichen die Bedeutung des Besuchs für die Entwicklung der Beziehungen zwischen den beiden Ländern, insbesondere der Handelskooperation.
Herr Cat Hong Luong, Direktor des China-ASEAN Maritime Security Research Center an der Guangxi University for Nationalities, betonte, dass Vietnam Chinas größter Handelspartner und ein wichtiges Investitionsziel in Südostasien sei. Die Ausweitung der Zusammenarbeit und die Verbesserung der Konnektivität der Produktionskapazitäten zwischen den beiden Ländern sollen weiterhin stark vorangetrieben werden, insbesondere kurzfristig.
Der Forschungsexperte am Shanghai Institute of International Studies, Zhao Cancheng, prognostiziert, dass die Handelskooperation zwischen Vietnam und China noch viel Potenzial habe, da sich die beiden Länder stark ergänzen könnten.
Leuchttürme für den Fluss der Zusammenarbeit
Grundlage für diese optimistischen Einschätzungen ist, dass Vietnam und China im Rahmen des China-Besuchs von Generalsekretär Nguyen Phu Trong 13 Kooperationsdokumente unterzeichnet haben, darunter das Memorandum of Understanding zwischen dem vietnamesischen Ministerium für Industrie und Handel und dem chinesischen Handelsministerium zur Stärkung der Zusammenarbeit und Sicherstellung der vietnamesisch-chinesischen Lieferkette; Kooperationsmemorandum zwischen dem vietnamesischen Ministerium für Industrie und Handel und der chinesischen Zollverwaltung zur Lebensmittelsicherheit im bilateralen Handel zwischen Vietnam und China; Memorandum of Understanding zwischen dem vietnamesischen Ministerium für Industrie und Handel und der Volksregierung der Provinz Yunnan, China, zur Stärkung der Zusammenarbeit in den Bereichen Wirtschaft und Handel; Protokoll über pflanzengesundheitliche Anforderungen für frische Bananen, die aus Vietnam nach China exportiert werden, zwischen dem vietnamesischen Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung und der chinesischen Generalzollverwaltung.
Generalsekretär Nguyen Phu Trong und Generalsekretär und Präsident Chinas Xi Jinping waren Zeugen der Unterzeichnung der Dokumente durch Ministerien, Zweigstellen und Ortschaften beider Länder.
Die Umsetzung dieser Dokumente hat zusammen mit dem ab 2022 in Kraft tretenden Abkommen über eine umfassende regionale Wirtschaftspartnerschaft (RCEP) günstige Bedingungen und neue Impulse für den bilateralen Handel zwischen Vietnam und China geschaffen und gleichzeitig den Unternehmen beider Länder neue Möglichkeiten eröffnet, an neuen Wertschöpfungs- und Produktionsketten in der Region teilzunehmen und tiefer in die Märkte des jeweils anderen Landes einzudringen.
Vietnam ist nicht nur Chinas größter Handelspartner in der ASEAN, es hat sich aufgrund ähnlicher wirtschaftlicher Bedingungen, einer ähnlichen Konsumkultur und niedriger Transportkosten auch zum perfekten externen Markt für chinesische Waren entwickelt.
Die Entwicklung des Grenzhandels hat dazu beigetragen, den Warenaustausch zwischen den beiden Ländern zu erweitern und zu fördern. Auch das Gesicht der Berg-, Hochland- und Grenzmärkte hat sich dadurch verbessert.
Der Handel trägt zur Schaffung neuer Arbeitsplätze bei, zudem steigen die Einkommen und die Kaufkraft der Menschen. Die sozioökonomische Struktur der gebirgigen Grenzprovinzen hat sich schrittweise in eine positive Richtung verändert, was zu ihrer Attraktivität beigetragen und ausländische Direktinvestitionen (FDI) angezogen hat.
Gemeinsam eine qualitativ hochwertige, friedliche und freundliche Grenze aufbauen
Die Landgrenze zwischen Vietnam und China grenzt an zwei chinesische Provinzen: Yunnan und die Autonome Region Zhuang – Provinz Guangxi. Ende März 2023 besuchten die Spitzenpolitiker dieser beiden Orte – der Parteisekretär der Autonomen Region Guangxi Zhuang, Liu Ning, und der Parteisekretär der Provinz Yunnan, Wang Ning – Vietnam und eröffneten damit eine neue Phase der Zusammenarbeit zwischen den Grenzorten der beiden Länder.
Bei den Treffen mit den Staats- und Regierungschefs der beiden Provinzen drückte Generalsekretär Nguyen Phu Trong seine Freude über die jüngsten Entwicklungen in den Beziehungen zwischen den beiden Parteien und den beiden Ländern aus. Insbesondere die Beziehungen zwischen Yunnan, Guangxi und den Grenzorten Vietnams haben sich nach dem offiziellen Besuch in China im Oktober 2022 positiv entwickelt.
Generalsekretär Nguyen Phu Trong schlug vor, dass Yunnan, Guangxi und die Grenzprovinzen Vietnams die Führung übernehmen und den Geist der Avantgarde fördern, um eine substanzielle und für beide Seiten vorteilhafte Zusammenarbeit voranzutreiben, insbesondere in den Bereichen Wirtschaft, Handel, Investitionen, Tourismus und zwischenmenschlicher Austausch. Bauen Sie gemeinsam eine hochwertige, friedliche und freundliche Grenze.
Auf Regierungsseite äußerte Premierminister Pham Minh Chinh bei Treffen mit den Staats- und Regierungschefs der Provinzen Yunnan und Guangxi seine Hoffnung, dass in der kommenden Zeit auf allen Ebenen, in allen Sektoren und an allen Standorten beider Seiten die für beide Seiten vorteilhafte Zusammenarbeit ausgebaut werde. Der Schwerpunkt liege dabei auf einer grundlegenden Veränderung der Wirtschafts- und Handelskooperation sowie auf der Verknüpfung von Straßen- und Schienenverkehr, Tourismus und Bildung.
Dementsprechend werden die Provinzen Yunnan und Guangxi ihre Zusammenarbeit koordinieren, um die Stabilität aufrechtzuerhalten, die Effizienz der Zollabfertigung an den Grenzübergängen beider Länder zu verbessern und mehr hochwertige landwirtschaftliche und aquatische Produkte aus Vietnam zu importieren. Förderung der Verkehrsverbindungen auf der Straße, der Schiene und dem Seeweg entsprechend dem Umfang der Wirtschafts- und Handelszusammenarbeit zwischen den beiden Ländern; Verbessern Sie die Effizienz der Zollabfertigung durch die Erprobung des Modells „Smart Border Gate“.
Am 4. April telefonierte Premierminister Pham Minh Chinh im Regierungssitz mit dem chinesischen Ministerpräsidenten Li Qiang - Foto: VGP/Nhat Bac
Als nächstes schlug Premierminister Pham Minh Chinh in einem Telefonat mit dem chinesischen Premierminister Li Qiang am 4. April 2023 vor, dass beide Seiten aktiv Maßnahmen prüfen, um einen reibungslosen Handel aufrechtzuerhalten und die Kapazität und Effizienz der Zollabfertigung zu verbessern; Stärkung der Konnektivität der Straßen-, Schienen-, See- und Luftinfrastruktur. Schlagen Sie China vor, den Handel weiterhin zu erleichtern, den Warenimport auszuweiten und den Prozess der Marktöffnung für vietnamesische Agrarprodukte zu beschleunigen …
Zuvor hatte Premierminister Pham Minh Chinh bei seinen Arbeitsreisen in die Grenzprovinzen wiederholt die Aufgabe betont, eine friedliche, freundliche und stabile Grenze aufzubauen, mit den Nachbarländern zusammenzuarbeiten und sich mit ihnen zu entwickeln, im Hinblick auf die nationale Sicherheit und Verteidigung eine solide Verteidigungszone und im Hinblick auf die wirtschaftlichen Entwicklung eine kooperative und wettbewerbsfähige Frontlinie zu errichten; Tragen Sie zum Aufbau einer unabhängigen und eigenständigen Wirtschaft bei, die mit einer aktiven und proaktiven internationalen Integration einhergeht, tiefgreifend, substanziell und wirksam ist, und verfolgen Sie eine unabhängige, eigenständige, diversifizierte und multilaterale Außenpolitik. Seien Sie ein guter Freund, ein verlässlicher Partner und ein verantwortungsbewusstes Mitglied der internationalen Gemeinschaft.
Im Jahr 2022 erreichte der gesamte Import-Export-Umsatz zwischen Vietnam und China 175,56 Milliarden USD, ein Anstieg von 5,47 % gegenüber 2021. Insbesondere Vietnams Obstexport nach China hat neue Fortschritte gemacht, wobei Durian ab Juli 2022 offiziell die 10. Frucht ist, die offiziell nach China exportiert wird. Mit Beginn des Jahres 2023 ist China Vietnams einziger Handelspartner; der Import-Export-Umsatz erreichte im Januar die 10-Milliarden-USD-Marke.
Laut Herrn Tran Quang Huy, Direktor der Abteilung für den asiatisch-afrikanischen Markt im Ministerium für Industrie und Handel, erreichte der Exportumsatz Vietnams nach China in den ersten drei Monaten des Jahres 2023 11,9 Milliarden USD. Obwohl er im Vergleich zum gleichen Zeitraum im Jahr 2022 aus vielen verschiedenen Gründen zurückging, hat sich die Rückgangsrate im Vergleich zu den Vormonaten verlangsamt, was ein positives Signal für die Exportsituation auf dem chinesischen Markt darstellt. Es wird prognostiziert, dass sich der Exportumsatz Vietnams nach China im zweiten Quartal 2023 etwas verbessern wird.
Fortgesetzt werden...
Roter Ginseng - Phuong Lien
Quelle
Kommentar (0)