Premierminister Pham Minh Chinh trifft sich mit bulgarischem Präsidenten

Premierminister Pham Minh Chinh und der bulgarische Präsident Rumen Radev betrachten eine Fotoausstellung über die Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern. Foto: VGP/Nhat Bac

Bei dem Treffen hieß Premierminister Pham Minh Chinh Präsident Rumen Radev und die hochrangige bulgarische Delegation zu ihrem offiziellen Besuch in Vietnam herzlich willkommen und brachte seine Überzeugung zum Ausdruck, dass der Besuch erheblich zur Vertiefung und Steigerung der Wirksamkeit der traditionellen Freundschaft und der vielschichtigen Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Bulgarien beitragen werde.

Der Premierminister dankte und bekräftigte, dass Vietnam die wertvolle Unterstützung und Hilfe, die Bulgarien Vietnam im vergangenen Kampf um Unabhängigkeit und nationale Wiedervereinigung sowie beim gegenwärtigen nationalen Aufbau und der Entwicklung gewährt hat, niemals vergessen wird. bekräftigt, dass Bulgarien einer der wichtigsten Partner Vietnams in Mittelosteuropa ist.

Premierminister Pham Minh Chinh und der bulgarische Präsident Rumen Radev – Foto: VGP/Nhat Bac

Präsident Rumen Radev brachte seine Freude über seinen ersten offiziellen Besuch in Vietnam zum Ausdruck. bewundere die Entwicklungsleistungen Vietnams sehr; bekräftigte, dass Bulgarien stets Wert auf die Entwicklung der Beziehungen zu Vietnam, Bulgariens wichtigstem Partner in Südostasien, legt.

Die beiden Staatschefs drückten ihre Freude über die positive Entwicklung der Beziehungen zwischen Vietnam und Bulgarien in vielen Bereichen aus. Die beiden Seiten haben zahlreiche Delegationen auf allen Ebenen ausgetauscht. Die Zusammenarbeit im Handels- und Investitionsbereich hat gute Fortschritte gemacht, steht jedoch nicht im Einklang mit guten politischen Beziehungen.

Premierminister Pham Minh Chinh dankte und bekräftigte, dass Vietnam die wertvolle Unterstützung und Hilfe, die Bulgarien Vietnam gewährt hat, niemals vergessen wird… – Foto: VGP/Nhat Bac

Präsident Rumen Radev stimmte dem Vorschlag von Premierminister Pham Minh Chinh zu, sechs Gruppen von Kooperationsmaßnahmen zu stärken, darunter: (i) Stärkung des politischen Vertrauens durch die weitere Förderung des Delegationsaustauschs und damit Förderung der Zusammenarbeit in allen Bereichen; Bulgarien unterstützt weiterhin die Haltung der ASEAN und Vietnams zum Ostmeer auf der Grundlage der Achtung des Völkerrechts (SRÜ 1982), der friedlichen Beilegung von Streitigkeiten und des Beitrags zur Wahrung von Frieden, Stabilität, Sicherheit und Freiheit der Schifffahrt in der Region. (ii) Stärkung der Handels- und Investitionszusammenarbeit mit dem Ziel, den Handelsumsatz zwischen den beiden Ländern in der kommenden Zeit auf 500 Millionen US-Dollar zu steigern; (iii) Stärkung der Bildungszusammenarbeit, einem traditionellen Bereich der Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern; (iv) Stärkung der Arbeitszusammenarbeit, einem der Bereiche mit großem Potenzial für Komplementarität; (v) die Koordinierung und gegenseitige Unterstützung in regionalen und internationalen Foren wie den Vereinten Nationen, ASEM und dem ASEAN-EU-Rahmen zu stärken; (vi) Stärkung des zwischenmenschlichen Austauschs und Koordinierung von Aktivitäten zur Feier des 75. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen den beiden Ländern im Jahr 2025.

Premierminister Pham Minh Chinh bekräftigte, dass Bulgarien einer der wichtigsten Partner Vietnams in Mittel- und Osteuropa sei – Foto: VGP/Nhat Bac

Präsident Rumen Radev bewertete Vietnam als einen der potenziellsten Märkte Bulgariens in Südostasien. Fast 30 führende bulgarische Unternehmen, die den Präsidenten begleiten, sind in den Bereichen Informationstechnologie – Kommunikation, Halbleiter, Elektronik, Optik, Herstellung von Maschinen und Spezialgeräten, Automobilherstellung, medizinische Geräte, elektrische Geräte, Schiffbau, Verteidigungs- und Raumfahrtindustrie tätig.

Der Premierminister hieß den Präsidenten und die ihn begleitende Wirtschaftsdelegation willkommen, am 27. November am Vietnam-Bulgarischen Wirtschaftsforum in Ho-Chi-Minh-Stadt teilzunehmen.

Präsident Rumen Radev drückte seine Bewunderung für die Entwicklungsleistungen Vietnams aus – Foto: VGP/Nhat Bac

Präsident Rumen Radev teilte den Vorschlag von Premierminister Pham Minh Chinh und bekräftigte, dass er die übrigen EU-Länder dazu drängen werde, das Investitionsschutzabkommen zwischen Vietnam und der EU (EVIPA) bald zu ratifizieren. Außerdem werde er die Europäische Kommission dabei unterstützen, die „Gelbe Karte“ für vietnamesische Meeresfrüchteexporte auf den EU-Markt bald aufzuheben.

Beide Seiten vereinbarten, den Kooperationsrahmen, einschließlich der unterzeichneten Abkommen zwischen den beiden Ländern, weiterhin wirksam umzusetzen, die Zusammenarbeit in traditionellen Bereichen wie Verteidigung und Sicherheit, Handel und Investitionen, Wissenschaft und Technologie, Bildung und Ausbildung, Medizin, Kultur und zwischenmenschlicher Austausch zu fördern und die Zusammenarbeit auf potenzielle ergänzende Bereiche wie digitale Transformation, Aufbau und Vernetzung digitaler Datenbanken, künstliche Intelligenz, Elektronik, Arbeit, Landwirtschaft, Ernährungssicherheit usw. auszuweiten. Beide Seiten vereinbarten, den gegenseitigen Warenverkehr auf den ASEAN- und EU-Märkten zu unterstützen und als Tor zu fungieren.

Präsident Rumen Radev bekräftigte, dass Bulgarien stets Wert auf die Entwicklung der Beziehungen zu Vietnam, Bulgariens wichtigstem Partner in Südostasien, legt – Foto: VGP/Nhat Bac

Bei dieser Gelegenheit dankte Premierminister Pham Minh Chinh den bulgarischen Behörden auf allen Ebenen dafür, dass sie günstige Bedingungen für das Leben, die Geschäftstätigkeit und die Integration der vietnamesischen Gemeinschaft in Bulgarien geschaffen haben. Viele Großstädte wie Hanoi, Ho-Chi-Minh-Stadt, Haiphong, Da Nang, Hue usw. haben Freundschaftsbeziehungen mit Bulgarien.

Präsident Rumen Radev würdigte die positiven Beiträge der vietnamesischen Gemeinschaft zur Sozioökonomie Bulgariens sowie ihre Rolle als Brücke zwischen der traditionellen Freundschaft zwischen den beiden Ländern der vietnamesischen Gemeinschaft und der Gemeinschaft der 30.000 vietnamesischen Studenten und Auszubildenden, die in Bulgarien studiert und gearbeitet haben. Vielen Dank an Vietnam für die Schaffung günstiger Bedingungen für bulgarische Bürger, um in Vietnam zu leben und zu arbeiten./.

Quelle: https://baotainguyenmoitruong.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-hoi-kien-tong-thong-bulgaria-383648.html