Thủ tướng Phạm Minh Chính chủ trì phiên họp Chính phủ chuyên đề xây dựng pháp luật tháng 8/2023 - Ảnh 1.

Premierminister Pham Minh Chinh leitet die Regierungssitzung zur Gesetzgebung im August 2023 – Foto: VGP/Nhat Bac

An dem Treffen nahmen der Sekretär des Parteikomitees von Hanoi , Dinh Tien Dung, der stellvertretende Premierminister Le Minh Khai, Minister, Leiter von Behörden auf Ministerebene und Regierungsbehörden teil.

Premierminister Pham Minh Chinh eröffnete das Treffen mit der Aussage, dass sich die Regierung bei der Umsetzung der Aufgaben der Resolution des 13. Nationalen Parteitags, des 5-Jahres-Plans für sozioökonomische Entwicklung (2021–2025) und der 10-Jahres-Strategie für sozioökonomische Entwicklung (2021–2030) auf drei strategische Durchbrüche konzentriert habe, darunter den Durchbruch beim Aufbau und der Vervollkommnung von Institutionen. Seit Beginn der Legislaturperiode hat die Regierung 19 thematische Treffen zur Gesetzgebung organisiert. 35 Gesetze, Verordnungen und Resolutionen wurden der Nationalversammlung zur Genehmigung vorgelegt; Die Regierung und der Premierminister haben mehr als 400 Rechtsdokumente herausgegeben.

Die Arbeit an der Ausarbeitung und Vervollkommnung von Gesetzen hat dazu beigetragen, Schwierigkeiten und Hindernisse zu beseitigen und Ressourcen für eine schnelle und nachhaltige Entwicklung freizusetzen. sich mit Problemen befassen, die zwar geregelt, in der Praxis jedoch überwunden wurden; ergänzen, perfektionieren, rechtlichen Rahmen für Neuemissionen schaffen.

Thủ tướng Phạm Minh Chính chủ trì phiên họp Chính phủ chuyên đề xây dựng pháp luật tháng 8/2023 - Ảnh 2.

Premierminister Pham Minh Chinh sagte, dass die Regierung seit Beginn der Amtszeit 19 thematische Treffen zur Gesetzgebung organisiert habe. 35 Gesetze, Verordnungen und Resolutionen wurden der Nationalversammlung zur Genehmigung vorgelegt; Die Regierung und der Premierminister haben mehr als 400 Rechtsdokumente herausgegeben – Foto: VGP/Nhat Bac

Nach Angaben des Premierministers fand vor dieser Sitzung eine Sitzung des Ständigen Regierungsausschusses statt, um Berichte der vorsitzenden Behörde zu besprechen und anzuhören. Hören Sie sich die Meinungen von Managern, Wissenschaftlern und verwandten Personen zu den oben genannten vier Gesetzesentwürfen an. Bei diesem Treffen beriet die Regierung weiter über die Fertigstellung des Dossiers und dessen Vorlage an die Nationalversammlung zur Prüfung.

Der Premierminister forderte die Delegierten auf, sich auf die Erörterung der Entwicklung von Gesetzen in folgender Richtung zu konzentrieren: Stärkung der Dezentralisierung, Machtdelegation und Ressourcenzuweisung sowie Stärkung der Aufsicht, Inspektion und Behandlung auftretender Probleme; Reduzierung der Verwaltungsverfahren; die Hindernisse beseitigen, die das Üben mit sich bringt; neue Probleme zu behandeln, die auftreten, verbessert und ergänzt werden müssen; Stärkung der Verantwortung jeder einzelnen Agentur und der synchronen, reibungslosen und effektiven Koordination zwischen den Agenturen …

Der Ministerpräsident betonte, dass es sich dabei um wichtige und schwierige Inhalte handele, die viele Fächer beträfen; muss dringend eingesetzt werden. Daher ist es notwendig, sich auf die Diskussion wichtiger Themen mit unterschiedlichen Meinungen zu konzentrieren, um den Fortschritt und die Qualität des Meetings sicherzustellen.

Das elektronische Informationsportal der Regierung aktualisiert weiterhin Informationen über das Treffen.

Laut Regierungszeitung

Vietnamnet.vn