Poetisches Dorf des Glücks „Reis im selben Topf, Geld in derselben Tasche“ Thai Hai

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ12/02/2024

Unter den grünen Bäumen erscheinen im Morgennebel 30 rustikale Pfahlbauten des Dorfes Thai Hai (Stadt Thai Nguyen). Vor über 20 Jahren verwandelte eine Frau einen verlassenen Hügel in ein glückliches Dorf.
Du khách mừng Tết cơm mới cùng người dân làng Thái Hải - Ảnh: THÁI HẢI

Touristen feiern das neue Reisfest mit den Menschen des Dorfes Thai Hai – Foto: THAI HAI

Es gibt viele Faktoren, die das Glück der Thai Ha ausmachen. Glücklichsein bringt die Erhaltung des Waldes mit Akazienbäumen, Palmen und Bambushecken, den die Dorfbewohner vor 20 Jahren gepflanzt haben. Glücklich, weil das ganze Dorf zusammenarbeitet, „aus dem gleichen Topf isst und aus der gleichen Tasche ausgibt“. Und insbesondere die Kinder des Dorfes, die zur Schule gegangen waren, kehrten zurück, um ihren Beitrag zum Dorf zu leisten. Die Lehrer, die Mitarbeiter im Tourismus trugen dazu bei, die nationale Kultur gegenüber internationalen Freunden zu bewahren, und machten Thai Hai zu einem Modell für ein gemeinschaftliches Tourismusdorf.

Ein Tag im fröhlichen Dorf

Als sie auf der poetischen Straße zwischen den kühlen grünen Bäumen spazieren ging, blieb Frau Le Thi Nga, stellvertretende Dorfvorsteherin von Thai Hai, vor dem Dorfgong stehen, der so alt ist wie das Dorf selbst. Der stellvertretende Dorfvorsteher Thai Hai klopfte selbst auf den Holzfisch, dessen Klang durch die Berge und Wälder hallte, und führte „goldene und silberne Gäste“ zu den Dorfbewohnern. Und dann tauchten im Morgennebel allmählich die alten Pfahlbauten des Tay-Volkes auf und zogen Besucher an. Direkt neben dem Dorfhof befindet sich ein traditionelles Pfahlhaus, in dem der traditionelle Beruf der Grünteezubereitung ausgeübt wird. Die ganze Familie von Frau Nong Thi Hao (60 Jahre alt) röstet gemeinsam Tee, um ihn den Dorfbewohnern zu servieren und als Geschenk für Touristen zu verwenden. Am lodernden Feuer können Besucher eine Tasse grünen Tee mit duftendem Klebreiskuchen genießen. Rund um den Ort waren Frauen, die zur Begrüßung der Gäste Melodien summten.
Bà Trựa (84 tuổi) - người làng Thái Hải

Frau Trua (84 Jahre alt) – aus dem Dorf Thai Hai

Gegen Mittag packte Frau Hao die Schachteln mit Che-Lam-Kuchen sorgfältig in einen Bambuskorb, um sie zu dem Ort zu bringen, wo die Produkte des Dorfes ausgestellt waren. Anschließend trug sie einen Korb mit Geschirr zur Essensausgabe, um sich das Mittagessen zu holen. Bei Thai Hai versammelt sich jeden Tag das ganze Dorf im Food Court, um zu essen und sich gegenseitig interessante Geschichten über das Leben zu erzählen.
Chị Lê Thị Nga - phó làng Thái Hải - vì yêu văn hóa dân tộc mình mà về bản làm hướng dẫn viên du lịch

Frau Le Thi Nga – stellvertretende Dorfvorsteherin von Thai Hai – kehrte in ihr Dorf zurück, um als Reiseleiterin zu arbeiten, weil sie ihre ethnische Kultur liebt.

Frau Hao war eine der ersten Personen, die Vertrauen fasste und dem Dorfvorsteher in sein neues Zuhause folgte. Seit mehr als 20 Jahren lebt hier ihre Familie, seit vier Generationen, und es ist eines der vier heiligsten „Pfahlhäuser“, das die Dorfbewohner gemeinsam bewahren und pflegen. Sie sagte: „Im Dorf muss sich niemand Gedanken über Geld oder Essen machen, weil wir nicht einkaufen müssen. Wir essen gemeinsam. Wenn meine Familie Kuchen backt, müssen wir nur die Rezeption informieren. Nachdem wir süße Suppe und Kuchen zubereitet haben, bringen wir sie zum Dorfstand, um sie an Touristen zu verkaufen. Der Dorfvorsteher kümmert sich um alles: Essen, Bildung und Unterkunft für alle Dorfbewohner.“ Warum heißt es Happy Village? „Denn hier leben wir mit Liebe zu den Menschen, zu Bäumen, Blumen und Blättern. Jeden Tag sprechen wir mit den Bäumen, denn auch Bäume haben ihre eigene Seele“, sagte Frau Hao. Tatsächlich kümmert sich der Dorfvorsteher um alle großen und kleinen Angelegenheiten im Dorf. Für die Kinder auf dem Schulweg und die kranken Alten ist gesorgt. Jede Familie übernimmt eine andere Aufgabe, darunter die Zubereitung von Tee, traditionellem Kuchen, Bienenhaltung, Herstellung von Kräutermedizin, Weinherstellung, Brokatweben usw. Die jungen Leute im Dorf heißen die Besucher willkommen und führen sie ein und bereiten anschließend köstliche Mahlzeiten für die Dorfbewohner und Besucher zu. Alle arbeiteten gern und brauchten kein Geld dafür. Sämtliche Einnahmen aus den Tourismusaktivitäten fließen in den gemeinsamen Fonds des Dorfes, der für die Ausbildung der Kinder, die Betreuung von Jungen und Mädchen im heiratsfähigen Alter und das Leben der Dorfbewohner sorgt.

Der Jugend beibringen, den traditionellen Geist zu bewahren

Das fröhliche Dorf hat nicht nur die traditionellen Häuser der Volksgruppe der Tay bewahrt, sondern auch, dass Kinder vom Kindergarten bis zur 5. Klasse täglich in die Dorfschule gehen. Neben dem Lese- und Schreibunterricht werden hier auch die Kultur der Tay und Englisch unterrichtet. Die Kinder kommen nicht in der üblichen Uniform zum Unterricht, sondern tragen, sobald sie laufen können, traditionelle Indigohemden, um ihre Liebe zur Farbe des Hemdes ihrer Nation weiter zu bekunden. Die Lehrerinnen im Dorf sind auch die Mädchen, die im Dorf aufgewachsen sind. „Früher haben meine Eltern und der Dorfvorsteher die ersten Pfahlbauten hierher gebracht und zusammen in Thai Hai gelebt. Ich liebe die Kultur meines Volkes, liebe die Menschen, liebe die Lebensweise hier. Nachdem ich vom Dorfvorsteher zum Studium an die Pädagogische Universität Hanoi adoptiert wurde, entschied ich mich zurückzukehren und unterrichte nun 20 Vorschulkinder, die Nachkommen des Dorfes sind. Wir unterrichten nach dem Lehrplan des Bildungs- und Ausbildungsministeriums, bringen den Kindern dann das Singen bei, spielen Tinh-Laute und erleben die Arbeit des Dorfes während der Ferien und Tet“, sagte Frau Tran Thi Thuy Linh, eine Vorschullehrerin aus dem Dorf Thai Hai.
Ở làng Thái Hải, mỗi nhà mỗi nghề, mỗi người mỗi việc cùng chung tay bảo tồn các giá trị di sản văn hóa vật thể và phi vật thể của dân tộc mình - Ảnh: N.H.

Im Dorf Thai Hai hat jede Familie einen anderen Beruf, jeder Mensch hat eine andere Aufgabe, und sie arbeiten zusammen, um die materiellen und immateriellen Werte des kulturellen Erbes ihres Volkes zu bewahren – Foto: NH

Die gute Nachricht verbreitete sich weit und breit, nicht nur die Tay in Thai Nguyen, sondern auch Leute aus anderen Orten, die das Dorf kannten, kamen und wurden „Brüder des Dorfes“. Als sie nach Thai Hai zurückkehrten, vertrauten alle dem Dorfvorsteher von ganzem Herzen, lebten in Harmonie, bewahrten die traditionelle Kultur, erzogen ihre Kinder zu guten Menschen und strebten nach einem guten Leben. Frau Le Thi Hao ist ein Beispiel dafür. Frau Hao war ursprünglich Mittelschullehrerin im Gebiet Gang Thep (Stadt Thai Nguyen). Als sie erfuhr, dass das Dorf sein kulturelles Erbe bewahrt, ging sie in den Ruhestand und kehrte mit ihrem Mann nach Thai Hai zurück. Bis jetzt ist Frau Hao seit 17 Jahren mit dem Dorf verbunden. Als Kinh-Lehrerin kann sie nicht stricken. Als sie in ihr Dorf zurückkehrte, lernte sie von den alten Männern im Dorf. Da nun auch ihre Kinder und Enkel das Stricken lernen möchten, bringt sie ihnen so viel bei, wie sie kann. Jeden Tag bringt sie Kindern im historischen Haus, etwa 30 Meter von der Dorfschule entfernt, das Flechten von Bambuskörben bei. „Sie hofft, dass die nächste Generation neben dem Wissen, das sie in der Schule erwirbt, auch praktische Fähigkeiten erlernt, um die traditionelle Kultur weiterhin zu schützen und zu bewahren, so wie es die Dorfbewohner tun“, vertraute Frau Hao an.
Thăm làng hạnh phúc 'cơm chung nồi, tiền chung túi' Thái Hải- Ảnh 5.
Das älteste Pfahlhaus im Dorf Thai Hai ist jetzt 80 Jahre alt. Beim Umzug nach Thai Hai wurde das traditionelle Aussehen der Pfahlhäuser bewahrt: Die Dachsparren und Säulen waren vollständig aus Holz, die Fußböden der Tay waren aus Bambus und die Tay unterhielten noch immer das Feuer auf den Pfahlhäusern. Im Dorf gibt es vier historische Häuser: ein Teehaus, eine Apotheke, eine Bäckerei und ein Weinhaus. Während des Neujahrsfestes verteilen sich die Dorfbewohner auf vier historische Häuser, um zu Beginn des Jahres gemeinsam zu essen und zu plaudern. Die Vorbereitungen des Thai Hai-Volkes auf Tet werden durch das Neue Reisfest (10. Tag des 10. Mondmonats) geprägt.

20 Jahre Reise zur Gründung eines glücklichen Dorfes

Chị Lò Thị Sen - hướng dẫn viên du lịch tại Bản du lịch cộng đồng Nà Sàng (huyện Vân Hồ, Sơn La) - Ảnh: N.HIỀN

Frau Lo Thi Sen – Reiseleiterin im Na Sang Community Tourism Village (Bezirk Van Ho, Son La) – Foto: N.HIEN

Vor mehr als 20 Jahren rissen einige Tay in der sicheren Zone Dinh Hoa ihre traditionellen Pfahlbauten ab, um komfortablere Backsteinhäuser zu bauen. Aus Sorge, dass künftige Generationen die Pfahlbauten nicht mehr sehen könnten, beschloss Frau Nguyen Thi Thanh Hai, die heutige Dorfvorsteherin, Geld zu leihen, um 30 alte Pfahlbauten zurückzukaufen und sie in ihren ursprünglichen Zustand zurückzuversetzen. Dann wählte sie für die Gründung des Dorfes die kahle Hügelregion des Weilers My Hao (Gemeinde Thinh Duc, Stadt Thai Nguyen), wo niemand lebte. Beharrlich transportierten der Dorfvorsteher und die ersten Dorfbewohner gemeinsam jedes Pfahlhaus aus der Sicherheitszone Dinh Hoa nach Thai Hai. Nach dem Motto „Wer viel trägt, füllt sein Nest“ wurde jeder Balken, jede Säule und jeder Träger demontiert, sorgfältig gekennzeichnet, auf einen LKW geladen und nach und nach zum neuen Grundstück transportiert. Es dauerte mehr als 700 Tage, bis 30 neue Pfahlhäuser aus dem fast 60 km entfernten alten Dorf nach Thai Hai transportiert wurden. Mit einer Hand bauten sie Häuser, mit der anderen säten sie Samen und pflanzten Bäume. Gemeinsam verwandelten die Dorfbewohner von Thai Hai das wilde Land in einen kühlen, friedlichen Wald im Herzen der Stadt Thai Nguyen. Wenn Sie an einen neuen Ort kommen, müssen Sie mit vielen Härten und Schwierigkeiten rechnen und müssen sogar Bäume pflanzen, um Schatten zu spenden. Unter dem Pfahlhaus werden Büffel, Hühner und Enten gehalten, um Dünger für jeden Baum zu gewinnen. Der Dorfvorsteher nahm sein Kind sogar mit in den Wald, um Bäume zu pflanzen. Das Leben damals war nicht so wie heute. Die Menschen aßen, was sie hatten, manchmal aßen sie nur Reis mit Sesamsalz, aber alle hofften trotzdem, dass sich das Dorf entwickeln würde. Da sie Land und Häuser hatten, rieten sich die Thai Hai gegenseitig, hart zu arbeiten und sich ein neues Leben aufzubauen. Von den ersten Dorfbewohnern bis heute leben hier fast 200 Menschen, viele Familien haben hier drei bis vier Generationen hintereinander gelebt. Bis 2014 wurde das Dorf zu einem Touristengebiet von Thai Nguyen. „Als wir die Auszeichnung für das beste Touristendorf erhielten – vergeben von der Welttourismusorganisation (UNWTO) – waren alle Dorfbewohner glücklich, weil ihre ethnische Kultur und ihr Dorf auf der ganzen Welt bekannt sind“, sagte Frau Nong Thi Hao.
Thăm làng hạnh phúc 'cơm chung nồi, tiền chung túi' Thái Hải- Ảnh 7.
Anders als andere kommunale Tourismusgebiete wurde Thai Hai gebaut, um die Kultur der ethnischen Gruppe der Tay zu bewahren und zu verhindern, dass die Pfahlhaustradition verloren geht. Sie bewahren nicht nur den „Körper“ von 30 alten Pfahlbauten, sondern auch die „Seele“ des kulturellen Lebens, die Seele einer ethnischen Gruppe, die im Stadtzentrum noch immer bewahrt und entwickelt wird. Mit der Auszeichnung „Bestes Touristendorf“ ist die Zahl der Touristen gestiegen, die Thai Hai kennen, doch das Lebenstempo hier hält noch nicht Schritt, und die Touristen haben das Gefühl, nach Hause zurückzukehren und sich in den Lebensrhythmus des Dorfes einzufügen. Je länger Sie in Thai Hai bleiben, desto mehr Interessantes gibt es für Besucher zu erleben und zu entdecken. Leben Sie wie ein Einheimischer, versuchen Sie tagsüber, süße Suppen und Kuchen zuzubereiten, genießen Sie das ganze Jahr über Feste, essen Sie mit den Dorfbewohnern im Food Court und machen Sie abends ein Lagerfeuer. Beim Volk der Thai Hai sind die Pfahlbauten noch immer intakt erhalten und die Dorfbewohner pflegen ihre kulturellen und spirituellen Bräuche. Alle traditionellen Berufe des Tay-Volkes werden noch immer gepflegt, vom Teekochen, Backen, Bienenzucht, Weinherstellung bis hin zum Weben ... Die Menschen im Dorf sprechen in der Tay-Sprache miteinander, die Kinder lernen von der Wiege an durch den Gesang der Then und die Laute Tinh etwas über ihre Herkunft und Kultur. Wenn die Kinder von heute erwachsen sind, werden sie die Besitzer des Dorfes und führen die schönen Traditionen der hiesigen ethnischen Bevölkerung fort.
„Als ich anfing, den Aufbau eines gemeinschaftlichen Tourismusdorfes zu erlernen, nahm ich an einem Praktikum im Dorf Thai Hai teil. Ich sah, dass die Menschen dort sehr gute Arbeit beim Kulturerhalt leisteten, insbesondere beim gemeinsamen Essen und Ausgeben. Der Praktikumsausflug vermittelte uns nützliches Wissen für den Tourismus in unserer Heimatstadt. Dazu müssen wir die Kultur und Bräuche unserer Leute wirklich verstehen, um sie den Touristen mit unseren wahren Gefühlen zu erklären.“ – Frau Lo Thi Sen, Reiseleiterin im Na Sang Community Tourism Village, Bezirk Van Ho, Son La.

Tuoitre.vn

Quelle

Kommentar (0)

No data
No data

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Ta Ma – ein zauberhafter Blumenstrom in den Bergen und Wäldern vor dem Eröffnungstag des Festivals
Den Sonnenschein im alten Dorf Duong Lam begrüßen
Vietnamesische Künstler und Inspiration für Produkte zur Förderung der Tourismuskultur
Die Reise der Meeresprodukte

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Ministerium - Zweigstelle

Lokal

Produkt