Was ist der Unterschied zwischen einem Personalausweis und einem Bürgerausweis?

Der Begriff „Identität“ wirft viele Fragen und Verwirrungen auf, wenn sowohl Personalausweise als auch Bürgerausweise auftauchen.

Konkret hat die Nationalversammlung am 27. November 2023 das Gesetz zur Identifizierung Nr. 26/2023/QH15 erlassen, mit dem der Name des Ausweisdokuments offiziell von „Bürgerausweis“ (CCCD) in „Personalausweis“ geändert wurde und das ab dem 1. Juli 2024 in Kraft treten wird.

Nach Angaben des Ministeriums für öffentliche Sicherheit steht diese Änderung im Einklang mit der internationalen Praxis, da viele Länder weltweit Personalausweise für ihre Bürger verwenden. Ziel des Kartenaustauschs ist es daher, Universalität zu gewährleisten und eine Voraussetzung für internationale Integration zu schaffen.

Zudem wird auch die Namensänderung im Personalausweis inhaltlich und regelungstechnisch umfassender. Denn Bürgerausweise werden nur an vietnamesische Staatsbürger ausgestellt und wenn wir über Bürgerausweise sprechen, sprechen wir über alle möglichen Informationen, die mit der Persönlichkeit dieser Person zusammenhängen.

Der Staatsbürgerschaftsausweis bietet gegenüber dem Personalausweis zahlreiche Vorteile.

Der Personalausweis gilt jedoch auch für vietnamesische Staatsbürger und in Vietnam lebende Bürger vietnamesischer Herkunft sowie Personen unbestimmter Staatsangehörigkeit.

Gleichzeitig werden im verschlüsselten Teil des Personalausweises auch Angaben zu Vater, Mutter, Ehefrau, Ehemann, Kindern, gesetzlichen Vertretern und der von ihnen vertretenen Person gespeichert, darunter Angaben zu Nachname, Mittelvor- und Vornamen, persönlicher Identifikationsnummer, 9-stelliger Ausweisnummer und Staatsangehörigkeit.

Daher ist das Verlassen des Bürgerausweises nicht mehr sinnvoll, da der Bürgerausweis nur die persönlichen Daten des jeweiligen Bürgers enthält, während beim Personalausweis auch die Daten von Angehörigen im QR-Code des Personalausweises integriert sind.

Alle Informationen auf dem Personalausweis sind spezifisch, detailliert und mithilfe moderner Technologie in den Bürgerausweis integriert. Er bietet viele herausragende Funktionen, die für die Bürger nützlicher sind, wie zum Beispiel:

- Deckt mehr Bürgerinformationen ab als der aktuelle Bürgerausweis.

- Praktisch für Personen, die die Informationen auf dem Personalausweis verwenden.

- Enthält viele persönliche, charakteristische Informationen zu Personen und hilft so, eine Person leicht von einer anderen zu unterscheiden.

- Der QR-Code wird weiterhin beibehalten und zahlreiche Bürgerinformationen werden in zahlreiche Dokumenttypen integriert, damit die Menschen bei der Erledigung von Verwaltungsverfahren nicht zu viele Dokumente mit sich herumtragen müssen. Außerdem spart dies Zeit, Geld und Mühe beim Aufbewahren und Verwenden anderer Dokumenttypen.

BAO HUNG

Quelle: https://vtcnews.vn/the-can-cuoc-khac-gi-voi-can-cuoc-cong-dan-ar901568.html