Was halten Sie davon, dass das Gehalt koreanischer Schauspieler 300 Mal höher ist als das vietnamesischer?

Kim Soo Hyun erhielt 300 Millionen Won pro Folge für seinen Auftritt in „Queen of Tears“

In den letzten Tagen war Kim Soo Hyuns Gehalt für seinen Auftritt in der Serie „Queen of Tears“ ein Diskussionsthema in der koreanischen Öffentlichkeit. Der Produzent des Films bestritt, dass der Schauspieler für die Fertigstellung von 16 Episoden 12,8 Milliarden Won ( 9,5 Millionen US-Dollar ) erhalten habe.

Laut Star News erhält Kim Soo Hyun in Wirklichkeit 300 Millionen Won pro Folge. Das heißt, der Schauspieler hat 4,8 Milliarden Won ( 3,5 Millionen USD ) eingesteckt. Das Gehalt des 1988 geborenen Stars ist im Vergleich zu seinem jüngsten Projekt „One Ordinary Day“ gesunken. (500 Millionen Won/Folge).

Doch die obige Zahl überrascht das vietnamesische Publikum immer noch. Denn der Gehaltsunterschied zwischen koreanischen und vietnamesischen Fernsehschauspielern beträgt bis zu das Hundertfache.

Die Gehälter koreanischer Fernsehschauspieler sind astronomisch hoch.

In den letzten zwei Jahrzehnten sind die Gehälter koreanischer Schauspieler in die Höhe geschossen, und zwar im direkten Verhältnis zur Explosion des Fernsehens in diesem Land.

Laut SCMP war Bae Yong Joon im Jahr 2007 der erste Star, der für seine Rolle in „Die Legende der Condor-Helden“ bis zu 100 Millionen Won pro Folge erhielt.

11 Jahre später stellte der Schauspieler Lee Byung Hun einen neuen Rekord auf, als er im Projekt „Mr. Sunshine“ (2018) 150 Millionen Won pro Folge erhielt. Auch andere berühmte Gesichter des koreanischen Fernsehens beziehen astronomische Gehälter: Hyun Bin erhält 150–180 Millionen Won pro Folge von Crash Landing on You (2019); Song Jong Ki erhielt 200 Millionen Won pro Folge, als er Vincenzo (2021).

Die Zahl der Schauspieler, die Gehälter von rund 100 Millionen Won pro Folge erhalten, ist ziemlich groß, darunter Lee Min Ho (The King: Eternal Monarch), Lee Jong Suk (While You Were Sleeping), Lee Seung Gi (Vagabond), Park Bo Gum (Encounter) …

Derzeit ist Kim Soo Hyun der bestbezahlte Schauspieler Koreas. Im Jahr 2021 erhielt Kim Soo Hyun für jede Folge von One Ordinary Day 500 Millionen Won ( 423.000 USD ). Insgesamt hat der Schauspieler nach 8 Episoden etwa 3,4 Millionen USD eingesteckt.

Oder im Projekt „It’s Okay to Not Be Okay“, wo der Schauspieler 165.000 USD pro Folge erhielt. Dadurch erhielt er nach dem Ende der Serie weitere 2,6 Millionen US-Dollar . Zuletzt erhielt Kim Soo Hyun 300 Millionen Won pro Folge für seine Rolle als Königin der Tränen . Das bedeutet, dass er sein Vermögen um 4,8 Milliarden Won ( 3,5 Millionen Dollar ) vergrößert hat.

Das Gehalt koreanischer Stars überrascht viele vietnamesische Künstler und Zuschauer. Eine einfache Berechnung zeigt, dass das Gehalt koreanischer Fernsehschauspieler etwa 300-mal höher ist als das vietnamesischer Stars.

Konkret liegt das Gehalt vietnamesischer Fernsehschauspieler derzeit zwischen 200 und 500 Millionen VND. Je nach Popularität und Einfluss variieren auch die Vergütungen, die Produzenten an Stars zahlen. Darüber hinaus ist die Anzahl der Episoden für jedes inländische TV-Dramaprojekt ziemlich groß (durchschnittlich 30 Episoden). Hauptdarsteller können 5–12 Millionen VND pro Folge erhalten. Bei berühmten Stars liegt der Betrag bei bis zu 20 Millionen VND/Folge.

Gründe für die niedrigen Gehälter vietnamesischer Schauspieler

Im Gespräch mit Reportern sagte Regisseur Nham Minh Hien, dass er in der Vergangenheit Gelegenheit hatte, mit koreanischen Fernsehteams zusammenzuarbeiten und sie zu treffen. Seiner Beobachtung nach dauert die gesamte Fertigstellungszeit eines Projekts aus dem Ausland vom Casting der Schauspieler über die Vertragsunterzeichnung, Schulung und Dreharbeiten bis hin zur Ausstrahlung zehnmal länger als bei einer vietnamesischen Fernsehserie. Darüber hinaus haben koreanische Schauspieler normalerweise ein Jahr Zeit, sich vorzubereiten, bevor sie an einem Projekt teilnehmen.

Die Gehälter vietnamesischer Fernsehschauspieler liegen zwischen 200 und 500 Millionen VND.

„Die Investitionskosten für eine koreanische Fernsehserie sind hundertmal höher als in Vietnam. Auch Preise, Wechselkurse und andere Kosten sind in Korea höher. Daher ist es für koreanische Schauspieler völlig verständlich, so hohe Gehälter zu beziehen. Zudem ist das vietnamesische Fernsehen eher dienstleistungsorientiert als kommerziell. Wir haben die Schwelle zur Fernsehindustrie noch nicht erreicht. Der Export von Fernsehserien ist zudem begrenzt und bringt wenig Gewinn. Dies führt zu niedrigen Gehältern für Schauspieler und Crewmitglieder“, erklärte der Regisseur.

Laut Nham Minh Hien hat sich das Gehalt vietnamesischer Schauspieler in den letzten fünf Jahren verbessert, ist aber nicht zu hoch. Mit Ausnahme der Schauspieler sind die Gehälter der Regisseure und vieler anderer Crewmitglieder im Laufe der Jahre kaum gestiegen.

Der Regisseur sagte, das heimische Fernsehen stehe vor vielen schwierigen Problemen. Der wichtigste Grund seien die geringen Investitionen in Filme.

„Viele Filme müssen an abgelegenen Orten gedreht werden, was sehr teuer ist und daher nicht realisiert werden kann. Da die Investitionen des Fernsehsenders nur begrenzt sind, haben Regisseure und Produzenten Schwierigkeiten, die Produktion zu finanzieren. Wir kennen keinen anderen Weg. Das vietnamesische Fernsehen steckt wirklich in Schwierigkeiten. Jetzt bleibt nur noch die Möglichkeit, die Investitionskosten für Filme zu erhöhen“, erklärte Nham Minh Hien.

Regisseur Do Phu Hai teilte diese Ansicht und sagte, dass das südkoreanische Fernsehen in den letzten Jahren zwar viele Filme herausgebracht habe, die Erfolgsquote jedoch nicht hoch sei. Im Vergleich zu VFC weisen die Film- und PR-Strategien des Südstaatenfernsehens noch viele Mängel und Einschränkungen auf.

„Die Investitionskosten für Fernsehserien im Süden sind sehr niedrig, genau wie vor 20 Jahren. Gleichzeitig explodieren die Preise. Wie können wir mit solch geringen Investitionen gute Filme produzieren? Wir können den Investoren keinen Vorwurf machen. Wenn die Kapitalrendite niedrig ist, traut sich niemand, große Summen zu investieren“, sagte er.

TB (laut Znews)

Quelle: https://baohaiduong.vn/thay-gi-tu-muc-cat-xe-dien-vien-han-gap-300-lan-so-voi-viet-nam-377300.html