Am Nachmittag des 5. Februar gab der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung Stellungnahmen zum Resolutionsentwurf ab, der die Behandlung einer Reihe von Fragen im Zusammenhang mit der Umstrukturierung des Staatsapparats regelt.

Bei der Vorstellung des Regierungsberichts sagte Justizminister Nguyen Hai Ninh, dass der Resolutionsentwurf aus 16 Artikeln bestehe und drei Richtlinien standardisiere, darunter die Behandlung allgemeiner und prinzipieller Fragen, um den normalen Betrieb von Behörden, Organisationen und Einheiten sicherzustellen und die legitimen Rechte und Interessen von Menschen und Unternehmen bei der Umstrukturierung des Staatsapparats zu wahren.

NguyenHaiNinh.jpg
Justizminister Nguyen Hai Ninh. Foto: Nationalversammlung

Artikel 8 des Resolutionsentwurfs regelt die Umsetzung von Inspektionsfunktionen. Dementsprechend sollen Behörden mit angeschlossenen Inspektionsbehörden und Behörden, die mit der Durchführung spezialisierter Inspektionsfunktionen betraut sind und deren Namen geändert oder deren Organisation umstrukturiert wurde, ohne dass sich ihre Funktionen und Aufgaben änderten, weiterhin spezialisierte Inspektionsfunktionen durchführen.

Die Allgemeine Abteilung und gleichwertige Organisationen werden in Abteilungen und gleichwertige Organisationen umorganisiert, und die neuen Abteilungen werden die spezialisierten Inspektionsfunktionen ausführen, die der Allgemeinen Abteilung vor der Umstrukturierung der Organisationsstruktur zugewiesen wurden.

Wenn eine allgemeine Abteilung, eine Abteilung eines Ministeriums oder eine Behörde auf Ministerebene in Abteilungen umstrukturiert wird, wird die spezielle Inspektionsfunktion der allgemeinen Abteilung, der Abteilung eines Ministeriums oder einer Behörde auf Ministerebene von der Ministerialinspektion wahrgenommen.

Wenn eine allgemeine Abteilung, eine Abteilung eines Ministeriums oder eine Behörde auf Ministerebene mit anderen Einheiten zu einer neuen Abteilung zusammengelegt wird, führt die neue Abteilung weiterhin die ihr zuvor zugewiesene spezialisierte Inspektionsfunktion aus.

Die mit der Durchführung spezialisierter Inspektionsfunktionen betrauten Agenturen werden nach der Umstrukturierung in neue Abteilungen, Zweigstellen und gleichwertige Organisationen weiterhin die spezialisierten Inspektionsfunktionen durchführen, die den Abteilungen und Zweigstellen vor der Umstrukturierung der Organisationsstruktur zugewiesen wurden.

Andere Fälle werden direkt von der Inspektionsstelle der übergeordneten staatlichen Verwaltungsbehörde durchgeführt.

Die neu organisierte Inspektionsagentur ist dafür verantwortlich, die herausgegebenen Inspektionspläne zu überprüfen und zu übernehmen, um einen neuen Inspektionsplan zu entwickeln und ihn der zuständigen Behörde zur Ausstellung vorzulegen.

Bei laufenden oder abgeschlossenen Inspektionen, für die noch keine Inspektionsergebnisse vorliegen, führt das Inspektionsteam weiterhin Inspektionsaufgaben aus, meldet Inspektionsergebnisse und erstellt einen Entwurf der Inspektionsergebnisse, der dem Leiter der neu organisierten Inspektionsagentur zur Veröffentlichung der Inspektionsergebnisse vorgelegt wird.

Falls die Inspektion viele Inhalte umfasst, die unter die staatliche Verwaltung vieler neu reorganisierter Agenturen fallen, erstellt der Leiter des Inspektionsteams einen Entwurf der Inspektionsergebnisse gemäß den entsprechenden Inhalten der staatlichen Verwaltung und erstattet dem Leiter der zuständigen Inspektionsagentur Bericht, um die Inspektionsergebnisse bekannt zu geben.

HoangThanhTung.jpg
Vorsitzender des Rechtsausschusses Hoang Thanh Tung. Foto: Nationalversammlung

Bei der Prüfung des oben genannten Inhalts sagte der Vorsitzende des Rechtsausschusses, Hoang Thanh Tung, dass der Ständige Ausschuss des Rechtsausschusses festgestellt habe, dass die Regierung derzeit dabei sei, ein Projekt zur Ausgestaltung des Inspektionsagentursystems zu entwickeln und abzuschließen.

Er schlug daher vor, dass die Redaktionsbehörde die Vorschriften zu den Inspektionsfunktionen im Resolutionsentwurf weiterhin aktualisiert und sich mit den entsprechenden Behörden und Organisationen abstimmt, um sie zu vervollständigen und die Einhaltung des Plans zur Organisation und Anordnung der Inspektionsagenturen entsprechend den Vorschriften der zuständigen Behörden sicherzustellen.

Gleichzeitig hat die Prüfungsbehörde auch vorgeschlagen, zu untersuchen, wie diese Inhaltsregelung in einer allgemeineren Form ausgedrückt werden kann, die den Plänen und Situationen der Organisationsgestaltung entspricht.

Innenminister unterstützt Bürgermeister- und Gouverneursmodell in der lokalen Verwaltung

Innenminister unterstützt Bürgermeister- und Gouverneursmodell in der lokalen Verwaltung

Der Innenminister stimmt dem Modell des Volkskomitees als Verwaltungsbehörde zu, das unter einem Chefregime operiert, ähnlich dem aktuellen weltweiten Trend mit Bürgermeistern und Provinzgouverneuren.
Die Nationalversammlung hielt eine außerordentliche Sitzung ab, um ihr Personal und ihren Apparat zu perfektionieren.

Die Nationalversammlung hielt eine außerordentliche Sitzung ab, um ihr Personal und ihren Apparat zu perfektionieren.

Der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung gab Stellungnahmen zu zahlreichen Fragen im Zusammenhang mit der Einrichtung, Rationalisierung des Apparats und der Personalarbeit ab, um sie der Nationalversammlung in der außerordentlichen Sitzung vom 12. bis 18. Februar vorzulegen.
Wie kann das Inspektionssystem rationalisiert werden, um Überschneidungen zu vermeiden und Negativität vorzubeugen?

Wie kann das Inspektionssystem rationalisiert werden, um Überschneidungen zu vermeiden und Negativität vorzubeugen?

TS. Dinh Van Minh sagte, dass zwei Arten von Inspektionen organisiert werden sollten. Die Verwaltungsinspektion muss zentralisiert und vereinheitlicht werden (zentral und regional) und die Fachinspektion muss sich auf die Kontrolle der Gesetzeskonformität aller Organisationen und Einzelpersonen konzentrieren.