Son La City vertritt Vietnam auf der ASEAN+3 Regional Learning Cities Conference

Đại diện thành phố Sơn La nhận hoa từ Ban tổ chức trong Lễ trao biểu tượng ghi nhận các thành viên mới của Mạng lưới thành phố học tập toàn cầu UNESCO.

Vertreter der Stadt Son La erhielten bei der Zeremonie Blumen vom Organisationskomitee zur Übergabe des Symbols zur Anerkennung neuer Mitglieder des UNESCO Global Network of Learning Cities.

Das Ziel der ASEAN+3 Regional Learning Cities Conference besteht darin, die Leistungsfähigkeit von Städten durch Wissensaustausch zwischen UNESCO Learning Cities in Südostasien und den Plus-Drei-Ländern zu stärken. und um in der nationalen und lokalen Regierungspolitik Vorgehensweisen zur Förderung lernender Städte und Innovationsinitiativen auf Stadtebene zu ermitteln und zu verbreiten. Ziel der Konferenz ist es außerdem, eine nachhaltige Plattform für einen fortlaufenden Dialog und Partnerschaften zwischen UNESCO-Lernstädten und anderen Städten zu schaffen.

Đoàn đại biểu của thành phố Sơn La tham dự Hội nghị.

Delegierte der Stadt Son La nahmen an der Konferenz teil.

Die Konferenz brachte mehr als 200 Delegierte aus Südostasien sowie China, Japan und Südkorea zusammen. Als Vertreter der an der Konferenz teilnehmenden globalen Lernstädte Vietnams hielt die hochrangige Delegation der Stadt Son La unter der Leitung von Genosse Ha Trung Chien – Sekretär des Parteikomitees der Stadt Son La und Vorsitzender des Lenkungsausschusses der globalen Lernstadt Son La – einen sehr überzeugenden Vortrag zum Thema „Aufbau einer Lernstadt, damit niemand zurückgelassen wird“. Die Präsentation und Diskussion von Herrn Ha Trung Chien in der parallelen Diskussionssitzung am 29. Oktober erregten bei den anwesenden Delegierten große Aufmerksamkeit.

Ông Hà Trung Chiến, Bí thư thành uỷ thành phố Sơn La, Trưởng ban chỉ đạo Thành phố học tập toàn cầu Sơn La trình bày tại phiên thảo luận song song.

Herr Ha Trung Chien, Sekretär des Parteikomitees der Stadt Son La und Vorsitzender des Lenkungsausschusses der Son La Global Learning City, hielt einen Vortrag in der parallel stattfindenden Diskussionsrunde.

Laut Herrn Ha Trung Chien wird die Stadt Son La im Februar 2024 die Ehre haben, die fünfte Stadt des Landes und die erste Stadt in einer schwierigen Bergregion des Landes zu werden, die von der UNESCO als Mitglied des Global Learning Cities-Netzwerks anerkannt wird.

Die Delegierten waren beeindruckt, als sie erfuhren, dass die Stadt Son La trotz zahlreicher Herausforderungen 34 % ihres Gesamtbudgets für Bildung bereitstellt, darunter auch für den Aufbau einer lernenden Gesellschaft. Diese Zahl unterstreicht die Vision und das Engagement der Stadt, Investitionen in die Bildung als Grundlage für die wirtschaftliche , kulturelle und soziale Entwicklung sowie für die Veränderung des Lebens der Menschen höchste Priorität einzuräumen.

Seit dem Beitritt zum Netzwerk hat die Stadt Son La viele bahnbrechende Initiativen zum erfolgreichen Aufbau eines Lernstadtmodells gemäß den UNESCO-Kriterien durchgeführt. Son La ist die erste Stadt in Vietnam, die die Initiative zur Organisation des Wettbewerbs „Son La – Die globale Lernstadt, die ich liebe“ im September 2024 vorgeschlagen hat. Es werden fast 300 Beiträge eingereicht, darunter: Bildende Kunst, Lieder, Gedichte und Lösungen zur Entwicklung einer Lernstadt im Zusammenhang mit Umweltschutz und der Bekämpfung des Klimawandels.

Thành phố Sơn La chia sẻ về những nỗ lực tăng cường hợp tác quốc tế trong lĩnh vực giáo dục, tiên phong trong việc triển khai phương pháp Laulau Learning.

Son La City setzt sich für die Stärkung der internationalen Zusammenarbeit im Bildungsbereich ein und leistet Pionierarbeit bei der Umsetzung der Laulau-Lernmethode.

Die Stadt fördert aktiv die internationale Integration und Zusammenarbeit im Bildungsbereich. Im Oktober 2024 begann die Stadt mit der Pilotierung der Lau Lau Learning -Bildungsmethode durch Kunst und Musik aus Finnland und war die erste Stadt in Vietnam, die diese fortschrittliche Bildungsmethode einführte.

Ein weiteres Highlight ist, dass die Stadt mit den Modellen „Intelligence Houses“ und „Compassionate Libraries“ den Bau vielfältiger und komfortabler Lernräume für die Menschen umgesetzt hat. Derzeit gibt es in den Stadtteilen 112 „Häuser der Weisheit“ und „Bibliotheken der Liebe“.

Diese Modelle werden auf Grundlage von Gruppen- und Dorfkulturhäusern entwickelt. Dabei handelt es sich nicht nur um eine einfache Bibliothek, sondern auch um einen Ort, an dem Menschen an kulturellen und sportlichen Aktivitäten teilnehmen, Erfahrungen in verschiedenen Lebensbereichen austauschen und sich gegenseitig beim Aufbau einer nachhaltigen Gemeinschaft unterstützen können.

Thành phố Sơn La chia sẻ về việc xây dựng thành công các mô hình học tập cộng đồng hiệu quả như Ngôi nhà trí tuệ và Tủ sách nhân ái.

Son La City berichtete über den erfolgreichen Aufbau effektiver gemeinschaftlicher Lernmodelle wie dem House of Wisdom und dem Compassionate Bookshelf.

Die Stadt Son La legt außerdem besonderen Wert auf die Erhaltung und Förderung der kulturellen Identität der ethnischen Minderheiten der Stadt und regt sie zur Teilnahme an kulturellen Aktivitäten an, die mit Lernen verbunden sind, um das Verständnis für ethnische Minderheiten zu verbessern. Im Jahr 2024 gründete die Stadt 35 thailändische Kulturclubs, um die Sprache zu bewahren, ethnischen Minderheiten die Schrift beizubringen und Feste und traditionelle Trachten wiederherzustellen und zu pflegen. Dieses Clubmodell ist auch ein Ort für ethnische Minderheiten, an dem sie lernen und Erfahrungen austauschen können, um ein besseres Leben zu führen.

Die ASEAN+3 Learning Cities Conference findet bis zum 30. Oktober in Bangkok statt und bietet lebhafte Diskussionen sowie zahlreiche kulturelle und pädagogische Austausch- und Networking-Programme. Der Verband spielt eine Schlüsselrolle bei der Förderung gemeinsamer Anstrengungen zwischen Städten, die die globale Agenda vorantreiben, und trägt direkt zur Stärkung kommender Initiativen in diesem Zusammenhang bei, beispielsweise der 6. Internationalen Konferenz zum Thema Global Learning Cities, die in Saudi-Arabien stattfinden wird.

Đoàn đại biểu thành phố Sơn La giao lưu, trao đổi kinh nghiệm xây dựng thành phố học tập với bạn bè quốc tế.

Delegierte aus der Stadt Son La tauschten mit internationalen Freunden Erfahrungen beim Aufbau einer lernenden Stadt aus.

Delegierte der Stadt Son La tauschten mit internationalen Freunden Erfahrungen beim Aufbau einer lernenden Stadt aus.

Die Teilnahme an der Konferenz ist für die Städte in der Region eine unschätzbar wertvolle Gelegenheit, von den Erfahrungen anderer Städte zu lernen und Erkenntnisse darüber zu gewinnen, wie sich der Aufbau lebenslangen Lernens und die Umsetzung der Ziele für nachhaltige Entwicklung (SDGs) der Bildungsagenda 2030 beschleunigen lassen – insbesondere SDG 4: Hochwertige Bildung und SDG 11: Nachhaltige Städte und Gemeinden. Dies ist auch eine wertvolle Gelegenheit für die Stadt Son La, die Vietnams globale Lernstädte repräsentiert, ihre Position und die Werte zu bekräftigen, die Vietnams globale Lernstädte zur Förderung des UNESCO Global Learning Cities Network beitragen können.