Phu Yen Online - Die Verbreitung einer neuen Gedichtgattung

Báo Phú YênBáo Phú Yên21/05/2023

[Anzeige_1]

Die vom Dichter Phan Hoang initiierte und inspirierte neue Gedichtform 1-2-3 wurde von Hunderten von Autoren gewählt, um ihren Gedanken, Gefühlen und Sorgen Ausdruck zu verleihen ... Es wurden zahlreiche Gedichtsammlungen 1-2-3 veröffentlicht. Laut dem Autor von „Questioning Habits, Legendary Wind Steps …“ ist der Erfolg der 1-2-3-Gesangsform vielen Dichtern in vielen Regionen des Landes zuzuschreiben.

 

Wiedersehen in der Heimat der Poesie 1-2-3

 

Mitte April veröffentlichten am windigen Chua-Fluss in Tuy Hoa zwei Dichterinnen aus entgegengesetzten Enden des Landes: Pham Thi Phuong Thao aus Hanoi und Tran Thanh Dung aus Soc Trang die Gedichtsammlungen „Nhung petals hoa doi dem“ und „Nhung ki tu xe dich“, in einer neuen Form: „Poesie 1-2-3“.

 

Interessanterweise handelt es sich bei „The Moving Characters“ um die zweite Sammlung von 1-2-3-Gedichten, die nach der Sammlung „Alluvial Whispers“ des jungen Lehrers und Dichters Nguyen Dinh Van Hieu in Tra Vinh veröffentlicht und Poesieliebhabern direkt in der Heimat der 1-2-3-Poesie vorgestellt wurde. Fast 160 Gedichte in Moving Characters sind wie das Bekenntnis des Dichters Tran Thanh Dung (Pseudonym Thanh Dung), Mitglied des Nationalen Notarrats, der sich leidenschaftlich für Poesie interessiert und unermüdlich auf seiner kreativen Reise ist.

 

Der Dichter Tran Thanh Dung erzählte, er sei „süchtig“ nach 1-2-3-Poesie, weil diese neue Gedichtform einen freien Stil habe und nicht wie andere Gedichtformen eingeschränkt sei. Sie sei daher leicht zu erschaffen und berühre leicht die Herzen der Menschen. Und das Gedicht 1-2-3 „stellte“ Tran Thanh Dung den Lesern vor, obwohl er vor Moving Characters bereits fünf Gedichtsammlungen veröffentlicht hatte. „Ich bin auf das Gedicht 1-2-3 gestoßen, habe es verfasst und von Herrn Phan Hoang veröffentlichen lassen, dann hatte es viele Leser. „Von da an war es, als gäbe es eine Verbindung zwischen 1-2-3-Poesie und mir, mir und 1-2-3-Poesie“, gestand der Autor von Moving Characters . Unten finden Sie ein Gedicht 1-2-3 des Dichters Tran Thanh Dung aus der Sammlung Moving Characters .

 

Mein Vater hat im Morgengrauen die Blumen gegossen?

Lila gemischt in der Farbe des Tet-Windes

Das Wetter im Westen ist im Spätwinter etwas kühl

junge gelbgrüne Ringelblume

liebe vater alt regen sonne weißes haar

Adlerholz-Räucherwerk mit Docht?

 

Für die Dichterin Pham Thi Phuong Thao, ehemalige stellvertretende Direktorin des Nationalen Instituts für Lebensmittelsicherheitskontrolle (Gesundheitsministerium), markiert die 11. Gedichtsammlung „Nguyen petioles dot dem“ ihre Erfahrungen mit der 1-2-3-Versform. Die Dichterin Pham Thi Phuong Thao sagte: „Ich bin ein Mensch, der gerne experimentiert. Das Schreiben in vielen Genres: Prosagedichte, Sechs-Achtel-Verse, Haiku-Poesie ... ist für mich auch eine Möglichkeit, zu experimentieren; Ich habe auch 5-zeilige Gedichte geschrieben, die auf den Wunsch des Dichters Tran Quang Quy hindeuten, insgesamt bis zu 70 Gedichte. Ich kenne 1-2-3-Gedichte von der Vanhocsaigon-Seite. Nachdem ich einige Einführungen zu 1-2-3-Gedichten gelesen hatte, dachte ich: Oh, das ist interessant, ich werde versuchen, eine zu schreiben. Ich habe eine Gedichtsammlung geschrieben, sie selbst gefunden und sie dann per SMS an den Dichter Phan Hoang geschickt. Der Dichter bedankte sich und nahm das Geschenk freudig an. Ich freue mich darauf, zu schreiben. Der Wechsel zum 1-2-3-Vers macht Spaß!“.

 

Während des Höhepunktes der COVID-19-Pandemie verfasste die Dichterin Pham Thi Phuong Thao Dutzende Gedichte 1-2-3 über unvergessliche Tage, nahm sie jedoch nicht in die Sammlung „Flowers Open at Night“ auf. Dieser Gedichtband ist ihr tiefempfundener Ausdruck der Natur.

 

Nachtblumen

Duft in den Schlaf

Nur die Dunkelheit sieht

Wenn die Blütenblätter zittern

Die stumme Sprache

Die Dämmerung bricht an!

Resonanz und Austausch

 

Laut dem Dichter Phan Hoang, Mitglied des Exekutivkomitees der Vietnam Writers Association sowie Direktor und Chefredakteur der Vanvn-Seite der Vietnam Writers Association, entstand die neue Gedichtform „1-2-3“ auf einer interessanten Reise, bei der er nach Russland reiste und in Katar mitfuhr, wo er eines Nachmittags nachdenklich am Persischen Golf saß – wo sich östliche und westliche Kulturen treffen. Jedes Gedicht 1-2-3 ist eine unabhängige Einheit, die aus 3 Absätzen und 6 Sätzen besteht. Absatz 1 besteht aus nur einem Satz mit maximal 11 Wörtern, der gleichzeitig der Titel des Gedichts ist, um eine Duplizierung der Namen zuvor veröffentlichter Gedichte zu vermeiden. Absatz 2 besteht aus 2 Sätzen, jeder Satz hat maximal 12 Wörter. Absatz 3 besteht aus 3 Sätzen, jeder Satz hat maximal 13 Wörter. Je raffinierter und polysemer ein Wort ist, desto wertvoller ist es.

 

Das Thema der Gedichte 1-2-3 ist völlig frei, der Hauptinhalt geht von der äußeren Umgebung allmählich in die innere Tiefe über, die der Autor ausdrücken möchte. Der Initiator der 1-2-3-Poesie fördert die Unabhängigkeit jedes Verses im Verhältnis zum Gesamtgedicht, während gleichzeitig eine Entsprechung zwischen den Versen 1 und 6 besteht, sodass der Inhalt des Gedichts kompakt und in einem eigenen ästhetischen Raum vereint ist.

 

Der Schriftsteller Tran Quoc Toan, Autor von „This Earth Has Many Strange Stories“, „The House With Animal Circus“, „The Tamarind Tree With Marble Ring“, „Fairy Garden“ …, bemerkte, dass 1-2-3-Poesie sowohl klassisch als auch modern sei. Das Gedicht ist kurz und für die Lesebedürfnisse vieler heutiger Leser geeignet. Das Interessante ist, dass jeder Titel des Gedichts 1-2-3 bereits ein Vierzeiler, ein Vers ist.

 

Laut dem Kulturforscher Phan Dinh Phung sind 1-2-3-Gedichte gut, leicht zu lesen und leicht zu merken. Als Liebhaber der Poesie ist er stolz darauf, dass es in seiner Heimatstadt Phu Yen einen Dichter gibt, der eine neue Form der Poesie initiiert hat.

 

Der Dichter Phan Hoang fragte sich einmal, warum viele Dichter sehr gute 1-2-3-Gedichte verfassen. Und er erkannte, dass 1-2-3-Poesie sowohl streng (mit Regeln) als auch gleichzeitig sehr frei und nicht eingeschränkt ist. Laut dem Autor von Tuong Tinh, Black Box Bao Bao, Questioning Habits, Legendary Wind Steps... sind Resonanz und Austausch für jeden Autor auf seiner kreativen Reise das Wichtigste.

 

Die neue Gedichtform fand Anklang und wurde geteilt, sodass die Seite „Poetry Forum 1-2-3“ (eingerichtet im November 2022) fast 900 Autoren zur Teilnahme anzog. Es wurden zahlreiche Gedichtsammlungen 1-2-3 veröffentlicht. Laut dem Dichter Phan Hoang ist der Erfolg der 1-2-3-Gesangsform vielen Dichtern in vielen Regionen des Landes zuzuschreiben.

Ich bin nur die Inspiration. Der Erfolg oder Misserfolg dieser Poesie hängt von euch ab, die die Gedichte 1-2-3 verfassen. Dichter Phan Hoang

 

YEN LAN


[Anzeige_2]
Quellenlink

Kommentar (0)

No data
No data

Veranstaltungskalender

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Figur

Phuong „Singapur“: Vietnamesisches Mädchen sorgt für Aufsehen, als sie fast 30 Gerichte pro Mahlzeit kocht
Vietnam nimmt an der multilateralen Marineübung Komodo 2025 teil
Botschafter Knapper rät Vietnamesen, die Grenze in die USA nicht zu überqueren
„Der Januar ist auch der Monat, um Geld zu verdienen, nicht mehr, um Spaß zu haben“

No videos available