Ratifizierung des Abkommens über gegenseitige Rechtshilfe in Zivilsachen zwischen Vietnam und Laos

Das ratifizierte Abkommen wird zur Modernisierung der Rechtsgrundlage für die gegenseitige Rechtshilfe in Zivilsachen zwischen den zuständigen Behörden Vietnams und Laos beitragen.

Präsident Vo Van Thuong. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Gemäß den Bestimmungen der Verfassung und der Gesetze hat Präsident Vo Van Thuong gerade die Entscheidung Nr. 588/2023/QD-CTN unterzeichnet, mit der das Abkommen über gegenseitige Rechtshilfe in Zivilsachen zwischen der Sozialistischen Republik Vietnam und der Demokratischen Volksrepublik Laos auf Ersuchen der Regierung in der Vorlage Nr. 269/TTr-CP vom 22. Mai 2023 genehmigt wird.

Das ratifizierte Abkommen wird dazu beitragen, die Rechtsgrundlage für die Zusammenarbeit im Bereich der Rechtshilfe in Zivilsachen zwischen den zuständigen Behörden Vietnams und Laos zu modernisieren und gleichzeitig Vorschriften zu ergänzen, um die Rechtsgrundlage für eine gute gemeinsame Umsetzung der Rechtshilfearbeit zu perfektionieren und so zur Stärkung der guten Beziehungen zwischen den beiden Ländern beizutragen.

Ziel der Ratifizierung des Abkommens ist die Umsetzung der Politik unserer Partei und unseres Staates zur Stärkung der internationalen Zusammenarbeit in den Bereichen Recht und Gerechtigkeit und zur Vervollkommnung des Rechtsmechanismus zum Schutz und zur Verteidigung der legitimen Rechte und Interessen vietnamesischer Bürger und juristischer Personen im Ausland gemäß der Resolution Nr. 27-NQ/TW vom 9. November 2022 der 6. Konferenz des 13. Zentralkomitees zur weiteren Entwicklung und Vervollkommnung des sozialistischen Rechtsstaats Vietnam in der neuen Periode./.

PV (Vietnam News Agency/Vietnam+)

Quelle: https://baodaknong.vn/phe-chuan-hiep-dinh-tuong-tro-tu-phap-ve-dan-su-viet-nam-lao-151639.html