4. Mai: Kinos für Personen unter 18 Jahren entdeckt, vorgeschlagene Geldstrafe von 70 Millionen VND

[Anzeige_1]

Ông Phạm Văn Dũng - chánh thanh tra Sở Văn hóa và thể thao TP.HCM - tại buổi làm việc với báo chí sáng 1-3 - Ảnh: MI LY — Herr Pham Van Dung – Chefinspektor des Ministeriums für Kultur und Sport von Ho-Chi-Minh-Stadt – bei der Pressekonferenz am Morgen des 1. März – Foto: MI LY

Am Morgen des 1. März erklärte Herr Pham Van Dung, Chefinspektor des Ministeriums für Kultur und Sport von Ho-Chi-Minh-Stadt, auf einer Pressekonferenz, dass er bei der Inspektion vier von sieben inspizierten Kinokomplexen entdeckt habe, die gegen das Gesetz verstießen, indem sie Personen unter 18 Jahren erlaubten , den Film „Mai“ anzusehen.

Derzeit können die Inspektoren der Abteilung die Namen der vier gegen die Vorschriften verstoßenden Kinoketten nicht bekannt geben. Diese Informationen werden in den später zu erlassenden Bußgeldbescheid einfließen.

Vorgeschlagene Geldstrafe von 70 Millionen VND für die Vorführung des Films „Mai“ vor Personen unter 18 Jahren

Der Verstoß besteht darin, „nicht sicherzustellen, dass die Kinozuschauer gemäß der Filmklassifizierung das richtige Alter haben“ gemäß Dekret Nr. 38/2021/ND-CP der Regierung vom 29. März 2021, geändert und ergänzt durch Dekret 128/2022/ND-CP vom 30. März 2022 und Dekret 129/2021/ND-CP vom 30. Dezember 2021 der Regierung.

Qua kiểm tra, có 4 cụm rạp vi phạm việc chiếu phim Mai cho người dưới 18 tuổi - Ảnh: ĐPCC — Bei der Inspektion wurde festgestellt, dass vier Kinosäle gegen die Vorschrift verstießen, den Film „Mai“ Personen unter 18 Jahren zu zeigen – Foto: DPCC

Derzeit außerhalb des Mai-Films Auch bei anderen Filmen konnten die Kontrolleure der Behörde keine Verstöße feststellen, denn von den derzeit in den Kinos gezeigten Filmen ist nur „Mai“ als Film ab 18 Jahren eingestuft.

Die Aufsichtsbehörde des Ministeriums berät derzeit über eine Entscheidung zu Verwaltungssanktionen, die dem Vorsitzenden des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt zur Verkündung in der nächsten Woche vorgelegt werden soll.

Die vorgeschriebene Geldstrafe beträgt 60 bis 80 Millionen VND. Der Inspektor der Abteilung gab an, dass die durchschnittliche Geldstrafe 70 Millionen VND beträgt.

Die Abteilungsinspektion wird weiterhin die Inspektionsergebnisse der Bezirke in Ho-Chi-Minh-Stadt zusammenfassen, um sie der Inspektion des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus zu melden.

Zuvor hatte die Abteilungsinspektion auf Anweisung des Ministeriums eine offizielle Depesche zur Verstärkung der Inspektion und Handhabung an die Abteilung für Kultur und Information der Stadt Thu Duc und 21 Bezirke von Ho-Chi-Minh-Stadt gesandt.

Die Abteilungen für Kultur und Information der oben genannten Orte haben ein interdisziplinäres Inspektionsteam für Kultur und Gesellschaft der Bezirke und Gemeindebezirke zusammengestellt, dem auch die Polizei angehört.

Zum Betreten des Theaters durch die Polizei, um mit dem Inspektionsteam das Alter des Publikums zu überprüfen, sagte der Abteilungsinspektor: „Die Inspektion erfolgt im Einklang mit den gesetzlichen Bestimmungen.“

Finden Sie flexible Testmethoden, ohne das Publikum und die Kinos zu beeinträchtigen

Kürzlich wurde in den sozialen Medien ein Clip verbreitet, in dem ein Inspektionsteam, dem auch Personen in Polizeiuniformen angehörten, ein Theater betrat und die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf sich zog.

In Kommentaren in sozialen Netzwerken gaben einige Zuschauer außerdem an, dass die Inspektion ihr Filmerlebnis unterbrochen und ihre Emotionen beeinflusst habe.

Hiện phim Mai là phim 18+ hiếm hoi tại rạp Việt nên các đoàn kiểm tra cũng chỉ phát hiện vi phạm với phim này - Ảnh: ĐPCC — Derzeit ist der Film „Mai“ ein seltener Film ab 18 Jahren in den vietnamesischen Kinos, daher stellten Inspektionsteams nur bei diesem Film Verstöße fest – Foto: DPCC

Auf die Frage, ob die Methode geändert werden solle – zum Beispiel indem die Dokumente des Publikums vor oder nach der Filmvorführung kontrolliert werden, anstatt das Kino erst mittendrin zu betreten – sagte Herr Pham Van Dung, das Inspektionsteam werde flexible Methoden in Betracht ziehen, die weder das Publikum noch das Kino beeinträchtigen.

Allerdings muss die Prüfung auch sicherstellen, dass eindeutige Beweise vorliegen, damit die Strafe überzeugend ausfällt.

Der Prüfer sagte, dass künftig nicht nur bei diesem Zeitraum und beim Film Mai, sondern auch bei anderen Filmen Altersprüfungen durchgeführt würden.

In Ho-Chi-Minh-Stadt besteht kein Inspektionsdruck.

In einer früheren Antwort an Tuoi Tre Online bestätigte der Inspektor des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus, dass die Überprüfung des Alters von Zuschauern, die Filme ab 18 Jahren ansehen, in die Verantwortung aller Provinzen und Städte falle, nicht nur in die von Ho-Chi-Minh-Stadt.

Ho-Chi-Minh-Stadt ist der Ort mit dem am weitesten entwickelten Filmmarkt des Landes, daher ist die Zahl der Kinobesucher sehr groß. Auch einige der jüngsten Inspektionsbilder, die in den sozialen Medien kursieren, stammen aus Kinos in Ho-Chi-Minh-Stadt.

Der Abteilungsinspektor sagte hierzu, dass die Erfüllung zugewiesener Verantwortungen und Pflichten eine Quelle des Stolzes und nicht des Drucks sei. Wichtig ist, dass die Aufgaben gut erledigt werden und die Menschen sich an die Vorschriften halten.

[Anzeige_2]
Quelle