Wertvolles Erbe des frühen vietnamesischen revolutionären Journalismus

Thanh Nien: Eröffnung des revolutionären Journalismus-Streams mit 5 grundlegendenpolitischen Inhalten

„Zuallererst brauchen wir eine Zeitung. Ohne sie können wir keine systematische und umfassende Propagandakampagne durchführen.“ - Aus dieser Aussage des Führers Nguyen Ai Quoc ging am 21. Juni 1925 eine Zeitung namens Thanh Nien hervor, deren Mission es war, „ein Sprachrohr mit der Aufgabe der kollektiven Propaganda zu sein.“

Die Zeitung erscheint jeden Sonntag, ist etwa 18 x 24 cm groß, hat 4 Seiten und 2 Seiten und ist mit Eisenstift auf Wachspapier geschrieben. Die Zeitung enthält Rubriken wie Leitartikel, Kommentare, Frauengespräche, Fragen und Antworten, Gedichte, Kritik und Antworten an die Leser ... Die Zeitung Thanh Nien erschien zunächst einmal pro Woche mit über 100 Exemplaren. Später lag die nächste Nummer aufgrund vieler Schwierigkeiten 3 bis 5 Wochen hinter der vorherigen Nummer. Auf den Manschettenknöpfen der Zeitung steht auf Chinesisch und Vietnamesisch „Thanh Nien“. Die Nummer jeder Zeitung ist in Form eines fünfzackigen Sterns eingraviert.

Eine Besonderheit von Thanh Nien ist, dass die Zeitung von Anfang an fünf klare politische Grundinhalte hatte. Das heißt: Klar darauf hinweisen, dass der Widerspruch zwischen unserer Nation und den Kolonialnationen mit dem Imperialismus unüberbrückbar ist; Befürworten Sie den revolutionären Weg und widersetzen Sie sich dem reformistischen Weg. Die revolutionäre Kraft ist das gesamte Volk, mit den Arbeitern und Bauern als Grundlage. Revolutionäre müssen den revolutionären Weg klar verstehen, wissen, wie sie sich für die revolutionäre Sache aufopfern und über die richtige revolutionäre Methode verfügen. Die Kommunistische Partei muss die revolutionären Massen führen und organisieren; Die vietnamesische Revolution folgte dem Weg der russischen Oktoberrevolution und siegte.

Dementsprechend konzentrierte sich der gesamte Inhalt der 88 Ausgaben der Zeitung Thanh Nien von 1925 bis 1929 auf diese 5 Inhalte. Um beispielsweise zu bekräftigen, dass nur der Weg des revolutionären Kampfes die Nation befreien kann, enthält die Zeitung Thanh Nien in ihrer zweiten Ausgabe einen Artikel: „Eine Revolution ist die Gesamtheit aller Maßnahmen, durch die eine unterdrückte Nation frei und wohlhabend wird. Die Geschichte vieler Länder lehrt uns, dass die Menschen nur durch eine Revolution eine bessere Regierung und eine bessere Bildung bekommen können.“

In der Ausgabe 63 der Zeitung Thanh Nien heißt es: „Meine Landsleute! Die Freiheit ist ein Geschenk Gottes. Wer nicht frei ist, würde lieber sterben. Wacht auf, wacht auf und durchbrecht den Käfig, der euch gefangen hält.“ „Den Käfig durchbrechen“ bedeutet, revolutionäre Gewalt anzuwenden, um den Griff des Feindes zu brechen und der Demütigung zu entgehen. Oder als Antwort auf einige Ansichten Mitte der 20er Jahre des 20. Jahrhunderts, dass nur talentierte Menschen eine Revolution machen, die Franzosen vertreiben und das Land für das Volk zurückerobern könnten, bekräftigte die Zeitung Thanh Nien: „Nur Arbeiter und Bauern sind echte Revolutionäre.“

Die Revolution ist die gemeinsame Aufgabe aller aufgeklärten Menschen. Jeder Mensch trägt entsprechend seinem Talent, seiner Kraft und seinem Vermögen zur Revolution bei, um das Land zu retten, was bedeutet, sich selbst und seine Familie zu retten. Eine Revolution zu machen, aber die richtige revolutionäre Methode zu haben, ist das, was die Zeitung Thanh Nien in vielen Ausgaben betont hat: „Eine Revolution muss in erster Linie propagieren, organisieren, ausbilden und schließlich Gewalt anwenden. Man darf sich nicht nur darauf konzentrieren, zu wissen, wie man Gewalt ausübt.“

Insbesondere die Zeitung Thanh Nien hat wiederholt betont: Die Kommunistische Partei wird benötigt, um die Revolution anzuführen und die revolutionären Massen zu organisieren. In der Zeitung Thanh Nien (Nr. 60) hieß es: „Liebe Landsleute, es gibt nur einen wahren Weg, und zwar den, der einzigen Partei zu folgen, die entschlossen handelt, nämlich der Kommunistischen Partei.“

Durch die weite Verbreitung dieser fünf Kerninhalte hat die Zeitung Thanh Nien in den ideologischen Journalismus der 1920er Jahre einen starken Eindruck hinterlassen. Die gedruckten Exemplare waren in begrenzter Menge verfügbar und gingen manchmal auf dem Rückweg ins Land verloren, sodass vielerorts das Handkopieren in viele Exemplare organisiert werden musste, um sie zum Lesen herumzureichen. Der französische Geheimdienst unternahm große Anstrengungen, um die Zustellwege der Zeitungen aufzuspüren, die Stützpunkte der Vereinigung anzugreifen, heimlich Agenten in die Vereinigung zu schicken, um dort Zeitungen zu stehlen, und Übersetzungen ins Französische für Forschungs- und Gegenmaßnahmen zu organisieren. Seitdem war das Ziel, dem vietnamesischen Volk und insbesondere der Jugend gemäß der Tendenz der proletarischen Revolution Patriotismus zu vermitteln, äußerst erfolgreich.

Hammer und Sichel: „Arbeiter, Bauern und Soldaten Indochinas, vereinigt euch! Stürzt den Imperialismus nach dem Vorbild der russischen Revolution.“

Obwohl nur neun Ausgaben veröffentlicht wurden, war Hammer und Sichel – das Zentralorgan der Kommunistischen Partei Indochinas – ein schönes Zeichen für die Anfänge des revolutionären Journalismus.

Im Juni 1929 trafen sich als Reaktion auf die begeisterten Bewerbungen vieler Mitglieder der Vietnam Revolutionary Youth Association, der Zelle der Kommunistischen Partei beizutreten, am 17. Juni mehr als 20 Delegierte von Basisparteiorganisationen aus dem Norden im Haus Nr. 312 Kham Thien Straße in Hanoi , beschlossen die Gründung der Indochinesischen Kommunistischen Partei und verabschiedeten das Parteiprogramm, das Manifest und die Statuten. wählte das Zentralkomitee der Partei und beschloss die Veröffentlichung der Zeitung „Hammer und Sichel“ – des Sprachrohrs der Partei. Ab dem 1. Oktober 1929 veröffentlichte die Zeitung Hammer und Sichel ihre erste Ausgabe und danach erschien jede Ausgabe halbmonatlich.

Da die Zeitung „Hammer und Sichel“ nur in neun Ausgaben und unter geheimen Umständen erschien, gibt es nicht viele Informationen über sie. In „The History of Vietnamese Press“ wird die Zeitung „Hammer und Sichel“ Nr. 3 vom 1. November 1929 zitiert. Die Zeitung schlug einen „Kampfslogan“ für die Arbeiter in blauen Hemden (Industriearbeiter), Arbeiter in braunen Hemden (Landarbeiter) und Gäste (chinesische Arbeiter) vor, sich in Gewerkschaften zu organisieren und nach dem Vorbild der Kommunistischen Partei für wirtschaftliche Rechte zu kämpfen, Gewerkschaften zu gründen sowie Streik- und Marschfreiheit zu genießen (es gab fünf Slogans, vier davon waren rein wirtschaftlicher Natur). Für die Bauern lautete die Parole: „Arbeiter, Bauern und Soldaten Indochinas, vereinigt euch!“ und sie sollten sich in landwirtschaftlichen Gewerkschaften organisieren, die dem Vorbild der Kommunistischen Partei folgten, um wirtschaftliche Rechte zu fordern. Dem Beispiel der russischen Revolution folgend, den Imperialismus stürzen“ … Diese Artikel zeigen teilweise, dass Hammer und Sichel seine Mission als Propagandaagentur der Kommunistischen Partei Indochinas erfüllt hat.

Rote Zeitung: „Kommunisten und kommunistische Zellen zum Zusammenschluss in einer offiziellen kommunistischen Partei ermutigen“

Im November 1929 beschloss Southern Ky Bo, die Kommunistische Partei Annam zu gründen und die „Rote“ Zeitung als ihr Sprachrohr herauszugeben. Handgeschriebene Zeitung auf Wachspapier. Auf dem Manschettenknopf stand in einem Rahmen rechts neben dem Zeitungsnamen in großen Buchstaben: „Die Rote Zeitung ist das Organ einer kommunistischen Zelle, deren Zweck es ist, Kommunisten und kommunistische Zellen in Annam zu ermutigen, sich schnell zu einer offiziellen Kommunistischen Partei zusammenzuschließen.“

Im rechten Rahmen des Zeitungsnamens stehen folgende Zeilen: „Die Gründung einer offiziellen Kommunistischen Partei, die Führung der Massen im Kampf, die Bekämpfung des Terrorismus sowie die Tötung, Verbannung und Inhaftierung von Revolutionären – das ist jetzt die dringendste Verantwortung der Kommunisten in Annam.“

In ihren Artikeln betonte die Rote Zeitung häufig die Frage: „Wie kann man in Annam eine offizielle kommunistische Partei gründen?“ „An Nam hat noch keine Kommunistische Partei. Das ist nicht nur der internationalen Gemeinschaft bewusst, sondern auch unseren Genossen. Eine offizielle Partei muss über ein vollständiges Organisationssystem verfügen, sie muss über die grundlegenden Kräfte der Partei und die organisierten Massenkräfte verfügen. Aber das kann man noch nicht als offizielle Partei bezeichnen. Sie muss eine Phase des Kampfes durchlaufen, um alle spekulativen, aktivistischen und kompromissbereiten Elemente zu eliminieren, den Parteimitgliedern eiserne Geduld beizubringen, der Partei ausreichend Erfahrung, legitime Theorien und eine legitime Politik zu vermitteln und sie weder nach links noch nach rechts zu neigen. Kurz gesagt: Nur wenn die Parteimitglieder Bolschewisten sind, kann man eine Partei als bolschewistische Partei bezeichnen ...“ – wurde in einem Artikel der Roten Zeitung betont.

Ha Anh

Quelle: https://www.congluan.vn/nhung-di-san-quy-cua-bao-chi-cach-mang-viet-nam-buoi-dau-post299551.html