REDAKTIONELLE ANMERKUNG
Anlässlich des 95. Jahrestages der Gründung der Kommunistischen Partei Vietnams (3. Februar 1930 – 3. Februar 2025) hat unsere Partei seit ihrer Gründung im Lichte des Marxismus-Leninismus und der Ideen Ho Chi Minhs ihre absolute Führungsrolle in der revolutionären Sache der Nation bekräftigt, große und glorreiche Siege errungen, Erneuerungen durchgeführt und eine zunehmend wohlhabende und glückliche sozialistische Gesellschaft aufgebaut.
Der 14. Nationale Parteitag, der Anfang 2026 stattfindet, wird einen neuen Meilenstein markieren und die starke Entschlossenheit demonstrieren, das Land in eine neue Ära zu führen – die Ära des nationalen Wachstums im Kontext der Globalisierung und der vierten industriellen Revolution.
Die Bevölkerung ist davon überzeugt, dass unser Land unter der weisen Führung der ruhmreichen Partei auch weiterhin neue Höhen erobern und auf der Weltkarte einen würdigen Eindruck hinterlassen wird.
Um diese Erfolge zu erzielen, muss jedes Parteimitglied seine Vorbildfunktion im täglichen Leben und bei der Arbeit fördern, damit die Menschen sie erkennen und ihr folgen können.
Gerade war ich fertig damit, Tee für die Gäste zuzubereiten, als Herrn Binhs Telefon klingelte. Der Anrufer war ein Baubeamter des Bezirks Phap Van – Tu Hiep (Hoang Mai, Hanoi), der den Bürgersteig eines Haushalts im Stadtgebiet von Phap Van – Tu Hiep (Hoang Mai, Hanoi) eigenmächtig reparieren ließ, weil er in einem schlechten Zustand war. Sofort zog Herr Binh einen warmen Mantel an und ging zum Tatort.
Zu diesem Zeitpunkt wurde der Hausbesitzer vom Bezirksbeamten aufgefordert, die Bauarbeiten vorübergehend einzustellen und ein Protokoll zu führen. Er war sehr wütend, weil er dachte, dass es normal sei, den Gehweg zu reparieren und beschädigte Fliesen neu zu pflastern, und dass die Leute dies zum Wohle der Allgemeinheit täten.
„Der Gehweg vor meinem Haus ist beschädigt. Ich habe das Recht, ihn zu reparieren. Niemand kann mich davon abhalten“, sagte der Mann laut.
Nachdem Herr Binh die Beamten des Volkskomitees des Bezirks Hoang Liet und den Hausbesitzer einige Minuten beobachtet und sich ihre Meinungen angehört hatte, analysierte er eingehend die Vorschriften zur Reparatur von Gehwegen. Nach angemessener Analyse war der Hausbesitzer einverstanden, mit der Reparatur des Gehwegs aufzuhören.
„Damit die Menschen die Vorschriften verstehen und einhalten, müssen neben der Vernunft auch Emotionen vorhanden sein, damit sie zuhören“, lachte Herr Binh.
Dies ist seit 20 Jahren eine der vielen täglichen Aufgaben von Herrn Tran Van Binh, Leiter der Wohngruppe 19 (Bezirk Hoang Liet, Distrikt Hoang Mai, Hanoi). Hoang Liet ist mit über 90.000 Einwohnern der bevölkerungsreichste Bezirk der Hauptstadt.
Engagiert, verantwortungsbewusst, nahbar und sanft sind die Worte, die die Menschen in der Nachbarschaft oft über den alten Soldaten Tran Van Binh sagen.
Obwohl er fast 80 Jahre alt ist, ist Herr Binh immer noch recht beweglich und klar im Kopf. Jeden Tag geht er noch immer in jede Gasse und klopft an jede Tür, um die Politik des örtlichen Parteikomitees und der Regierung zu verbreiten und hört sich die Gedanken und Wünsche der Menschen an, um sie umgehend umzusetzen.
In Hanoi ist es in den Tagen vor Tet eiskalt, doch wann immer im Viertel gearbeitet wird, ist der Viertelvorsteher immer pünktlich da, egal ob Tag oder Nacht.
Als er nach Hause kam und den Gästen eine Tasse Tee einschenkte, blätterte Herr Binh Seite für Seite in seinen Erinnerungen um und erzählte langsam, dass er in der Gemeinde Thanh Binh Thinh im Bezirk Duc Tho in der Provinz Ha Tinh geboren wurde. Im Oktober 1964 trat der junge Tran Xuan Binh mit gerade 18 Jahren der Armee bei.
Nach einer dreimonatigen Ausbildung wurde er zum Dienst in den Süden beordert. Zehn Jahre lang (1965–1975) nahm er an Kämpfen auf Schlachtfeldern wie Quang Nam, Quang Ngai und der Südostregion teil. Dies war auch die Zeit, in der der Widerstandskrieg gegen die USA heftig tobte.
„Als ich auf der High School war, meldete ich mich freiwillig zur Armee und kämpfte auf vielen erbitterten Schlachtfeldern, in vielen Schlachten auf Leben und Tod“, sagte Herr Binh.
Im Jahr 1975 wurde Herr Tran Van Binh auf dem Schlachtfeld von Quang Tri in die Partei aufgenommen. Nach 1975 marschierte er nach Lang Son und arbeitete dann in der Generalabteilung für Logistik.
Nach langem Kampf stellte Herr Binh fest, dass er mit Agent Orange Level 2 infiziert war (er verlor mehr als 60 % seiner Gesundheit). Herr Binh und seine Frau haben keine Kinder und haben zwei Kinder adoptiert. Im Jahr 1991 verließ er die Armee und kehrte in den Bezirk Hoang Liet zurück, um dort mit seiner Familie zu leben.
Im Jahr 1993 begann Herr Binh, an den Aktivitäten seiner Nachbarschaftsgruppen teilzunehmen. Er sagte, dass der Urbanisierungsprozess in der Gemeinde Hoang Liet (jetzt Bezirk Hoang Liet) schnell erfolgte, sodass es zu vielen Verstößen gegen die Landverwaltung und die Bauordnung kam.
Wenn Verstöße entdeckt werden, vertrauen Parteimitglieder und Bewohner des Bezirks im Allgemeinen und der Wohngruppe im Besonderen darauf, dass Parteimitglied Tran Van Binh Gesetzesverstöße mutig meldet.
Aufgrund seiner aufrechten und geradlinigen Art meldete er zahlreiche Verstöße gegen die Boden- und Stadtbauordnung den zuständigen Behörden zur Untersuchung und Bearbeitung. Seine Bemühungen zahlten sich aus, als die Gesetzesbrecher zur Rechenschaft gezogen wurden und die Menschen ihre Rechte wahrnehmen konnten.
Viele Einheimische erzählen noch heute oft von einer Rede von Herrn Binh auf dem Parteitag der Gemeinde Hoang Liet im Bezirk Thanh Tri (heute Bezirk Hoang Liet, Bezirk Hoang Mai) im Jahr 1993. In seiner Rede wies er auf einige Schwächen in der Landverwaltung hin und schlug Lösungen zu deren Überwindung vor.
Nur wenige Tage später wurde Herr Binh in der Nähe des Busbahnhofs Nuoc Ngam von Bösewichten aufgehalten und angegriffen, aber er hatte Glück und konnte dem entgehen. Drei Tage später wurde er, als er darauf wartete, seine Frau abzuholen, plötzlich von zwei Männern überfallen und mit einem Ziegelstein nach ihm beworfen, wodurch er schwer am Auge verletzt wurde. Herr Binh musste über einen Monat im Krankenhaus bleiben und sein rechtes Auge wurde schwer geschädigt; seine Sehkraft betrug nur noch 3/10.
Als der Fall später vor Gericht kam, gestand der Drahtzieher, dass ihn jemand angeheuert hatte, um Herrn Binh wegen seiner Rede auf dem Parteitag der Kommunistischen Partei zu verprügeln. Später wurde Herr Binh nicht nur nicht wütend, sondern spendete auch Geld, um der Person, die ihn verletzt hatte, zu helfen, ihr Leben wieder aufzubauen.
Neben dem oben genannten Vorfall erinnert sich Herr Binh noch an viele Geschichten über seinen Kampf für Gerechtigkeit. Das war im Jahr 2004, als das Projekt zum Bau des städtischen Gebiets Bac Linh Dam umgesetzt wurde, sandte der Bezirk Hoang Liet eine offizielle Depesche mit der Bitte um die Einrichtung mehrerer Kioske, um seine Waren an Haushalte zu verkaufen, die ihr Land verloren hatten und Schwierigkeiten hatten, eine Unterkunft zu finden.
Doch einige Bezirksbeamte nutzten die Gelegenheit, um den Betrag unter sich aufzuteilen. Als er die Verstöße entdeckte, reichte er eine Petition bei den Inspektionsausschüssen aller Ebenen ein. Das Parteikomitee des Bezirks Hoang Mai beauftragte daraufhin das Parteikomitee des Bezirks Hoang Liet, viele Fälle auszusetzen, um das Land an die richtigen Personen zu übergeben.
Einer anderen Geschichte zufolge entdeckte Herr Binh 2005 während des Prozesses zur Vergabe von Umsiedlungsland für die Ringstraße 3, dass einige Beamte seinen Familienmitgliedern zu Unrecht Land zugesprochen hatten. Daraufhin reichte er Beschwerden und Empfehlungen bei der höheren Instanz ein. Daraufhin schaltete sich die Stadtinspektion von Hanoi ein und stellte fest, dass diese Landzuteilung gegen die Vorschriften verstieß. Anschließend übergaben die Behörden das Land den Rechtssubjekten.
Darüber hinaus sagte Herr Binh, dass das Haus, in dem er lebt, wiederholt von Schlägern angegriffen wurde, die ihn aufgrund seiner Integrität und Aufrichtigkeit bedrohen und einschüchtern wollten.
Laut Herrn Binh gab es Kader, die Fehler machten und von ihm Ratschläge erhielten und auf ihre Unzulänglichkeiten hingewiesen wurden. Aufgrund seiner Integrität und Ehrlichkeit waren sie jedoch bei einem späteren Treffen mit ihm immer noch glücklich und dankten ihm sogar.
„Ich kämpfe nicht für mich selbst, sondern für soziale Gerechtigkeit, Rechtsstaatlichkeit und dafür, den Menschen legitime Rechte zu verschaffen“, sagte Herr Binh.
Im Jahr 2000 erhielt er vom Ministerium für öffentliche Sicherheit eine Gedenkmedaille für seine herausragenden Beiträge zur Bewegung zum Schutz der nationalen Sicherheit. Im Jahr 2015 erhielt er vom Vorsitzenden des Volkskomitees von Hanoi eine Verdiensturkunde für seine Verdienste um die Antikorruptionsbewegung. Darüber hinaus wurde ihm im Jahr 2024 von der Stadt Hanoi der Titel „Guter Mensch, gute Tat“ verliehen und für seine vielfältigen Beiträge wurden ihm von verschiedenen Ebenen Dutzende Verdiensturkunden und Auszeichnungen überreicht …
Die Wohngruppe 19 im Bezirk Hoang Liet wird als kompliziertes Gebiet eingestuft, da sich hier häufig viele soziale Gruppen in der Nähe des Busbahnhofs Nuoc Ngam aufhalten.
In jeder lokalen Bewegung verhält sich Herr Binh stets mit gutem Beispiel voran und übernimmt die Führung. Darüber hinaus sind vorbildliche Parteimitglieder immer die ersten, die Hilfe leisten und um Unterstützung bitten, wenn vor Ort schwierige Umstände herrschen.
„Meine tägliche Arbeit besteht hauptsächlich darin, Wohngebiete zu kontrollieren, für Sicherheit und Ordnung zu sorgen und die Menschen dazu zu bewegen, lokale politische Aufgaben zu übernehmen. Womit ich den Menschen helfen kann, helfe ich ihnen sofort. Menschen in schwierigen Situationen leiden weniger, wenn jeder ein wenig Mühe und Geld investiert“, gestand Herr Binh.
Während der 20 Jahre, in denen Herr Binh Leiter der Wohngruppe war, wurden alle wirtschaftlichen und sozialen Ziele der Gruppe hervorragend erreicht. „Insbesondere in den letzten 20 Jahren gab es in der Wohngruppe 19 keine schweren Verbrechen. Obwohl die Gegend sehr kompliziert ist, ist das Leben der Menschen sehr friedlich“, sagte Herr Binh stolz.
Während der zwei Jahre der Covid-19-Pandemie hatte er keine Angst vor Schwierigkeiten und Nöten und war stets in den Seuchengebieten präsent, um die Menschen in der Nachbarschaft zu informieren und sie daran zu erinnern, ihr Bewusstsein für die Prävention und Bekämpfung der Krankheit zu schärfen.
Der Leiter der Wohngruppe überwacht Tag und Nacht jeden Winkel der Wohngruppe, um für gute Sicherheit, Ordnung und Umwelthygiene zu sorgen, und greift bei auftretenden Problemen umgehend in Aktion.
Während der schlimmsten Zeit, als Hanoi mit der Bekämpfung der Covid-19-Epidemie zu kämpfen hatte, sparten er und seine Frau weder Zeit noch Geld und nutzten bereitwillig ihre Renten, um die Unglücklichen, Obdachlosen und Menschen in schwierigen Lebenslagen zu unterstützen und mit ihnen zu teilen.
Die Wohnung der Familie des Parteimitglieds Tran Van Binh im Wohnhaus N8 im Stadtgebiet Phap Van – Tu Hiep ist seit vielen Jahren ein „Treffpunkt“ für Anwohner, Parteimitglieder und Massenorganisationen.
Seine Frau, Frau Dinh Thi My (77 Jahre alt), ist nicht nur Hausfrau, sondern begleitet ihren Mann auch stets bei seiner Arbeit vor Ort. Frau My war außerdem 15 Jahre lang (2008–2023) Mitglied des Parteikomitees und hatte die Position der Sekretärin der Parteizelle der Phap Van – Tu Hiep Residential Group inne.
„Dass ich die Ergebnisse, die ich heute habe, erreichen konnte, verdanke ich zum großen Teil der Unterstützung meiner Frau und meiner Kinder“, gestand Herr Binh.
Wenn man über Parteimitglied Tran Van Binh spricht, gibt es nur Lob. Frau Nguyen Thi Nu (wohnhaft in der Wohngruppe 19, Bezirk Hoang Liet) erzählte, dass Herr Binh immer da ist, um sich umgehend um alle großen und kleinen Angelegenheiten vor Ort zu kümmern.
„Herr Binh ist ein äußerst vorbildlicher Gruppenleiter, der von den Menschen geliebt wird. Er geht mit allen Problemen, die im Wohngebiet auftreten, sehr einfühlsam um, daher respektieren wir ihn wirklich“, erzählte Frau Nu.
Laut Frau Trinh Thi Minh Huyen, stellvertretende Leiterin der Wohngruppe 19, genießt Herr Binh stets das Vertrauen und den Respekt der Menschen, sodass die gesamte Arbeit in der Gruppe reibungslos verläuft und die Menschen die Richtlinien und Vorgaben der Partei und des Staates strikt befolgen. Um Sozialarbeit auf Dorf- und Wohngruppenebene leisten zu können, müssen die Leiter vor allem enthusiastisch sein, dürfen keine Angst vor Schwierigkeiten oder Härten haben, dürfen nicht egoistisch sein und dürfen nicht auf persönlichen Gewinn aus sein.
„Wir sind anständige Menschen, die sich ausschließlich für die Gemeinschaft einsetzen und nicht für den persönlichen Vorteil. Deshalb genießen wir das Vertrauen der Menschen“, sagte Frau Huyen.
In seiner Bewertung des Leiters der Wohngruppe 19 sagte Herr Nguyen Xuan Chinh, Parteisekretär und Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Hoang Liet, dass Parteimitglied Tran Van Binh trotz seines hohen Alters und seiner nachlassenden Gesundheit in seiner Funktion als Leiter der Wohngruppe immer die Schwierigkeiten überwinde, die guten Aktivitäten der Wohngruppe aufrechtzuerhalten, insbesondere bei der Gewährleistung von Sicherheit und Ordnung sowie beim Brandschutz.
Laut Herrn Chinh kam es in der Wohngruppe 19 in den letzten 20 Jahren weder zu schweren Diebstählen noch zu sozialen Missständen. Insbesondere hat die Wohngruppe 19 in den letzten Jahren immer 100 % von 6 Arten von Mitteln gesammelt und die zugewiesenen Ziele für die Agrarsteuer und den Militärdienst erfüllt. Die Wohngruppe 19 erhielt die Auszeichnung „Ausgezeichnete kulturelle Wohngruppe“. Nach mehr als 30 Jahren Arbeit in der Hauptstadt wurde Parteimitglied Tran Van Binh für seine Beiträge mit über 60 Verdiensturkunden auf allen Ebenen ausgezeichnet.
„Die Wertschätzung der Bewohner und das Vertrauen des Parteikomitees und des Volkskomitees des Bezirks sind die größten Geschenke für Parteimitglied Tran Van Binh“, sagte der Sekretär des Parteikomitees des Bezirks Hoang Liet, Nguyen Xuan Chinh.
Der Leiter der Wohngruppe 19 ist aktiv an den Aktivitäten der Wohngruppe beteiligt, hat die sich ändernde Situation im Wohngebiet stets im Blick, betreibt direkte Propaganda, mobilisiert und leitet die Menschen an und setzt gemeinsam mit den Parteimitgliedern und Kadern die Richtlinien und Richtlinien der Partei sowie die Gesetze und Richtlinien des Staates strikt um.
„Das Parteimitglied Tran Van Binh ist immer aufrichtig, konfliktscheu, enthusiastisch, vorbildlich, verantwortlich für die ihm zugewiesene Arbeit, nahbar, eng mit den Menschen verbunden, hört immer auf die Meinung der Menschen, genießt das Vertrauen und die Beliebtheit der Kader, Parteimitglieder und des Volkes. Bei allen Aktivitäten der lokalen Bewegung ist Herr Binh immer ein Vorbild, ein Pionier, ein leuchtendes Beispiel, das die Kraft hat, sich sowohl in Worten als auch in Taten zu verbreiten“, urteilte Herr Chinh.
Herr Chinh fügte hinzu, dass Herr Binh während der Covid-19-Epidemie zusammen mit dem Parteikomitee, den Kadern und den Parteimitgliedern die Umsetzung der Arbeit zur Epidemieprävention und -kontrolle gut geleitet und geleitet habe und Mitglied der Wohngruppe gewesen sei, die sich an der Unterstützung des Impffonds mit Hunderten Millionen VND beteiligt habe.
Laut Herrn Chinh hatte Herr Binh während der Covid-19-Zeit keine Angst vor Schwierigkeiten und Härten und war immer an den schwierigsten und kompliziertesten Orten präsent, an Orten, an denen sich Epidemien ausbreiteten. Er erinnerte die Menschen in der Wohngruppe daran, ihr Selbstbewusstsein zu stärken und sich der Einhaltung der Vorschriften zur Epidemieprävention bewusst zu sein.
„Das Bild des Parteimitglieds Tran Van Binh hat im täglichen Leben viele gute Eindrücke und Gefühle hinterlassen und sich auf Kader, Parteimitglieder und die Massen in der Wohngruppe 19 im Besonderen und im Bezirk Hoang Liet im Allgemeinen übertragen“, sagte der Sekretär des Parteikomitees des Bezirks Hoang Liet.
Inhalt: Bach Huy Thanh, Nguyen Hai
Entwurf: Tuan Huy
Dantri.com.vn
Kommentar (0)