Viele neue, wichtige Landpolitiken werden voraussichtlich bereits am 1. August in Kraft treten.

Abgeordnete der Nationalversammlung stimmen für die Verabschiedung der Resolution zum Gesetz- und Verordnungsentwicklungsprogramm für 2025 und für Anpassungen des Gesetz- und Verordnungsentwicklungsprogramms für 2024. (Foto: DUY LINH)

Am Nachmittag des 8. Juni verabschiedete die Nationalversammlung mit einer Mehrheit von 463/465 Ja-Stimmen (das entspricht 95,07 % der Gesamtzahl der Delegierten der Nationalversammlung) die Resolution zum Programm zur Entwicklung von Gesetzen und Verordnungen für 2025 und passte damit das Programm zur Entwicklung von Gesetzen und Verordnungen für 2024 an.

Tragen Sie dazu bei, Hindernisse zu beseitigen und die Effizienz der Landbewirtschaftung, -ausbeutung und -nutzung zu verbessern.

Dementsprechend beschloss die Nationalversammlung, dem Gesetz- und Verordnungsentwicklungsprogramm 2024 den Gesetzesentwurf zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Bodengesetzes Nr. 31/2024/QH15, des Wohnungsbaugesetzes Nr. 27/2023/QH15, des Immobiliengeschäftsgesetzes Nr. 29/2023/QH15 und des Gesetzes über Kreditinstitute Nr. 32/2024/QH15 hinzuzufügen; Beschlussentwurf der Nationalversammlung zur Regelung der Mehrwertsteuersenkung.

Es wird erwartet, dass dieser Inhalt der Nationalversammlung in der 7. Sitzung gemäß dem Verfahren für eine Sitzung und gemäß der verkürzten Ordnung und Vorgehensweise zur Kommentierung und Genehmigung vorgelegt wird.

Der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung erläuterte und akzeptierte diesen Inhalt und sagte, dass es Meinungen gebe, in denen eine weitere Klarstellung der Notwendigkeit, Dringlichkeit und Durchführbarkeit der Verkündung des Gesetzes zur Anpassung des Inkrafttretens des Grundstücksgesetzes, des Wohnungsgesetzes, des Immobiliengeschäftsgesetzes und des Kreditinstitutsgesetzes gefordert werde.

Laut dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung enthalten das Bodengesetz 2024, das Wohnungsbaugesetz 2023 und das Immobilienwirtschaftsgesetz 2023 zahlreiche innovative und fortschrittliche Bestimmungen, von denen die Bevölkerung und die Gesellschaft erwarten, dass sie der sozioökonomischen Entwicklung in der neuen Periode Impulse verleihen.

Der Vorsitzende des Rechtsausschusses der Nationalversammlung, Hoang Thanh Tung, berichtete über die Erläuterung, Annahme und Überarbeitung des Resolutionsentwurfs zum Gesetz- und Verordnungsentwicklungsprogramm für 2025 und die Anpassung des Gesetz- und Verordnungsentwicklungsprogramms für 2024. (Foto: DUY LINH)

Die frühzeitige Umsetzung der oben genannten Gesetze wird dazu beitragen, Hindernisse und Mängel zu beseitigen, neue, von der Nationalversammlung beschlossene Maßnahmen in die Tat umzusetzen, die Effizienz der Verwaltung, Nutzung und Verwendung von Land zu verbessern, eine gesunde, stabile und nachhaltige Entwicklung des Immobilienmarktes zu fördern und den Wohnungsbau zu unterstützen, insbesondere den sozialen Wohnungsbau für Arbeiter und Geringverdiener.

Daher schlug der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung vor, dass die Nationalversammlung den Gesetzesentwurf in das Programm 2024 aufnimmt und ihn der Nationalversammlung in der zweiten Sitzung dieser Sitzung gemäß dem von der Regierung vorgeschlagenen verkürzten Verfahren zur Prüfung, Kommentierung und Genehmigung vorlegt.

Gleichzeitig wird der Regierung empfohlen, den Namen des Gesetzes zu prüfen und anzupassen, damit er dem Umfang der Änderung entspricht. Dabei soll lediglich das Datum des Inkrafttretens früherer Gesetze angepasst werden, und zwar konkret vom 1. August 2024.

Um die Qualität der Verkündung des Gesetzes sicherzustellen, empfiehlt der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung außerdem, dass die Regierung bei der Ausarbeitung des Gesetzesentwurfs die Meinungen der Abgeordneten der Nationalversammlung und die Revisionsmeinungen der Behörden der Nationalversammlung studieren und berücksichtigen sollte: die Auswirkungen, insbesondere etwaige negative Auswirkungen, sorgfältig bewerten, um Lösungen vorzuschlagen; Überprüfen Sie weiterhin sorgfältig die Übergangsbestimmungen in diesen 4 Gesetzen und die Bestimmungen in anderen relevanten Gesetzen, die von der Anpassung betroffen sind, die 5 Monate früher in Kraft tritt, um entsprechende Handhabungspläne zu haben …

Die Regierung weist Ministerien, Zweigstellen und Kommunen an, umgehend detaillierte Vorschriften und Umsetzungsanweisungen auszuarbeiten und vollständig zu veröffentlichen, um sicherzustellen, dass diese gleichzeitig mit den Gesetzen in Kraft treten. Gleichzeitig müssen Sie dafür verantwortlich sein, die notwendigen Bedingungen für eine reibungslose Umsetzung der Gesetze zu schaffen, Probleme durch die langsame Veröffentlichung detaillierter Vorschriften zu vermeiden und keine Rechtslücken zu schaffen, die Kommunen, Unternehmen und Menschen in Schwierigkeiten bringen.

Lassen Sie nicht zu, dass „Gruppeninteressen“ oder lokale Interessen in die Gesetzgebungsarbeit einfließen.

Außerdem werden der Nationalversammlung gemäß der gerade verabschiedeten Resolution in ihrer 8. Sitzung (Oktober 2024) folgende Projekte zur Kommentierung vorgelegt: Gesetz über die Digitaltechnologieindustrie; Elektrizitätsgesetz (geändert); Lehrergesetz; Gesetz über die Verwaltung und Investition staatlichen Kapitals in Unternehmen; Gesetz über die besondere Verbrauchsteuer (geändert); Körperschaftsteuergesetz (geändert); Gesetz zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Gesetzes über die Aufsichtstätigkeit der Nationalversammlung und der Volksräte; Gesetz zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Werbegesetzes.

Was den Entwurf des Elektrizitätsgesetzes (geändert) betrifft, gilt: Sofern der Gesetzentwurf von der Regierung gut ausgearbeitet ist und im Diskussionsprozess in der Nationalversammlung ein breiter Konsens erreicht wird, wird der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung ihn prüfen und in Abstimmung mit der Regierung der Nationalversammlung gemäß dem Verfahren für eine Sitzung zur Genehmigung in der 8. Sitzung vorlegen.

Darüber hinaus wird der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung ebenfalls im Jahr 2024 den Entwurf einer Verordnung über Prozesskosten und den Entwurf einer Verordnung über die Verwaltung und den Schutz der Reliquienstätte des Ho-Chi-Minh-Mausoleums prüfen und genehmigen.

Ort des Treffens am Nachmittag des 8. Juni. (Foto: DUY LINH)

In Bezug auf das Programm zur Entwicklung von Gesetzen und Verordnungen 2025 beschloss die Nationalversammlung auf ihrer 9. Sitzung (Mai 2025), der Nationalversammlung 12 Gesetzesentwürfe und einen Resolutionsentwurf zur Genehmigung vorzulegen, darunter: Gesetz zur Geschlechtsumwandlung; Gesetz über die Digitaltechnologiebranche; Elektrizitätsgesetz (geändert); Chemikaliengesetz (geändert); Lehrergesetz; Gesetz über die Verwaltung und Investition staatlichen Kapitals in Unternehmen; Gesetz über die besondere Verbrauchsteuer (geändert); Körperschaftsteuergesetz (geändert); Beschäftigungsgesetz (geändert); Gesetz zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Gesetzes über die Aufsichtstätigkeit der Nationalversammlung und der Volksräte; Gesetz zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Werbegesetzes; Gesetz zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Gesetzes über technische Normen und Vorschriften; Entschließung der Nationalversammlung zum Gesetz- und Verordnungsentwicklungsprogramm für 2026 zur Anpassung des Gesetz- und Verordnungsentwicklungsprogramms für 2025.

Darüber hinaus sollen der Nationalversammlung zehn Gesetzentwürfe zur Kommentierung vorgelegt werden: Gesetz über Wasserversorgung und Abwasserentsorgung; Gesetz über die Überstellung von Personen, die eine Gefängnisstrafe verbüßen; Auslieferungsrecht; Eisenbahngesetz (geändert); Gesetz zum Stadtentwicklungsmanagement; Gesetz über die Teilnahme an Friedenstruppen der Vereinten Nationen; Gesetz über die Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile (geändert); Gesetz über die Rechtshilfe in Zivilsachen; Gesetz über die Rechtshilfe in Strafsachen; Gesetz zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Gesetzes zur Produkt- und Warenqualität. Diese Projekte werden der Nationalversammlung in ihrer 10. Sitzung (Oktober 2025) zur Prüfung und Genehmigung vorgelegt.

In der Resolution forderte die Nationalversammlung den Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung, die Regierung, Behörden, Organisationen und Abgeordneten der Nationalversammlung auf, Disziplin und Ordnung zu stärken, Verantwortung zu fördern und die strikte Umsetzung des Programms zum Aufbau von Gesetzen und Verordnungen sicherzustellen.

Dabei werden der Nationalversammlung keine Projekte vorgelegt, deren Aufzeichnungen und Dokumente nicht vollständig sind und deren Qualität und Fortschritt nicht den Vorschriften entsprechen. Schlagen Sie nicht vor, kurz vor oder während der Sitzung der Nationalversammlung Projekte oder Entwürfe zum Programm hinzuzufügen, außer in Fällen wirklicher Notwendigkeit und Dringlichkeit.

Insbesondere forderte die Nationalversammlung, die Kontrolle über die Macht zu verstärken, Negativität zu bekämpfen und das Auftreten von „Gruppeninteressen“ und lokalen Interessen bei der Gesetzgebungsarbeit zu verhindern.

Quelle