Die Person, die den Seiten der Bücher die Seele von Yen Tu einhauchte

Herr Nguyen Tran Truong (Bezirk Phuong Dong, Stadt Uong Bi) liebt und verbindet das „vierte gesegnete Land Giao Chau“ und hat viel Zeit damit verbracht, die kulturellen und spirituellen Werte von Yen Tu zu erforschen und zu bewahren. Seine Werke und Artikel über diesen „heiligen Berg“ haben dazu beigetragen, die Landschaft von Yen Tu bei einheimischen und ausländischen Freunden und Touristen immer bekannter zu machen. Gleichzeitig dient es Wissenschaftlern und Historikern als Grundlage für ihre Forschung und dient dem Prozess der Erstellung eines Dossiers zur Einreichung bei der UNESCO für die Anerkennung des Yen Tu-Denkmals und Landschaftskomplexes als Weltkulturerbe.

Herr Nguyen Tran Truong hat zahlreiche ausführliche Forschungsarbeiten über Yen Tu verfasst.

Die Verbundenheit zu Yen Tu beginnt mit einem Gedicht

„Die größte Chance meines Lebens war die Begegnung mit Yen Tu. Die Geschichte begann in meinen Jahren als Lehrer an der 10+3 Pädagogischen Schule der Provinz Quang Ninh (später Pädagogisches College, heute Ha Long Universität). Damals war ich neben meinen beruflichen Pflichten auch für die Jugendorganisation und die Jugendbewegung der Schule zuständig. Die Jugendorganisation organisierte einen Poesie- und Prosaschreibwettbewerb, zu dem zahlreiche Mitglieder beitrugen. Besonders beeindruckt hat mich ein Gedicht über den buddhistischen König Tran Nhan Tong. Von da an begann die Zusammenarbeit mit Yen Tu, die bis heute anhält“, erzählte Herr Truong.

Später wurde er in die Kultur- und Sportabteilung der Stadt Uong Bi (heute Abteilung für Kultur und Information der Stadt Uong Bi) versetzt, wo er direkt für die staatliche Verwaltung der historischen und kulturellen Relikte in der Gegend zuständig war. Herr Truong hatte dadurch besseren Zugang zu Yen Tu und verbrachte viel Zeit damit, sich über die Yen Tu-Relikte und das landschaftlich reizvolle Gebiet zu informieren. Doch seine Leidenschaft für die Werte von Yen Tu begann vielleicht am stärksten während seiner Tätigkeit im Yen Tu Relic Management Board zu erblühen – wo er der erste Vorstandsvorsitzende war. Während seiner 11 Jahre hier arbeitete er hart daran, viele Werke über Yen Tu und den buddhistischen König Tran Nhan Tong zu sammeln, zu erforschen und zu veröffentlichen.

Einige Bücher von Herrn Nguyen Tran Truong über Yen Tu.

„Anfang der 90er Jahre gab es nicht viele Dokumente über Yen Tu. Zunächst besaß ich nur die Konferenzberichte von Non Thieng Yen Tu – eine Sammlung wissenschaftlicher Forschungsarbeiten von Experten, Professoren und Archäologen. Ausgehend von dieser wertvollen Dokumentenquelle begann ich, die Nationalbibliothek zu besuchen, alte Bücher zu lesen und Dokumente zu sammeln. Dabei reifte der Wunsch, ein Buch über Yen Tu zu schreiben“, erzählte Herr Truong.

Im Jahr 1994 veröffentlichte Herr Truong sein erstes Buch mit dem Titel „Non Thieng Yen Tu“ – ein Comicbuch, das den buddhistischen Kaiser Tran Nhan Tong vorstellt. Bis jetzt hat er sechs Bücher mit Zehntausenden von Exemplaren gedruckt und veröffentlicht und Dutzende von Artikeln über Yen Tu in zentralen und regionalen Zeitungen und Zeitschriften veröffentlicht. Typische Beispiele sind: „Berühmtheiten aus Yen Tu“, „Yen Tu-Pagode“, die historische Geschichte „Buddha-König Tran Nhan Tong“, die Memoiren „Erinnerungen an Yen Son“, die Memoiren „Es war einmal in Yen Tu“. Seine Werke über Yen Tu haben wesentlich dazu beigetragen, den Wert des buddhistischen Landes Yen Tu den Menschen und Touristen aus aller Welt näherzubringen, zu fördern und zu verbreiten.

Eine seiner vielen Kompositionen über Yen Tu.

„Es gibt viele Möglichkeiten, wie wissenschaftliche Forschung über Yen Tu die Öffentlichkeit erreichen kann. Ich persönlich wähle die Literatur als Medium, die vertrauteste und verständlichste Art des Schreibens, um den Lesern trockene historische Daten näherzubringen“, fügte Herr Truong hinzu.

Schweren Herzens wegen heiliger Berge

Obwohl er seit zehn Jahren im Ruhestand ist, forscht Herr Truong bis heute weiter über Yen Tu, beteiligt sich an der Zusammenstellung von Inhalten zur Einführung von Reliquien, die in Steinstelen eingraviert werden sollen, gibt Wissensschulungen für in Yen Tu tätige Reiseleiter und berät zu damit verbundenen historischen und kulturellen Fragen …

Wenn man mit ihm über die Relikte im Yen Tu-Monument- und Landschaftskomplex spricht, kann er zu jedem Relikt im Detail sagen, ohne dass er dafür Dokumente braucht: was noch da ist, was verloren gegangen ist, in welche Teile gerade vom Staat investiert wurde, welche renoviert, verschönert und restauriert wurden... Weil er Yen Tu so gut versteht, wird er, obwohl er im Ruhestand ist, immer noch eingeladen, Mitglied der Delegation zu sein, um die historischen und kulturellen Relikte im Yen Tu-Gebirge und den umliegenden Gebieten in den drei Provinzen Bac Giang, Hai Duong und Quang Ninh zu untersuchen. Die Delegation wird von einer Gruppe internationaler Experten geleitet, zu der Professor Paul Dingwall, Dr. Radhika und Professor Ueno gehören. Er hielt eine Grundsatzrede auf der Yen Tu-Wissenschaftskonferenz 2015 und verfasste ein Papier für die Yen Tu-Konferenz im August 2020, die vom Volkskomitee der Provinz organisiert wurde. Von Mitte 2021 bis heute war Herr Truong an der Erstellung eines Dossiers beteiligt, das bei der UNESCO eingereicht werden soll, um Yen Tu als Weltkulturerbe mit dem Thema Truc-Lam-Buddhismus anzuerkennen.

Herr Nguyen Tran Truong (2. Reihe, ganz rechts) nahm am wissenschaftlichen Seminar zur Ermittlung herausragender typischer Werte der Yen Tu-Denkmäler und des Landschaftskomplexes teil, das 2020 vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus organisiert wurde.

Über die Möglichkeit, dass Yen Tu zum Weltkulturerbe erklärt wird, sagte Herr Truong: „Das ist ein prestigeträchtiger Titel.“ Zu dieser Zeit wird Yen Tu immer berühmter und sein Wert wird sich auf der ganzen Welt verbreiten. Dies ist nicht nur mein persönlicher Wunsch, sondern auch der Wunsch jedes Bürgers, der das heilige buddhistische Land liebt.

Herr Truong teilte seine Zukunftspläne mit und bekräftigte: „Ich werde weiterhin Zeit und Leidenschaft in die wissenschaftliche Forschung zu Yen Tu investieren.“ Ich plane, ein weiteres Buch zu veröffentlichen, eine Sammlung ausführlicher Artikel über Yen Tu. Für mich ist Yen Tu nicht nur ein wertvolles historisches Relikt, ein Ort, mit dem ich in meiner Karriere verbunden war, sondern auch meine Seele, ein Teil meines Lebens.

Die Beiträge von Herrn Nguyen Tran Truong trugen und tragen dazu bei, den Wert von Yen Tu immer bekannter zu machen, wie aus dem Vers hervorgeht, den er über den berühmten Berg Yen Tu schrieb:

„Yen Tus Ruf verbreitet sich von Nord nach Süd

Das Truc Lam Dharma existiert im Himmel und auf Erden.

Quelle