Ausländer sind fasziniert vom vietnamesischen Tet: Glücksgeld, Banh Chung und mehr

Pfirsichblüten, Kumquat-Töpfe voller Früchte oder das Einpacken von Banh Chung und der Austausch roter Umschläge sind für Ausländer während des Tet-Festes zu vertrauten Erlebnissen geworden und helfen ihnen, die vietnamesische Kultur und das vietnamesische Volk zu verstehen.

Frau Alexandra Smith (zweite von links) macht zum Neujahrsfest ein Foto mit dem Team - Foto: NVCC

Von der Verwirrung zur Liebe

Dieses Jahr wird Frau Alexandra Smith, britische Generalkonsulin in Ho-Chi-Minh-Stadt, zum ersten Mal die traditionelle vietnamesische Tet-Atmosphäre erleben. Als Frau Alexandra und ihr Team das Tet-Fest zum ersten Mal in Vietnam feierten, trugen sie Ao Dai und „folgten dem Trend“, sich in Ao Dai an der U-Bahn-Station fotografieren zu lassen, eine neue Erfahrung für junge Leute.

„Als Ausländerin spüre ich die Neujahrsstimmung seit Januar, aber in Vietnam ist dieses Gefühl erst richtig deutlich, wenn Tet naht“, sagte Frau Alexandra.

Einer der interessantesten Unterschiede zwischen Weihnachten in Großbritannien und Tet in Vietnam ist laut Frau Alexandra der Brauch, Glücksgeld zu schenken.

Sie war überrascht zu erfahren, dass das Alter, in dem man Glücksgeld erhält, von Person zu Person unterschiedlich sein kann. Manche Menschen erhalten nach dem 18. Lebensjahr kein Glücksgeld mehr, andere erhalten es weiterhin, bis sie heiraten oder einen Job haben. stabilisieren

Unterdessen berichtete Chris Jeffery, Vizekanzler der British University Vietnam, von den 14 Malen, die er das Neujahrsfest in Hanoi gefeiert hat. Er war immer wieder überrascht von der Gastfreundschaft der Vietnamesen, wenn sie ihn, einen Westler, einluden, Tet mit ihrer Familie zu feiern.

Als er zum ersten Mal in Vietnam ankam, riet ihm jeder, während der Tet-Zeit die Stadt zu verlassen, zu reisen und sich zu entspannen. Denn zu dieser Zeit sind die meisten Geschäfte geschlossen. Doch Herr Jeffery gab zu, dass er stur war, und beschloss, das Gegenteil zu tun.

„Das Erscheinen der Pfirsich- und Kumquatblüten lässt mich immer die Tet-Saison spüren. Viele Lieferleute binden Kumquat- und Pfirsichbäume an Motorräder und fahren auf der Straße, und viele Leute tragen Ao Dai, um Fotos zu machen. Das sind wundervolle Szenen. „Großartig, ", erinnerte sich Herr Jeffery.

Was Scott Green betrifft, einen jungen britischen Geschäftsmann, der seit über 13 Jahren in Vietnam lebt, war es in den ersten Tagen nach seiner Ankunft in Ho-Chi-Minh-Stadt ziemlich ruhig, da alle seine Freunde in ihre Heimatstädte zurückkehrten.

Damals spürte Scott noch nicht die besondere Verbindung, die er in späteren Jahren gespürt hatte, zumal er eine vietnamesische Freundin hatte.

Auch Mads Werner, ein junger dänischer Geschäftsmann, feiert Tet in Hanoi. Er hat das Neujahrsfest in den elf Jahren, die er in Vietnam lebt, achtmal gefeiert.

Mads leitet derzeit Ekko, ein Fintech-Unternehmen, und eine Reihe von Unternehmen in verschiedenen Sektoren.

Für Mads ist Vietnam nicht nur ein Ort zum Leben, sondern auch ein Ort, an dem er gelernt und einen Beitrag zur Gemeinschaft geleistet hat.

„Meine Freunde in Dänemark machen oft Witze darüber, dass ich Vietnamese sei und dass meine Vietnamesischkenntnisse sich verbessern. Sogar meine Kollegen und Freunde in Vietnam nennen mich inzwischen einen ‚echten Hanoianer‘“, sagte Mads.

Mads Werner trägt ein Ao Dai, das für die Feier des diesjährigen Neujahrsfestes in Hanoi vorbereitet wurde – Foto: NVCC

Wenn Sie in Rom sind, verhalten Sie sich wie die Römer

Scott fand die Tet-Bräuche, wie die Zubereitung von Banh Chung, Besuche und das Schenken von Glücksgeld, anfangs ziemlich seltsam, doch mit der Zeit lernte er ihren Wert zu schätzen und verstand.

Ich habe mich auch gefragt, warum die Leute Geld in ihre Taschen stecken? Doch jetzt verstand er, dass dies Möglichkeiten waren, Dankbarkeit zu zeigen und eine Verbindung zu den Menschen aufzubauen, insbesondere zu seinem geliebten Parkplatzwächter.

„Die Freude und Überraschung in ihren Augen gaben mir das Gefühl, dass diese Aktion unbezahlbar war. Es geht nicht nur um das Geld, sondern auch um die Anerkennung und Wertschätzung für die Arbeit, die jeder Mensch in seinem Leben leistet“, erzählte Scott.

Scott liebt es sogar so sehr, Glücksgeld zu verschenken, dass er darüber nachdenkt, diesen Brauch auf die britische Kultur zu übertragen, was die Menschen sicherlich glücklicher machen würde.

Scott Green macht ein Foto mit seiner Freundin – Foto: NVCC

Zu Scotts Lieblingsbeschäftigungen gehört es, in Hai Duong, der Heimatstadt seiner Freundin, Lagerfeuer zu machen und sich Feuerwerke anzuschauen. Er verglich diesen Ort damit, dass er sich während der Tet-Zeit in einen magischen und lauten Ort verwandelt, aber er freut sich, wenn die Kinder aus der Nachbarschaft immer aufgeregt sind und mit ihm Englisch sprechen üben.

Bereiten Sie einen Plan für das neue Jahr vor

An diesem Tet-Fest werden sich Scott und seine Familie in Vietnam Zeit nehmen, um sich auszuruhen und auf die bevorstehende Hochzeit vorzubereiten.

„Ihre Eltern haben Feng-Shui-Meister konsultiert, um das perfekte Hochzeitsdatum zu wählen. Obwohl ich nicht sicher bin, ob das wirklich wichtig ist, vertraue ich ihrer Weisheit. Sie waren über 30 Jahre lang glücklich. „Glücklich zusammen“, erzählte Scott.

Scott, CEO von Vive (ehemals Living Vegan), einer Organisation, die sich für nachhaltige Lebensweise einsetzt, plant, bei der Hochzeit veganes Essen zu servieren – eine spannende Herausforderung angesichts der großen Zahl traditioneller Hochzeiten in Vietnam.

Mads Werner hat sich ebenfalls für einen ruhigen Urlaub in Hanoi entschieden und wird die Gelegenheit nutzen, sich auf persönliche Projekte zu konzentrieren, sich zu entspannen und möglicherweise ein paar kleine Treffen zu organisieren.

Für ihn ist dies die ideale Zeit zum Nachdenken und zum Genießen einfacher Freuden.

„Ich liebe es, während des Tet-Festes durch die ruhigen Straßen von Hanoi zu fahren und nach einem Pho-Restaurant zu suchen, das während des Tet-Festes noch geöffnet ist. Das ist keine leichte Aufgabe“, erzählte Mads.

Letztes Weihnachten brachte er Weihrauch nach Dänemark mit, dessen Duft mit dem Tet-Gefühl in Verbindung gebracht wird.

Jedes Mal, wenn es angezündet wird, ist es wie ein Signal, das ihn daran erinnert, langsamer zu machen, das Leben zu genießen und mit seinen Lieben zu entspannen, genau wie der Geist des vietnamesischen Tet.

Herr Chris Jeffery (mit Brille und pflaumenrotem Hemd) feiert Tet mit Verwandten und Freunden in Hanoi – Foto: NVCC

Wenn in Vietnam Tet Nguyen Dan stattfindet, ist dies auch die Zeit, in der in vielen westlichen Ländern nach den Weihnachtsfeiertagen die Arbeit wieder aufgenommen wird.

Herr Jeffery ist in Vietnam und wird mehr Zeit haben, sich auf die Arbeit zu konzentrieren. Natürlich nimmt er sich immer noch die Zeit, auf die Straße zu gehen, Menschen zu besuchen und über die Chancen und Herausforderungen des neuen Jahres nachzudenken.

„Ich sehe, dass Hanoi während der vergangenen Tet-Feiertage ein ländliches Dorf war, aber jetzt ist es nicht mehr so. Es gibt mehr Autos, die Straßen, auf denen man während der Feiertage bequem reisen konnte, sind jetzt überfüllt. mehr als ein normaler Arbeitstag. Das wird spürbar sein, besonders wenn Sie in der Nähe von Tempeln wohnen", sagte Herr Jeffery.

Trotzdem nimmt er sich eifrig Zeit, das Haus zur Vorbereitung auf das neue Jahr zu putzen, und lässt sich dabei von einem Zimmermädchen helfen, damit alles ordentlich ist.

Quelle: https://tuoitre.vn/nguoi-nuoc-ngoai-me-man-tet-viet-li-xi-banh-chung-va-hon-the-nua-20250124150340414.htm