Die Menschen werden für öffentliche Dienste über Mobile-Money-Konten bezahlen.

Die Bürger können auf dem Nationalen Portal für öffentliche Dienste, in der VNeID-Anwendung und über Mobile-Money-Konten aus einer Vielzahl von Online-Zahlungsmethoden für öffentliche Dienste wählen.

Die Menschen werden für öffentliche Dienste über Mobile-Money-Konten bezahlen.

Um die Ziele des Projekts zur Förderung der Zahlung öffentlicher Dienstleistungen über Banken und der Nationalen Strategie zur finanziellen Inklusion umzusetzen, hat die National Payment Corporation of Vietnam (NAPAS) mit Ministerien, Zweigstellen und relevanten Stellen zusammengearbeitet, um elektronische Zahlungsmethoden für Privatpersonen und Unternehmen bei der Online-Bezahlung öffentlicher Dienstleistungen einzuführen.

Im Rahmen der Umsetzung der Aufgabe der Staatsbank Vietnams (SBV), eine Zahlungsinfrastruktur im Bereich der öffentlichen Dienste zu vernetzen, hat NAPAS in jüngster Zeit proaktiv mit Mitgliedsorganisationen, Ministerien, Abteilungen und Zweigstellen zusammengearbeitet, um eine Vielzahl elektronischer Zahlungsmethoden einzusetzen und so den Menschen bei Online-Zahlungen für öffentliche Dienste Komfort, Geschwindigkeit und Sicherheit zu bieten.

Dementsprechend sind das Nationale Portal für öffentliche Dienste und die VNeID-Anwendung (erstellt und verwaltet vom Ministerium für öffentliche Sicherheit) zwei Online-Zahlungskanäle für öffentliche Dienste, die von NAPAS aktiv eingesetzt werden, um die Bezahlung der Bevölkerung für öffentliche Dienste der Stufe 4 zu erleichtern.

Zunächst einmal gibt es den Zahlungskanal auf dem Nationalen Portal für öffentliche Dienste (dichvucong.gov.vn). Durch die Fertigstellung von NAPAS, das die Online-Zahlungsinfrastruktur mit 63 Orten und 21 Einheiten verbindet, darunter Ministerien, Abteilungen und Agenturen, die öffentliche Dienste anbieten, können die Menschen online für folgende Dienste bezahlen: Freiwillige Sozialversicherung und Krankenversicherung für Haushalte; Steuern und Registrierungsgebühren für Grundstücke und Immobilien zahlen; Bußgelder für Verwaltungsverstöße und Verkehrsverstöße zahlen; Gerichts- und Verwaltungsverfahrensgebühren vorschießen; persönliche Steuern erklären und zahlen.

Die Menschen werden Zahlungsmethoden wie inländische NAPAS-Karten, bei Banken eröffnete Zahlungskonten und VietQR-Codes wählen. NAPAS wird auch in Zukunft weiterhin die Zahlungsmethode über Mobile Money-Konten einsetzen, um die Online-Zahlung im öffentlichen Dienst über das National Public Service Portal bequemer, einfacher und schneller zu gestalten.

Insbesondere die Gewohnheit, für öffentliche Dienste online zu bezahlen, nimmt zu, wie das starke Wachstum der Zahlungstransaktionen auf dem Nationalen Portal für öffentliche Dienste in den letzten Jahren zeigt. Konkret stiegen im Jahr 2023 die über NAPAS abgewickelten Zahlungstransaktionen auf dem Nationalen Portal für öffentliche Dienste im Vergleich zum Jahr 2022 um 540 % hinsichtlich der Anzahl der Transaktionen und um 149 % hinsichtlich des Transaktionswerts. Bis zum Ende des ersten Quartals 2024 wurde im Vergleich zum Vorjahreszeitraum ein Anstieg der oben genannten Zahlungstransaktionen um 153 % hinsichtlich der Anzahl der Transaktionen und um 129 % hinsichtlich des Transaktionswerts verzeichnet.

In Bezug auf den Zahlungskanal der VNeID-Anwendung arbeitet NAPAS auf der Grundlage der Umsetzung des Projekts zur Entwicklung von Anwendungen für Bevölkerungsdaten, Identifizierung und elektronische Authentifizierung zur Unterstützung der nationalen digitalen Transformation im Zeitraum 2022–2025 und mit einer Vision bis 2030 weiterhin mit dem Zentrum für Forschung und Anwendung von Bevölkerungsdaten und Bürgeridentifizierung, C06, dem Ministerium für öffentliche Sicherheit und verwandten Einheiten zusammen, um die Online-Zahlung von Gebühren und Kosten für öffentliche Dienste über die VNeID-Anwendung einzuführen. Aus diesem Grund hat das Ministerium für öffentliche Sicherheit kürzlich in den Städten Hanoi und Hue einen Pilotversuch mit einem Online-Zahlungsdienst für Gebühren und Kosten im Zusammenhang mit der Ausstellung von Strafregisterauszügen gestartet.

Mit diesem Service können die Leute wählen, ob sie mit NAPAS-Karten von 44 Banken und Finanzunternehmen bezahlen möchten, über Konten von 7 Banken oder per VietQR-Code über Anwendungen von 37 Banken.

Herr Nguyen Quang Minh, Generaldirektor von NAPAS, sagte: „Die Zusammenarbeit mit der Regierungsbehörde, dem Ministerium für öffentliche Sicherheit und den entsprechenden Stellen bei der Bereitstellung der Zahlungsinfrastruktur für Online-öffentliche Dienste, die über das Nationale Öffentliche Dienstleistungsportal und die VNeID-Anwendung abgewickelt werden, ist eine der wichtigen Aufgaben von NAPAS in unserer Rolle als Stelle, die das Finanzvermittlungssystem und die elektronische Verrechnung für das nationale Zahlungssystem aufbaut und betreibt. NAPAS hofft, dass die erzielten Umsetzungsergebnisse für NAPAS und die Verwaltungsbehörden eine Voraussetzung und Motivation darstellen, die Online-Zahlungsmethoden für viele andere öffentliche Dienste in Zukunft weiter auszubauen, um das Ziel der nationalen digitalen Transformation und Entwicklung der digitalen Wirtschaft, der digitalen Gesellschaft und der digitalen Bürger gemäß der Politik der Regierung zu erreichen.“

Quelle