1. April 1954: Unsere Truppen kämpften mit dem Feind um jeden Zentimeter Land auf Hügel A1 und zerstörten die Festung 106.

Ngày 1/4/1954: Bộ đội ta giành giật với địch từng tấc đất trên đồi A1, tiêu diệt cứ điểm 106

Unsere Stoßtrupps greifen den Feind auf der Anhöhe A1 an. (Foto: VNA-Dokument)

Während Regiment 102 auf Hügel A1 kämpfte, erhielt Regiment 36 ebenfalls den Befehl, von der Bedrohung auf den Angriff und die Zerstörung der Festung 106 umzusteigen. Zu diesem Zeitpunkt befanden sich unsere Schützengräben nur etwa 50 m vom Stacheldrahtzaun der Festung 106 entfernt. Um 18:30 Uhr begann der Angriff auf Basis 106. Gleichzeitig wurde die Festung heftig mit Feuerkraft bombardiert, wobei der Schwerpunkt insbesondere auf der Hauptangriffsrichtung lag.

Nach einer Reihe von 105-mm-Artilleriefeuer zog das 80. Bataillon des 36. Regiments in den letzten Schützengraben. Die führende Kompanie stürmte sofort los und sprengte die Tür auf. Aufgrund des geschwächten Verteidigungssystems der Festung stürmte die Hauptkompanie des Bataillons 88 direkt in den Kommandoposten und nahm den Leutnant des Postens lebend gefangen. Der Feind in Gebiet A zog sich in Gebiet B zurück mit der Absicht, nach dem Ende unseres Artilleriefeuers zurückzukehren, doch das 80. Bataillon, die Hauptstreitmacht des Regiments, eroberte schnell Gebiet A und rückte von dort entlang der Schützengräben in der Festung direkt nach Gebiet B vor, vernichtete den Feind und nahm 33 Mann lebend gefangen.

Unsere Stoßtrupps greifen den Feind auf der Anhöhe A1 an. (Foto: VNA-Dokument)

In Gebiet C leistete der Feind mit Bunkern und Schützengräben erbitterten Widerstand, wurde aber schließlich von uns neutralisiert. Die Schlacht verlief sehr schnell; innerhalb von nur 30 Minuten kontrollierte das 36. Regiment die Festung des 106. Regiments vollständig und vernichtete 160 Soldaten der Fremdenlegion und nahm sie gefangen. In dieser Schlacht entwickelte das Regiment 36 die Belagerungs- und Angriffstaktik und zerstörte schnell die Festung 106. Die Initiative des Regiments wurde zum Lernen und Anwenden an der gesamten Dien-Bien-Phu-Front verbreitet.

Unsere Artillerieeinheiten beschossen weiterhin die feindlichen Stellungen. Von Artilleriefeuer getroffene feindliche Stellungen stehen in Flammen. (Foto: VNA-Dokument)