Verwirrung bei der Nutzung öffentlicher Vermögenswerte

Ein aufgegebenes Kulturprojekt, das mitten im Zentrum des neuen Stadtgebiets Thu Thiem (Thu Duc City, Ho-Chi-Minh-Stadt) Abfall verursacht. Foto: Hong Phuc.

Anfang Februar 2024 schloss die Inspektion von Ho-Chi-Minh-Stadt eine Inspektion von 28 Häusern und Grundstücken ab, die vom Volkskomitee des Bezirks Nha Be verwaltet wurden. Unter ihnen wurde das vom Berufsbildungszentrum des Bezirks Nha Be verwaltete Grundstück in der Nguyen Van Tao Straße 189 (Gemeinde Long Thoi, Bezirk Nha Be) „verpfiffen“. Obwohl das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt der Politik der Verbindung dieses Landes mit dem privaten Berufsbildungszentrum Thanh Cong zur Nutzung zustimmte, unterzeichneten diese beiden Einheiten einen Vertrag im Bereich der Berufsbildung, ohne den Kooperationsplan zur Beurteilung an das Finanzministerium zu senden und ihn dem Volkskomitee der Stadt zur Genehmigung vorzulegen, was nicht den Vorschriften entspricht. Darüber hinaus entspricht der Vertrag zwischen den beiden Parteien nicht dem Charakter eines Joint-Venture-Vertrags.

Zusätzlich zu dem oben genannten Grundstück untersuchte die Inspektion von Ho-Chi-Minh-Stadt auch ein großes Grundstück (mit einer Fläche von 23.266 m²) in der Gemeinde Nhon Duc (Bezirk Nha Be). Das Inspektionsergebnis ergab, dass das Volkskomitee des Bezirks Nha Be der Dong Mekong Company die vorübergehende Nutzung dieses Landes für etwa 36 Monate gestattet hatte, ohne das Volkskomitee der Stadt zu konsultieren. Die Behörden des Distrikts Nha Be haben die vorübergehende Nutzung des Landes nicht regelmäßig kontrolliert, sodass positive und entscheidende Maßnahmen fehlten, um die Dong Mekong Company nach Ablauf der vorübergehenden Nutzungsdauer zur Übergabe von 2,3 Hektar aufzufordern.

Auch im Bezirk Nha Be stellte die Aufsichtsbehörde von Ho-Chi-Minh-Stadt fest, dass die Unterzeichnung von fünf Vertragsanhängen durch die Nha Be District Public Service One Member Co., Ltd. mit dem privaten Unternehmen Viet Thang zur weiteren Verlängerung der Pachtdauer für ein großes Grundstück (ca. 229.978 m²) in der Gemeinde Hiep Phuoc (Bezirk Nha Be) bis Juni 2023 nicht den Vorschriften entsprach.

Auf allen drei oben genannten öffentlichen Grundstücken hat der Vorsitzende des Volkskomitees von Ho Chi Minh-Stadt den Vorsitzenden des Volkskomitees des Bezirks Nha Be kürzlich angewiesen, die Verbindung zwischen dem Berufsbildungszentrum des Bezirks Nha Be und dem privaten Berufsbildungszentrum Thanh Cong auf dem öffentlichen Grundstück in der Nguyen Van Tao-Straße (Gemeinde Long Thoi) wegen Nichteinhaltung der Vorschriften zu beenden. Gleichzeitig forderte das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt die Auflösung des Vertrags und die Rückgabe des Landes.

Bezüglich des 2,3 Hektar großen Grundstücks in der Gemeinde Nhon Duc beauftragte das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt außerdem den Direktor des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt damit, den Vorsitz zu führen und in Abstimmung mit den zuständigen Behörden den gesamten Prozess zu inspizieren und zu überprüfen, in dem das Volkskomitee des Bezirks Nha Be der Dong Mekong Company die vorübergehende Nutzung dieses Grundstücks gestattet. Darüber hinaus muss die Verwaltung und Nutzung eines großen Grundstücks in der Gemeinde Hiep Phuoc, das von der Nha Be District Public Service Company Limited an das private Unternehmen Viet Thang verpachtet wurde, überprüft und dem Volkskomitee der Stadt zur Prüfung und vorschriftsmäßigen Bearbeitung gemeldet werden.

Nicht nur im Bezirk Nha Be gab die Inspektionsbehörde von Ho-Chi-Minh-Stadt Ende Februar 2024 das Ergebnis einer Inspektion bekannt, bei der eine Reihe von Fehlern und Verstößen bei der Verwaltung und Nutzung der vom Staat verwalteten Häuser und Grundstücke im Bezirk Binh Thanh im Zeitraum 2021 – 2022 festgestellt wurden. Der Chefinspektor von Ho-Chi-Minh-Stadt gab Empfehlungen ab, und der Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt zog eine Schlussfolgerung und wies den Vorsitzenden des Volkskomitees des Bezirks Binh Thanh an, eine Überprüfung der betreffenden Gruppen und Einzelpersonen zu veranlassen.

Herr Vo Van Hoan, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, sagte, dass öffentliche Einrichtungen und Einheiten, wenn sie derzeit Joint Ventures oder Partnerschaften mit anderen Einheiten oder privaten Unternehmen eingehen, im Rahmen der öffentlichen Verwaltung geführt werden. Der Joint-Venture- und Assoziierungsprozess wird jedoch gemäß dem Vertrag durchgeführt und bei Kontrollen gemäß der öffentlichen Verwaltung gehandhabt. „Jeder Cent der staatlichen Beteiligung ist öffentliche Verwaltung. Er muss deklariert werden, und es müssen zahlreiche Verfahren durchgeführt werden. Bei Verstößen wenden wir alle gesetzlichen Bestimmungen zur öffentlichen Verwaltung an, um diese bei der Vertragsabwicklung zu berücksichtigen“, erklärte Herr Hoan.

Quelle: https://daidoanket.vn/lung-tung-trong-khai-thac-tai-san-cong-10275178.html