Kein administrativer Eingriff

Herr Nguyen Duc Lenh, stellvertretender Direktor der State Bank of Vietnam (SBV), Niederlassung Ho-Chi-Minh-Stadt – eine der beiden Einheiten, die direkt an der Ausarbeitung der Überweisungspolitik der Stadt für den Zeitraum 2024–2030 beteiligt sind – diskutierte mit Reportern der Zeitung Lao Dong über die Politik der Anziehung „goldener Ressourcen“ zur Entwicklung der Sozioökonomie von Ho-Chi-Minh-Stadt und des ganzen Landes.

Reporter: Ho-Chi-Minh-Stadt ist derzeit der Ort im Land, der die meisten Überweisungen anzieht. Wie hat diese Ressource zur Wirtschaft der Stadt beigetragen, Sir?

- Herr NGUYEN DUC LENH: Statistischen Berichten zufolge haben die Überweisungen in die Stadt in den letzten Jahren, mit Ausnahme von Zeiten der Wirtschaftskrise oder der COVID-19-Pandemie, kontinuierlich zugenommen.

In den ersten sechs Monaten des Jahres 2024 erreichten die Überweisungen 5,178 Milliarden USD, ein Anstieg von 19,5 % gegenüber dem gleichen Zeitraum. Diese Geldquelle ist in jüngster Zeit neben anderen Kapitalströmen zu einer wichtigen Ressource für die wirtschaftliche Erholung und Entwicklung des Landes im Allgemeinen und Ho-Chi-Minh-Stadts im Besonderen geworden. In den ersten sieben Monaten des Jahres wuchsen durch die Verwendung von Überweisungen sowohl die Produktions- als auch die Geschäfts-, Investitions- und Konsumaktivitäten.

Ziel des Projekts ist es, Überweisungsressourcen für die sozioökonomische Entwicklung zu gewinnen und effektiv zu fördern. Foto: LAM GIANG

Politisch gesehen haben die Überweisungen dazu beigetragen, die Devisenversorgung der Wirtschaft zu erhöhen, günstige Bedingungen zu schaffen und die Effektivität der Geldpolitik der Staatsbank zu verbessern, die Makroökonomie zu stabilisieren, die Inflation einzudämmen und den Druck auf die Wechselkurse zu verringern. Gleichzeitig ist es notwendig, ein vernünftiges Verhältnis zwischen Zinssätzen und Wechselkursen sicherzustellen, den Wert des Dong zu stabilisieren und gleichzeitig die Anforderungen zur Unterstützung von Import und Export sowie Wirtschaftswachstum zu erfüllen.

Welche Lösungen hat die Staatsbank von Vietnam, Zweigstelle Ho-Chi-Minh-Stadt, im Rahmen ihrer direkten Beteiligung an dem Projekt zur Überweisungspolitik entwickelt und umgesetzt, um diesen Kapitalfluss anzuziehen und in die wirtschaftliche Entwicklung von Ho-Chi-Minh-Stadt und des gesamten Landes zu lenken?

- Überweisungen werden als „goldene Ressourcen“ bezeichnet, da es sich hierbei um eine ganz besondere Quelle für Fremdwährungen handelt, da sie weder zurückgezahlt werden müssen noch Zinsen zahlen müssen; Erfüllen Sie die Kreditbedingungen und Bedingungen für die Inanspruchnahme von Kapital sowie anderer Kapitalquellen (Darlehen, ausländisches Investitionskapital usw.) vollständig. In diesem Sinne werden Überweisungen, wenn sie effektiv genutzt und eingesetzt werden, zu einer „goldenen Ressource“, die zum sozioökonomischen Wachstum und zur Entwicklung des Landes beiträgt.

Bei der Umsetzung des Projekts werden wir uns neben den Aufgaben im Zusammenhang mit Bankaktivitäten darauf konzentrieren, die Aufgabe der Ausweitung und Verbesserung der Qualität der Überweisungszahlungsdienste für Empfänger gut zu erfüllen. Beraten Sie zu Mechanismen, Richtlinien und Lösungen zur Gewinnung von Überweisungsressourcen und koordinieren Sie die Durchführung guter Informations- und Kommunikationsarbeit, die Durchführung von Verwaltungsreformen und die Verbesserung des Investitions- und Geschäftsumfelds. Koordinieren Sie insbesondere die Umsetzung von Lösungen zur Fokussierung und Förderung der Verwendung von Überweisungen in sozioökonomischen Entwicklungsprogrammen und -projekten in der Region.

Das Projekt zur Überweisungspolitik von Ho-Chi-Minh-Stadt basiert auf dem Grundgedanken, nicht durch administrative Maßnahmen in den Geldtransfer und -empfang einzugreifen, sondern diese Ressource hauptsächlich dem Produktions- und Geschäftssektor zuzuführen. Können Sie das näher erläutern?

- Das stimmt. Ziel des Projekts ist es, Überweisungsressourcen für die sozioökonomische Entwicklung zu gewinnen und effektiv zu fördern. Daher hat das Projekt Lösungen zur Verbesserung des Investitions- und Geschäftsumfelds vorgeschlagen. Das Projekt fördert die effektive Nutzung von Überweisungsmitteln durch wirtschaftliche Instrumente auf wissenschaftliche Weise und im Einklang mit Wirtschaftsgesetzen und Marktmechanismen. Dadurch werden sowohl die Rechte und Interessen der Menschen gewahrt als auch eine größere wirtschaftliche Effizienz erreicht.

Im Rahmen seiner Rolle bei der Umsetzung von Überweisungsrichtlinien und der Bereitstellung von Produkten und Dienstleistungen im Bereich Überweisungszahlungen wird sich der Bankensektor von Ho-Chi-Minh-Stadt darauf konzentrieren, diese Aufgabe gut zu erfüllen und sich gleichzeitig mit den entsprechenden Abteilungen und Behörden abzustimmen, um andere Lösungen des Projekts umzusetzen. Darüber hinaus beraten wir Sie zu Lösungen und Pilotmodellen, um Überweisungsressourcen zu fördern und auf die sozioökonomische Entwicklung zu konzentrieren und so eine höhere wirtschaftliche Effizienz zu erreichen. Dies braucht jedoch Zeit.

Die unmittelbare und kurzfristige Aufgabe besteht darin, Informationen und Propaganda über das Projekt zu koordinieren, damit die Bevölkerung und die Vietnamesen im Ausland ein umfassenderes Verständnis für Überweisungen bekommen und diese möglichst effektiv und praktisch nutzen können. Kreditinstitute und Überweisungsunternehmen werden die Verantwortung und Aufgaben der Überweisungsaktivitäten übernehmen und erfüllen, um die durch das Projekt dem Bankensektor der Stadt zugewiesenen Lösungen effektiv umzusetzen.

Sollten wir Ihrer Meinung nach Untersuchungen durchführen und Statistiken darüber erstellen, wohin die Überweisungen gingen und wohin sie gehen, um geeignete Lösungen zu finden, um den Fluss zu glätten?

- Was die Theorie und die Natur der Überweisungen sowie die Rolle dieser Ressource betrifft, so trägt die Verwendung der Überweisungen durch die Menschen und Empfänger für die Produktion – Geschäfte, Investitionen oder den Konsum im täglichen Leben – dazu bei, die Effizienz der Wirtschaft – der Gesellschaft – zu steigern, indem die Gesamtnachfrage angeregt und erhöht und der Konsum gesteigert wird.

Wenn jedoch das Investitions- und Geschäftsumfeld günstig ist und es viele Optionen für Investitionen oder Produktion und Geschäft gibt, um die Effizienz zu steigern, wird dies dazu führen, dass Überweisungsressourcen in Produktion und Geschäft investiert oder für ein Projekt oder einen Bereich verwendet werden. Dann werden die Überweisungen zentraler eingesetzt und bringen einen größeren und wirksameren Nutzen.

Angesichts dieser Bedeutung ist es notwendig, die tatsächliche Verwendung der Überweisungen zu erforschen und Statistiken darüber zu erstellen und sich auf bestimmte Bereiche zu konzentrieren. Auf dieser Grundlage werden die Behörden Lösungen und Anweisungen für eine effektive Nutzung der Überweisungen haben.

(*) Siehe Lao Dong Zeitung, Ausgabe vom 27. August

Stärkung des Selbstvertrauens von Vietnamesen im Ausland

Laut einem Vertreter der Bank für Außenhandel Vietnams (Vietcombank) hat die steigende Menge an Überweisungen nach Vietnam dazu beigetragen, den Devisenfluss zu unterstützen, stabile Wechselkurse aufrechtzuerhalten und Bedingungen für die Umsetzung der Devisenpolitik zu schaffen. Dies ist auch eine finanzielle Quelle für Vietnamesen im Ausland, um Verwandte in Vietnam bei der Durchführung ihres Lebensunterhalts und anderer Geschäftsaktivitäten zu unterstützen. In den ersten sieben Monaten dieses Jahres erreichten die Überweisungen über die Vietcombank einen Wert von rund 2,4 Milliarden USD (ein Anstieg von 25 % gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres) und dürften für das gesamte Jahr etwa 4 Milliarden USD erreichen.

Die Zahl der Vietnamesen, die zum Arbeiten und Studieren ins Ausland gehen, steigt, wodurch eine große Nachfrage nach Geldüberweisungen nach Vietnam für verschiedene Zwecke entsteht, beispielsweise zur Tilgung von Bankschulden, zur Unterstützung von Verwandten, für Investitionen in Immobilien und andere Geschäftsaktivitäten. Um diese „goldene Ressource“ anzuziehen, hat die Vietcombank viele Programme mit Vorzugsrichtlinien eingeführt, insbesondere am Ende des Mondjahres, wenn im Ausland lebende Vietnamesen Geld in die Heimat schicken müssen, um ihre Verwandten beim Konsum oder bei Investitionen zu unterstützen.

„Zusätzlich zu den Vorzugsrichtlinien und -produkten, die Überweisungen von Geschäftsbanken anziehen und diese Ressource anlocken und mobilisieren, bedarf es positiverer Richtlinien, um das Vertrauen der im Ausland lebenden Vietnamesen zu stärken und gleichzeitig die makroökonomische Stabilität aufrechtzuerhalten, die Inflation einzudämmen und das Investitionsumfeld in eine positive Richtung zu verändern“, räumte ein Vertreter der Vietcombank ein.

Quelle: https://nld.com.vn/tp-hcm-lap-de-an-nan-dong-kieu-hoi-khong-can-thiep-bang-bien-phap-hanh-chinh-196240827213541351.htm