Während die Stadtverwaltung von Hoi An (Quang Nam) in den letzten Tagen zahlreiche Erklärungen abgegeben hat, damit sich die Bevölkerung und Touristen ein genaueres Bild vom Restaurierungsprozess des Relikts der Japanischen Überdachten Brücke machen können, sind in den sozialen Netzwerken einige Vergleichsbilder mit der Information aufgetaucht, dass „eine antike Platte auf dem Dach der Japanischen Überdachten Brücke gestohlen wurde“.

Dementsprechend wurden auf einigen Facebook-Seiten zwei Fotos des Daches der Japanischen Brücke veröffentlicht, eines mit vielen grünen Platten, die das Dach schmückten, und eines ohne.

In Bezug auf diesen Vorfall bestätigte Herr Pham Phu Ngoc, Direktor des Hoi An Cultural Heritage Management and Conservation Center, am Nachmittag des 1. August, dass die Informationen über den Verlust der antiken Platte auf dem Dach der Japanischen Brücke nach der Restaurierung verfälscht worden seien.

Laut Herrn Ngoc wurde die komplette Frontplatte des Brückendaches nummeriert und zu 80 % an ihrer ursprünglichen Stelle wiederverwendet, an den beiden Enden der Brücke wurden lediglich einige Plattenpositionen ersetzt, die völlig verloren gegangen waren. Der Grat, die Fließkante und leicht gerissene Originalplatten wurden aufgearbeitet und zurückgesandt. Zu den spezifischen Details dieser Abschnitte gehören aktuelle Fotos, Aufzeichnungen und die Fertigstellung.

W-z5689286857734_0277318ed45741e5187897c88ddfd0db.jpg
W-5A0A0410.JPG.jpg

Die Platten auf dem Dach der Japanischen Überdachten Brücke sind vor und nach der Restaurierung intakt. Foto von : Ha Nam

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt Hoi An, Nguyen Van Son, sagte ebenfalls, dass das Bild im Internet nicht akkurat sei. Für die nach der Restaurierung auf der Japanischen Überdachten Brücke installierte Scheibe wurde die alte Scheibe wiederverwendet. Außerdem handelt es sich hierbei nicht um eine antike Scheibe, sie wurde erst 1986 restauriert.