Unterstützung bei der Wiederherstellung der landwirtschaftlichen Produktion in durch Naturkatastrophen und Schädlinge geschädigten Gebieten

Wiederherstellung der umgestürzten Ernte nach Sturm Nr. 3 im Jahr 2024 in Thanh Mien, Hai Duong

Am 10. Januar erließ die Regierung das Dekret Nr. 9/2025/ND-CP, das Maßnahmen zur Unterstützung der landwirtschaftlichen Produktion festlegt, um die Produktion in durch Naturkatastrophen und Pflanzenschädlinge geschädigten Gebieten wiederherzustellen.

Dieses Dekret sieht Maßnahmen zur Unterstützung von Pflanzensorten, Viehzucht, Aquakultur, Forstwirtschaft, Salzproduktion oder eines Teils der anfänglichen Produktionskosten vor, um die landwirtschaftliche Produktion in durch Naturkatastrophen und Pflanzenschädlinge geschädigten Gebieten wiederherzustellen.

Unterstützt werden Einzelpersonen, Haushalte, landwirtschaftliche Betriebe, Genossenschaftsgruppen, Genossenschaften, Genossenschaftsverbände, Agenturen und Einheiten der Volksarmee (ausgenommen Unternehmen der Armee), die in den Bereichen Ackerbau, Forstwirtschaft, Viehzucht, Aquakultur und Salzproduktion tätig sind (im Folgenden „Produktionsbetriebe“ genannt), wenn sie durch Naturkatastrophen oder Pflanzenschädlinge geschädigt wurden.

Gemäß dem Dekret wird Reis, der innerhalb von 1 bis 10 Tagen nach der Pflanzung auf mehr als 70 % der Fläche beschädigt ist, mit 6 Millionen VND/ha unterstützt, und Reis, der auf 30 bis 70 % der Fläche beschädigt ist, wird mit 3 Millionen VND/ha unterstützt;

Reisanbau nach 10–45 Tagen mit Schäden über 70 % der Fläche wird mit 8 Millionen VND/ha unterstützt, Schäden über 30–70 % der Fläche werden mit 4 Millionen VND/ha unterstützt.

Reis, dessen Anbau länger als 45 Tage dauert und dessen Fläche beschädigt ist, wird mit 10 Millionen VND/ha unterstützt, bei Schäden von 30 bis 70 % der Fläche werden 5 Millionen VND/ha unterstützt.

Setzlinge, die auf über 70 % der Fläche beschädigt sind, werden mit 30 Millionen VND/ha unterstützt, beschädigte Setzlinge auf 30 – 70 % der Fläche werden mit 15 Millionen VND/ha unterstützt.

Für einjährige Bäume im Setzlingsstadium (gepflanzt bis 1/3 der Wachstumsperiode), die auf über 70 % der Fläche beschädigt sind, beträgt die Unterstützung 6 Millionen VND/ha, für Schäden auf 30 – 70 % der Fläche werden 3 Millionen VND/ha unterstützt.

Wenn während der Wachstumsphase (1/3 bis 2/3 der Wachstumsperiode) mehr als 70 % der Fläche beschädigt sind, beträgt die Unterstützung 10 Millionen VND/ha, bei Schäden von 30 – 70 % der Fläche werden 5 Millionen VND/ha unterstützt.

In der Vorerntephase (über 2/3 der Wachstumsperiode) werden Schäden auf über 70 % der Fläche mit 15 Millionen VND/ha unterstützt, Schäden auf 30 – 70 % der Fläche werden mit 7,5 Millionen VND/ha unterstützt.

Für mehrjährige Kulturen und Obstgärten in der Grundbauphase mit Schäden von über 70 % der Fläche wird eine Unterstützung von 12 Millionen VND/ha gewährt, und für Schäden von 30 – 70 % der Fläche beträgt die Unterstützung 6 Millionen VND/ha.

Obstgärten im Wirtschaftsjahr, die zwar Ertragsschäden erleiden, deren Bäume aber nicht absterben, werden bei Schäden von über 70 % der Fläche mit 20 Millionen VND/ha unterstützt, Schäden von 30 – 70 % der Fläche werden mit 10 Millionen VND/ha unterstützt.

Obstgärten, die während der Betriebszeit beschädigt sind und deren Bäume absterben oder bei denen festgestellt wird, dass sie sich nicht mehr erholen können, oder Mutterplantagen in der Phase der Verwertung von Vermehrungsmaterial, die auf über 70 % der Fläche beschädigt sind, werden mit 30 Millionen VND/ha unterstützt. Schäden auf 30 – 70 % der Fläche werden mit 15 Millionen VND/ha unterstützt.

Setzlinge im Baumschulstadium werden aus Materialien vermehrt, die von den Elternbäumen gewonnen wurden. Elternbaumgärten mit Schäden von über 70 % der Fläche werden mit 60 Millionen VND/ha unterstützt, und solche mit Schäden von 30 – 70 % der Fläche werden mit 30 Millionen VND/ha unterstützt.

Das Dekret legt außerdem die Höhe der Unterstützung für durch Naturkatastrophen und Pflanzenschädlinge geschädigte Wälder fest. Der Höchstbetrag beträgt 60 Millionen VND/ha für langsam wachsende Bäume mit einer Baumschulzeit von weniger als 12 Monaten, die zu über 70 % geschädigt sind. Der Mindestbetrag beträgt 4 Millionen VND/ha für Waldbäume, nicht aus Holz gewonnene Waldprodukte, die auf neu bepflanzten Forstflächen bis zur Hälfte des Nutzungszyklus gepflanzt werden und zu 30 - 70 % geschädigt sind.

Darüber hinaus legt das Dekret auch die Verfahren und Verantwortlichkeiten der Volkskomitees auf allen Ebenen bei der Umsetzung der Unterstützung konkret fest.

Dementsprechend soll der Vorsitzende des Volkskomitees der Gemeinde ein Inspektionsteam einrichten, das in Abstimmung mit der Produktionsstätte Statistiken erstellt, das Ausmaß des Schadens einschätzt und dem Volkskomitee der Gemeinde zur Lösung Bericht erstattet.

Zum Inspektionsteam gehören Vertreter des Volkskomitees auf Gemeindeebene, Vertreter einer Reihe lokaler gesellschaftspolitischer Organisationen sowie Vertreter von Dörfern und Wohngruppen. Bei Bedarf beschließt der Vorsitzende des Volkskomitees der Gemeinde, einen Vertreter des Volkskomitees des Bezirks zur Teilnahme am Inspektionsteam einzuladen. Das Inspektionsteam koordiniert die Erstellung von Statistiken mit der Produktionsstätte, ermittelt das Ausmaß der Schäden und ermittelt den spezifischen Unterstützungsbedarf, um ihn dem Volkskomitee auf Gemeindeebene zu melden.

Das Dekret Nr. 9/2025/ND-CP tritt am 25. Februar 2025 in Kraft und ersetzt das Dekret Nr. 02/2017/ND-CP der Regierung vom 9. Januar 2017 über Mechanismen und Richtlinien zur Unterstützung der landwirtschaftlichen Produktion, um die Produktion in durch Naturkatastrophen, Epidemien usw. geschädigten Gebieten wiederherzustellen.

Tuberkulose

Quelle: https://baohaiduong.vn/ho-tro-khoi-phuc-san-xuat-nong-nghiep-vung-bi-thiet-hai-do-thien-tai-dich-hai-402754.html