Tausende Menschen drängen sich bei der Prozession der Lady Binh Duong

[Anzeige_1]

Hàng nghìn người chen chân tại lễ rước kiệu Bà Bình Dương - 1

Am Nachmittag des 24. Februar (15. Januar) wurde die Sänfte von Lady Thien Hau Thanh Mau durch die Straßen rund um das Zentrum von Thu Dau Mot City getragen. Dies gilt als das größte Fest in der Provinz Binh Duong und zieht Hunderttausende Pilger an, die in den ersten Tagen des neuen Jahres um Glück beten.

Hàng nghìn người chen chân tại lễ rước kiệu Bà Bình Dương - 2

Zuvor hatten sich bereits am frühen Morgen Tausende von Menschen in der Haupthalle der Thien Hau Pagode (Bezirk Phu Cuong, Stadt Thu Dau Mot) versammelt, um um Asche zu bitten.

Hàng nghìn người chen chân tại lễ rước kiệu Bà Bình Dương - 3

„Jedes Jahr fahre ich von Ho-Chi-Minh-Stadt nach Binh Duong, um sie zu besuchen und um ihre Asche zu bitten, um zu Beginn des Jahres für Frieden und Glück zu beten“, sagte Frau Cuc Hoa (62 Jahre alt).

Zu den Pilgern zählen nicht nur Vietnamesen chinesischer Herkunft, sondern auch solche aus den benachbarten Provinzen. Die meisten Leute kamen am Vortag zur Thien-Hau-Pagode.

Hàng nghìn người chen chân tại lễ rước kiệu Bà Bình Dương - 4

Am Aschesammelplatz drängten sich die Menschen, manche mussten andere um Asche bitten, weil sie nicht hineinpassten.

Hàng nghìn người chen chân tại lễ rước kiệu Bà Bình Dương - 5

Gemäß der buddhistischen Philosophie ist der 15. Tag des ersten Mondmonats (Shangyuan-Fest) der richtige Zeitpunkt, um für den Frieden für das ganze Jahr zu beten. Heutzutage gehen die Menschen oft in den Tempel, um Opfergaben darzubringen, gute Taten zu vollbringen, für den Frieden für sich und ihre Familien zu beten …

Hàng nghìn người chen chân tại lễ rước kiệu Bà Bình Dương - 6

Gegen 14:30 Uhr schloss der Tempel die Haupthalle und forderte alle Bewohner und Besucher auf, nach draußen zu gehen, um die Zeremonie durchzuführen, bevor Thien Hau Thanh Mau den Palast verließ.

Hàng nghìn người chen chân tại lễ rước kiệu Bà Bình Dương - 7

Nach einer über einstündigen Zeremonie wurde Thien Hau Thanh Mau aus dem Tempel geführt und die Prozession begann, auf der Straße zu marschieren.

Hàng nghìn người chen chân tại lễ rước kiệu Bà Bình Dương - 8

Die Sänfte der Lady Thien Hau Thanh Mau von der Pagode aus bewegte sich dann durch die Straßen Tran Hung Dao, Nguyen Thai Hoc, Bach Dang, Doan Tran Nghiep, Hung Vuong, Cach Mang Thang Tam und Nguyen Du und hielt dann an der Lady Thien Hau Pagode an.

Hàng nghìn người chen chân tại lễ rước kiệu Bà Bình Dương - 9

Die Schönheit junger Mädchen und Feen in der Prozession der Dame.

Hàng nghìn người chen chân tại lễ rước kiệu Bà Bình Dương - 10

Gemeinsam brachten die Löwentanzgruppen die ganze Nachbarschaft in Aufruhr.

Hàng nghìn người chen chân tại lễ rước kiệu Bà Bình Dương - 11

Viele Kinder wurden auf den Schultern ihrer Eltern getragen, um der Prozession zuzusehen.

Hàng nghìn người chen chân tại lễ rước kiệu Bà Bình Dương - 12

„Seit Jahrzehnten lässt die Familie jedes Mal, wenn dieser Tag kommt, alles stehen und liegen und geht auf die Straße, um sie bei ihrem Tod willkommen zu heißen“, sagte Frau Nguyen Thi Thom (83 Jahre alt).