Das städtische Volkskomitee leitet Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren. Volkskomitees der Bezirke und Städte; Investoren führen die folgenden spezifischen Inhalte aus.
Für Projekte und Arbeiten, die durch die mangelnde Organisation der Regierung auf Bezirksebene und die Anordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene beeinträchtigt werden, wie etwa: Aufgaben, Programme und Projekte, die dem Ziel des Baus, der Renovierung, der Modernisierung von Hauptquartieren und der Beschaffung von Ausrüstung für Behörden auf Bezirks- und Gemeindeebene dienen; Kultur- und Sportzentrum, Dorfkulturhaus; Medizinische Zentren auf Bezirksebene, darunter regionale Polikliniken, Entbindungsheime, Gesundheitsstationen auf Gemeinde-, Stations- und Stadtebene, Projekte, die den Rundfunkaktivitäten auf Bezirks- und Gemeindeebene dienen ... (als Hauptquartierprojekte bezeichnet). Die Politik des Volkskomitees der Stadt besteht darin, die Umsetzung von Hauptquartierprojekten, deren Bau noch nicht begonnen hat, vorübergehend auszusetzen. Beschleunigen Sie den Fortschritt, erledigen Sie dringend Zahlungs- und Abrechnungsarbeiten, beenden Sie abgeschlossene oder übergeben Sie Zentralprojekte zur Nutzung.
Die für die Entscheidung über Projektinvestitionen zuständige Behörde veranlasst eine Bewertung und entscheidet über die weitere Projektumsetzung gemäß der genehmigten Projektentscheidung oder über die Anpassung des Projekts an die beabsichtigte Nutzung der mit dem Bau begonnenen Hauptsitzprojekte.
Die Entscheidung über die Weiterführung der Projektdurchführung oder die Anpassung des Projekts muss Einsparungen gewährleisten und mit dem Verwendungszweck bei der Umsetzung der Organisation einer zweistufigen Kommunalverwaltung vereinbar sein; Verluste und Verschwendung vermeiden; Sicherheit von Bauwerken, Menschenleben, Gesundheit und Eigentum; Brandschutz und Brandbekämpfung; Umweltschutz.
Für den Kauf von Vermögenswerten und Ausrüstung von Agenturen, Organisationen, Abteilungen, Bereichen und Einheiten unter der Leitung von Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene gilt: Überprüfen Sie das zugewiesene Budget und kaufen Sie Vermögenswerte und Arbeitsausrüstung nur dann, wenn dies zur Aufrechterhaltung des normalen Betriebs der Agentur oder Einheit unbedingt erforderlich ist. Wenn es nicht wirklich notwendig oder dringend ist, hören Sie mit dem Einkaufen auf.
Das städtische Volkskomitee fordert das Bauamt auf, den Vorsitz zu führen und sich mit den Volkskomitees der Bezirke, Städte und verwandten Einheiten abzustimmen, um das städtische Volkskomitee und den Vorsitzenden des städtische Volkskomitees zu prüfen und zu beraten, damit diese die weitere Umsetzung oder Anpassung von Projekten auf Stadtebene, deren Bau begonnen hat, in Erwägung ziehen und entscheiden können (einschließlich Projekten, für die Bezirksbudgets verwendet werden, wie etwa: Bauprojekt für das Verwaltungszentrum des Bezirks Dong Anh; Projekt zum Bau des Hauptsitzes des Bezirksparteikomitees – Volksrat – Volkskomitee des Bezirks Thuong Tin …).
Die Volkskomitees der Bezirke und Städte organisieren Bewertungen und entscheiden über die weitere Umsetzung oder Anpassung von Projekten für jedes auf Bezirksebene verwaltete Hauptprojekt. Die Entscheidung über die weitere Umsetzung oder Anpassung des Vorhabens obliegt den Kreisen und Städten.
Das Hauptstadtkommando, die Stadtpolizei, das städtische Volksgericht und die städtische Volksstaatsanwaltschaft berichten dem Ministerium für Nationale Verteidigung, dem Ministerium für Öffentliche Sicherheit, dem Obersten Volksgericht und der Obersten Volksstaatsanwaltschaft (vertikale Zweige), um über die weitere Umsetzung des Projekts oder die Anpassung des Hauptquartierprojekts an von den vertikalen Zweigen genehmigte Projekte zu entscheiden.
Einheiten, die sich für die Fortsetzung der Projektumsetzung oder für eine Anpassung des Projekts entscheiden, müssen die Vorschriften zu öffentlichen Investitionen, Haushalt, Bau, Ausschreibungen, Grundstücken und andere relevante Vorschriften einhalten.
Für Projekte in anderen Bereichen als den in Abschnitt 1 oben genannten Zentralprojekten gilt: Die Einheiten beschleunigen weiterhin den Umsetzungsfortschritt und tragen dazu bei, das Auszahlungsziel des öffentlichen Investitionsplans der Stadt zu 100 % zu erreichen. Die Vorbereitung, Bewertung und Genehmigung von Investitionsrichtlinien für neue Projekte in allen Sektoren und Bereichen muss den Bestimmungen des Gesetzes über öffentliche Investitionen von 2024 gemäß den Bedingungen der Umsetzung der Schlussfolgerung Nr. 127-KL/TU des Politbüros entsprechen.
Die Einheiten melden die Umsetzungsergebnisse vor dem 28. April 2025 über das Finanzministerium, um sie zusammenzufassen und dem Stadtvolkskomitee vorzulegen. Berichtsergebnisse von Bezirken, Städten und vertikalen Einheiten.
Den vollständigen Text finden Sie hier: van-ban-1531.pdf.
Quelle: https://hanoimoi.vn/ha-noi-tam-dung-cac-du-an-tru-so-chua-khoi-cong-699495.html
![[Foto] Generalsekretär To Lam überreicht dem Parteikomitee, der Regierung und dem Volk von Ho-Chi-Minh-Stadt den Titel „Held der Arbeit“](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/4/30/08a5b9005f644bf993ceafe46583c092)
![[Foto] Flaggenhissungszeremonie zur Feier des 50. Jahrestages der Befreiung des Südens und des Nationalen Wiedervereinigungstages](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/4/30/175646f225ff40b7ad24aa6c1517e378)
Kommentar (0)