Die oben genannten Informationen wurden von einem Vertreter der Staatsbank auf dem Seminar „Die Folgen des Sturms Nr. 3 überwinden – Welche Unterstützung gibt es für Menschen und Unternehmen?“ weitergegeben, das kürzlich von der Zeitung Tien Phong organisiert wurde.

Frau Ha Thu Giang – Direktorin der Kreditabteilung der Staatsbank von Vietnam (SBV) – sagte, dass die SBV dabei sei, Meinungen relevanter Parteien zu einem Entwurf eines neuen Rundschreibens einzuholen, das die Umstrukturierung der Schuldentilgungsbedingungen für Kunden regelt, die vom Sturm Nr. 3 betroffen sind.

Zu den Anwendungsbereichen dieses Rundschreibens gehören: Kreditinstitute und Kunden von Kreditinstituten in 26 Provinzen und Städten, die aufgrund von Schäden durch Sturm Nr. 3 Schwierigkeiten bei der Rückzahlung ihrer Schulden haben; Andere Organisationen und Einzelpersonen, die an der Umschuldung beteiligt sind.

Die Umstrukturierung der Schuldentilgungsmodalitäten für die vom Sturmtief 3 betroffenen Kunden erfolgt gemäß den Bestimmungen dieses Rundschreibens; Andere Inhalte im Zusammenhang mit der Umschuldung müssen den Bestimmungen anderer relevanter Dokumente entsprechen.

Der Rundschreibenentwurf wurde den relevanten Parteien zur Kommentierung zugesandt. Die Staatsbank wird die Kommentare vor dem 3. Oktober 2024 zusammenfassen.

Darüber hinaus wird die Staatsbank mit dem Ministerium für Planung und Investitionen zusammenarbeiten, um dem Premierminister Bericht zu erstatten und eine Entscheidung über die Aussetzung der Schulden zu treffen. Die maximale Dauer der Aussetzung der Schulden beträgt zwei Jahre. Die Herkunft der während der Aussetzung der Schulden gezahlten Zinsen wird vom lokalen Haushalt geregelt. Falls vor Ort Schwierigkeiten auftreten, wird es einen spezifischen Bericht geben, um Unterstützungsmaßnahmen von der zentralen bis zur lokalen Ebene zu ermöglichen.

Nach der Entscheidung der Regierung und dem neuen Rundschreiben wird die Staatsbank weiterhin die Umsetzung im gesamten System anleiten und vorantreiben sowie an jedem Ort Untersuchungen und Bewertungen durchführen.

„Dies ist auch Teil des Aktionsplans der Bankenbranche, um Gemeinden, Unternehmen und Menschen dabei zu helfen, die Folgen von Sturm Nr. 3 zu überwinden“, sagte Frau Ha Thu Giang.

w athdtjyg 3939.jpg
Ein Geschäftsgebäude in Ha Long, Quang Ninh, wurde durch Sturm Nr. 3 schwer beschädigt. (Foto: Pham Cong).

In Bezug auf Kredite im Rahmen von Vorzugskreditpaketen für die Landwirtschaft und ländliche Gebiete sagte der Direktor der Kreditabteilung, dass es bereits zuvor einen umfassenden Mechanismus gegeben habe und die Kreditinstitute diesen Mechanismus nun zur Umsetzung nutzen würden.

Konkret erließ die Regierung das Dekret 55 zur Änderung und Ergänzung des Dekrets 116 aus dem Jahr 2018, in dem die Richtlinien zum Umgang mit Risiken im Falle von Naturkatastrophen und Epidemien umfassend festgelegt sind. Kreditinstitute strukturieren die Bedingungen für die Schuldentilgung proaktiv um, halten Schuldengruppen aufrecht, senken die Zinssätze und vergeben neue Kredite, damit die Kunden die Voraussetzungen für die Wiederherstellung ihrer Produktion und ihres Geschäftsbetriebs haben.

Der Direktor der Kreditabteilung sagte, dass die Bankenbranche nicht nur in der gegenwärtigen schwierigen Zeit, sondern auch, als das Land mit den Folgen der Covid-19-Pandemie zu kämpfen hatte, gleichzeitig geeignete Lösungen für die sozioökonomische Entwicklung umgesetzt habe, insbesondere durch die Veröffentlichung des Rundschreibens 02 zur Umschuldung durch die SBV. Diese Politik werde wirksam umgesetzt und sei bis zum 31. Dezember 2024 gültig.

In Bezug auf die Vietnam Bank for Social Policies (VBSP) sagte der stellvertretende Generaldirektor Huynh Van Thuan, dass die VBSP auch die Schulden verlängert und die Kreditbedingungen für fällige Kredite angepasst habe (umgesetzt für Kredite mit Fälligkeit ab September 2024). Die maximale Regellaufzeit beträgt bei kurzfristigen Krediten 12 Monate und bei mittel- und langfristigen Krediten bis zur Hälfte der Kreditlaufzeit.

„Basierend auf der Synthese des lokalen Kreditbedarfs wird das VBSP einen Plan zur Ergänzung des Kreditwachstumsziels für 2024 entwickeln, das Umsetzungskapital ausgleichen, dem Ministerium für Planung und Investitionen sowie dem Finanzministerium Bericht erstatten und ihn dem Premierminister im Oktober 2024 zur Prüfung und Entscheidung vorlegen. Es wird erwartet, dass ein zusätzlicher Betrag von etwa 4.900 Milliarden VND eingereicht wird“, sagte der stellvertretende Generaldirektor Huynh Van Thuan.