Japanische Touristen „finden die Wärme von Ho Chi Minh“ im Dorf Sen

Der alte japanische Tourist stand lange Zeit schweigend vor dem Holzbett im Strohhaus im Dorf Sen. Er äußerte einen Wunsch, der den Erzähler sprachlos und ergriffen machte …

Das Haus von Herrn Pho Bang Nguyen Sinh Sac in Lang Sen (Gemeinde Kim Lien, Nam Dan, Nghe An) – wo Onkel Ho fünf Jahre seiner Kindheit verbrachte – ist zu einer „roten Adresse“ geworden, die Millionen von in- und ausländischen Besuchern anzieht (Foto: Hoang Lam).

Die Wärme von Ho Chi Minh in seiner Heimat finden

Jedes Jahr sind April und Mai die Spitzenzeiten für die Mitarbeiter der Propaganda- und Bildungsabteilung, wenn sie täglich Tausende von Besuchern an der Kim Lien National Special Historical Site (Nam Dan, Nghe An) begrüßen. Insbesondere während der jüngsten Feiertage am 30. April und 1. Mai gab es einen Tag, an dem die Reliquienstätte fast 2.000 Besuchergruppen begrüßte, die Onkel Hos Heimatstadt besuchten.

Touristen besuchen die Kim-Lien-Reliquienstätte anlässlich des 133. Geburtstags von Präsident Ho Chi Minh (Foto: Hoang Lam).

In lotusfarbenen Ao Dai und konischen Nghe An-Hüten und bei 39–40 Grad Celsius Hitze stellen die Reiseführer mit ihren einzigartigen Stimmen den Touristen noch immer eifrig das einfache Strohhaus mit Bambuswänden und die einfachen Haushaltsgegenstände vor, die mit der Kindheit von Präsident Ho Chi Minh und seinen Verwandten in Verbindung stehen.

Die Erzählerin Nguyen Thi An Vinh erzählt die Geschichte eines japanischen Touristen, der im Dorf Sen „auf der Suche nach der Wärme von Präsident Ho Chi Minh“ ist (Foto: Hoang Lam).

Wenn einheimische Touristen und Reiseleiter die Vertrautheit von Menschen spüren, die weit weg von zu Hause in ihre Heimat, zu ihren Wurzeln zurückkehren; Ausländische Touristen hinterlassen bei ihnen immer besondere Gefühle.

Obwohl sie wieder als Managerin arbeitet, erinnert sich Frau Nguyen Thi An Vinh (48 Jahre, stellvertretende Leiterin der Abteilung für Propaganda und Bildung) noch genau an die Geschichte eines Gastes aus Japan. Zu diesem Zeitpunkt hatte Frau Vinh gerade die Prüfung abgelegt, um hier für zwei Jahre als Reiseleiterin tätig zu sein. Eines Tages Ende 1998, es war ziemlich kalt, wurde Frau Vinh damit beauftragt, einen ausländischen Touristen willkommen zu heißen. Er war ein alter Mann von durchschnittlicher Größe, sein Gesicht war faltig, strahlte aber immer noch Wachsamkeit aus. Er hörte dem Dolmetscher aufmerksam zu, der die Einführung des Reiseleiters zu jedem Artefakt übersetzte, das mit Onkel Hos fünfjähriger Kindheit im Haus von Herrn Pho Bang Nguyen Sinh Sac in Lang Sen in Verbindung steht.

Der Reiseleiter an der Reliquienstätte Kim Lien zeigt den Besuchern das Bett, das einst die Ruhestätte von Onkel Ho und seinem Bruder Nguyen Sinh Khiem war (Foto: Hoang Lam).

Er stand lange Zeit schweigend vor dem Holzbett, in dem Nguyen Tat Thanh und sein Bruder jede Nacht schliefen. Dieses Bett, das Herr Pho Bang später einem Verwandten lieh, war leider in einer Ecke durchgebrannt, weil im Winter Kohle zum Heizen verwendet wurde. Beim Einsammeln sägte die Reliquienverwaltung den verbrannten Teil ab. Bei seinem Besuch in seiner Heimatstadt nach 50 Jahren Abwesenheit stellte Präsident Ho Chi Minh fest, dass das Bett kürzer war als zuvor.

„Als der japanische Gast hörte, wie ich ihm das Bett vorstellte, war er sehr gerührt. Er weinte und fragte dann vorsichtig: ‚Kann ich mich eine Weile auf dieses Bett setzen und Ho Chi Minhs Wärme spüren?‘ Ich war überrascht und sprachlos über dieses Angebot, aber mir stiegen die Tränen in die Augen. Er muss Präsident Ho sehr geliebt haben, um eine so besondere Bitte zu äußern“, erinnerte sich Frau An Vinh.

Touristen besuchen das Bett, in dem Onkel Ho als Kind saß. 50 Jahre nach seiner Rückkehr stellte er fest, dass das Bett etwas kürzer geworden war (Foto: Hoang Lam).

Jedes Jahr begrüßt das Kim Lien National Special Historical Relic Millionen von Besuchern, darunter viele internationale Touristen. Insbesondere für die ethnische Bevölkerung Laos ist Präsident Ho Chi Minh zu einem Symbol der Solidarität zwischen Vietnam und Laos geworden, da er die guten Gefühle zwischen Partei, Regierung und Volk beider Länder „für immer grün, für immer nachhaltig“ aufgebaut und gepflegt hat.

Er ist auch ein großes Symbol für das Streben nach Unabhängigkeit und Freiheit. Er kämpft unermüdlich für die Sache der nationalen Befreiung, der Klassenbefreiung, für den Frieden und das Glück des vietnamesischen Volkes und kämpft gemeinsam mit den Führern der laotischen Partei und des Staates unermüdlich für die Sache des Friedens der Völker der Welt. Aus diesem Grund kehren jedes Jahr zahlreiche laotische Touristengruppen – von Politikern bis hin zu einfachen Leuten – in die Heimat von Präsident Ho Chi Minh zurück.

Internationale Touristen machen Erinnerungsfotos vor dem Haus von Vizekanzler Nguyen Sinh Sac in Lang Sen (Foto: An Vinh).

Frau An Vinh fuhr fort: „Damals begrüßte ich eine Gruppe Touristen aus der Demokratischen Volksrepublik Laos in Hoang Tru, der Heimatstadt von Onkel Ho mütterlicherseits. Sie baten darum, die Erklärung auf Vietnamesisch zu hören, ohne Dolmetscher. Als sie von all den Artefakten hörten, bei denen Onkel Ho bei seiner Geburt geweint hatte, brachen sie in Schluchzer aus. Ihre Tränen ließen mich von diesen Gefühlen mitgerissen werden. In dem einfachen Strohhaus umarmten wir uns und sangen das Lied „Vietnam – Laos – Brüderliebe“: „ Ihr seid auf dieser Seite des westlichen Truong Son-Gebirges/ Ich bin auf dieser Seite des östlichen Truong Son-Gebirges/ Immer schicken wir uns gegenseitig Liebeslieder …/ Die beiden Länder hören morgens denselben Hahn krähen/ Das Land von Champa, das Land des Drachen und der Fee/ Gemeinsam schreiten wir voran, um eine Liebe aufzubauen/ Die Liebe der Brüder Vietnam und Laos …“

Spezialkatalysator

Die Abteilung für Propaganda und Bildung hat 20 Mitarbeiter, von denen 3 für die Verwaltung zuständig sind, 3 für den Empfang registrierter Touristengruppen und 17 Reiseleiter, die für die Führung und Einführung im Dorf Sen, der Heimatstadt von Onkel Ho väterlicherseits, in Hoang Tru, der Heimatstadt von Onkel Ho mütterlicherseits, am Grab von Hoang Thi Loan und im Chung Son-Tempel – wo Onkel Hos Verwandte verehrt werden – zuständig sind.

Ein Reiseleiter führt eine Gruppe ehemaliger junger Freiwilliger aus Phu Tho in das Elternhaus von Onkel Ho im Dorf Hoang Tru (Kim Lien, Nam Dan) im Mai ein (Foto: Hoang Lam).

Man kann erkennen, dass der Arbeitsdruck des Reiseleiterteams an der Kim Lien Relic Site sehr groß ist, insbesondere an Spitzentagen, wenn sie etwa 20.000 Touristen begrüßen. Mit ihren tiefen, warmen Stimmen, die typisch für den Dialekt von Nghe An, aber voll und klar sind, versetzen sie die Touristen zurück in die alten Zeiten, in denen Onkel Ho seine Kindheit verbrachte oder die beiden Male, als er 1957 und 1961 seine Heimatstadt besuchte. Für die Reiseführer sind die Touristen sowohl Dienstleistungsobjekte als auch eine Quelle der Inspiration, ein besonderer Katalysator, der sie ihre Arbeit immer wieder neu und attraktiv finden lässt.

In den Maitagen im Land von Nghe An sind die Reiseleiter der Kim-Lien-Reliquienstätte fast immer voll ausgelastet, egal ob an Wochentagen oder am Wochenende. Während sie auf die nächste Touristengruppe wartete, zog sich Frau Phung Thi Huong Giang in den Schatten zurück, um der Sonne zu entgehen. Frau Giang nahm einen Schluck Wasser und lächelte: „Das Geheimnis, die Stimme eines Erzählers aus Onkel Hos Heimatstadt zu bewahren.“ Durchschnittlich muss jeder Reiseleiter täglich über 20 Touristengruppen direkt führen und einweisen. An Spitzentagen kann dieser Wert doppelt oder sogar dreifach sein. Abends haben sie Halsschmerzen und sind heiser, sodass sie warmes Salzwasser verwenden müssen, um ihre Stimme zu erhalten.

Das kleine Haus, in dem Präsident Ho Chi Minh geboren wurde (Foto: Hoang Lam).

Erzählerin Phung Thi Huong Giang: Neben ihrer Zuneigung zu Onkel Ho sind Touristen ein besonderer Katalysator, um ihre Arbeit frisch zu halten (Foto: Hoang Lam).

„Normalerweise gibt es von April bis September viele große Feiertage und die Studenten haben Ferien, deshalb besuchen mehr Touristen Onkel Hos Heimatstadt als zu anderen Jahreszeiten. Stundenlang in der heißen Sonne zu stehen und zu reden ist ermüdend, aber wenn wir die Emotionen der Touristen erleben und ihre Gefühle für Onkel Ho und seine Heimat sehen, vergessen wir alle unsere Müdigkeit und versuchen, allen möglichst umfassende Informationen über Onkel Ho und seine Heimat zu vermitteln. Einige von uns arbeiten schon seit fast 30 Jahren, aber wir finden die Arbeit immer neu und attraktiv, denn zusätzlich zu unserer Verantwortung für die Arbeit und unseren eigenen Gefühlen für Onkel Ho erhalten wir immer positive „Katalysatoren“ von den Touristen, wenn sie in unsere gemeinsame Heimat kommen“, erzählt Frau Phung Thi Huong Giang (48 Jahre alt).

Anfang des Jahres begrüßte Frau Giang einen ganz besonderen Gast. Er kam aus Malaysia und sprach sehr gut Vietnamesisch. Noch überraschender war, dass er ein tiefes Verständnis für Präsident Ho Chi Minh entwickelte und sehr bewegt war, als er das kleine, zweiräumige Strohhaus im Dorf Hoang Tru besuchte, in dem Onkel Ho geboren wurde.

„Als ich ihm die einzelnen Gegenstände vorstellte, wie die Hängematte, den Webstuhl, an dem Frau Hoang Thi Loan noch immer jede Nacht Stoff webte, ihr Baby in den Schlaf wiegte und mit ihrem Mann aufblieb, der fleißig lernte, blieb er lange stehen. Er sagte, er liebe Präsident Ho Chi Minh sehr und habe viele Dokumente über ihn gelesen, aber er hätte nie erwartet, dass eine so große Persönlichkeit wie Präsident Ho Chi Minh an einem so einfachen, unvorstellbar einfachen Ort wie diesem geboren werden würde“, sagte Frau Giang.

Anlässlich des 30. April, 1. Mai und Onkel Hos Geburtstag (19. Mai) gab es Tage, an denen die Kim-Lien-Reliquienstätte 2.000 Touristengruppen begrüßte (Foto: Hoang Lam).

18. Mai 2023

Dantri.com.vn