Einnahmen von 280.000 VND/Tag müssen versteuert werden: „Wenn Sie 7-8 Schalen Pho verkaufen, müssen Sie Steuern zahlen“

Nach den aktuellen Bestimmungen müssen Kleinhändler erst ab einem Umsatz von etwa 280.000 VND/Tag Mehrwertsteuer zahlen.

Kleine Händler auf dem Ba-Chieu-Markt (Bezirk Binh Thanh, Ho-Chi-Minh-Stadt) – Foto: PHUONG QUYEN

Wenn der Umsatz wie vorgeschlagen auf 200 Millionen VND/Jahr erhöht wird, beträgt die Umsatzschwelle Steuern zahlen etwa 550.000 VND/Tag, was der heutigen Realität immer noch nicht entspricht.

Dies wurde von vielen Experten bestätigt, als sie mit uns den Vorschlag diskutierten, die Umsatzschwelle für Haushalte und gewerbliche Privatpersonen gemäß dem Steuergesetzentwurf von 100 Millionen auf 200 Millionen VND/Jahr anzuheben. Mehrwert Die überarbeitete Mehrwertsteuerregelung wird dem Finanzministerium zur Stellungnahme vorgelegt.

Dem Programm zufolge soll der Entwurf in der Eröffnungssitzungder Nationalversammlung Ende Oktober verabschiedet werden. Viele rechnen damit, dass die Mehrwertsteuereinnahmen bald steigen werden, und zwar nicht nur um die vorgeschlagenen 200 Millionen Euro pro Jahr, sondern sogar noch mehr.

Der Verkauf von 7-8 Schüsseln Pho/Tag ist steuerpflichtig

Herr Nguyen Van Hoang (Bezirk Hoang Mai, Hanoi ), der in Hanoi ein Technologieauto fährt, beklagte, dass Arbeitnehmer Die Armen haben ihren Schweiß noch nicht getrocknet und haben nichts zu essen, müssen aber trotzdem Steuern zahlen.

Laut Herrn Hoang betrug der Benzinpreis im Jahr 2015 nur 18.000 VND/Liter Benzin und weniger als 14.000 VND/Liter Diesel.

In den letzten Jahren sind die Benzinpreise jedoch stark gestiegen und erreichten zeitweise sogar fast 30.000 VND/Liter, bevor sie auf den aktuellen Preis von 22.000 VND/Liter fielen.

Bei diesem Benzinpreis steigen zwar die Einnahmen aus dem Autofahren mit dem Benzinpreis, das Einkommen des Fahrers steigt jedoch nicht, sondern sinkt im Gegenteil. Erwähnenswert ist, dass Technologiefahrer immer noch der Mehrwertsteuer unterliegen, da ihr Einkommen weit über 280.000 VND/Tag liegt.

„Die langjährige, unangemessene Politik hat die Arbeiter sehr unglücklich gemacht. Wenn sie nicht arbeiten, haben sie kein Geld, um die Ausbildung ihrer Kinder und die Familienausgaben zu bezahlen. Aber hart zu arbeiten, ohne sich über die Ergebnisse zu freuen, bedeutet nur, Steuern zu zahlen“, beklagte Herr Nguyen Van Hoang.

Frau Tran Thi Luyen, Besitzerin eines Pho-Ladens in der Hai Ba Trung Straße (Hanoi), sagte, dass alle Kosten von Strom, Wasser, Betriebsmaterialien bis hin zur Miete jedes Jahr steigen. Vor zehn Jahren kostete eine Schüssel Pho 25.000 – 30.000 VND, heute sind es 35.000 – 50.000 VND.

Ab einer jährlichen Umsatzschwelle von über 100 Millionen VND muss daher Mehrwertsteuer gezahlt werden. Der Verkauf von 7–8 Schüsseln Pho pro Tag für etwa 280.000 VND ist steuerpflichtig.

„Seit der COVID-19-Pandemie kämpfen Kleinunternehmer ums Überleben und arbeiten buchstäblich für den Profit. Gleichzeitig wurde der Familienfreibetrag für Angestellte zweimal erhöht, zunächst von 4 auf 9 und dann auf 11 Millionen VND, während die Einnahmen der Unternehmer in den letzten zehn Jahren gleich geblieben sind“, sagte Frau Luyen.

Frau Thu Hang, Besitzerin eines kleinen Restaurants in Ho-Chi-Minh-Stadt, sagte, dass dies nicht nur schon seit vielen Jahren so sei, sondern dass das Problem auch darin liege, dass Geschäftsleute keinen Anspruch auf Familienabzüge hätten wie Angestellte. Wenn Sie ein Einkommen von 100 Millionen VND/Jahr oder weniger haben, müssen Sie gemäß den Vorschriften keine Steuern zahlen.

Wenn die Einnahmen jedoch über 100 Millionen liegen, also beispielsweise 100 Millionen minus 500.000 VND/Jahr, muss auf die gesamten Einnahmen Steuern gezahlt werden. Dies ist ungerechtfertigt, da man bei einer Berechnung für jeden Monat nur Einnahmen von über 8,3 Millionen VND benötigt, um Steuern zahlen zu können. Auf den Tagesdurchschnitt gerechnet entspricht dies 280.000 VND/Tag.

„Das ist eine sehr kleine Zahl und man muss sagen, dass sie im gegenwärtigen Kontext unrealistisch ist. Selbst ein kleiner Stand, der morgens Klebreis verkauft, erzielt Einnahmen, die über der Steuergrenze liegen. Wenn diese Einnahmengrenze korrekt angewendet wird, muss jedes einzelne Unternehmen Steuern zahlen. Liegt der Umsatz hingegen unter der Steuergrenze, werden sie nicht über die Runden kommen“, sagte Frau Thu Hang.

Herr Tan Anh, der Besitzer eines Nacht-Nudelstandes in einem zentralen Bezirk von Ho-Chi-Minh-Stadt, sagte, die Kosten für Rohstoffe, ohne Arbeitskosten, lägen bei etwa 2 Millionen VND/Tag, sodass er einen Umsatz von mindestens 3 Millionen VND/Tag haben müsse, um die Kosten für Räumlichkeiten, die Anstellung von Hilfskräften, Strom, Wasser usw. zu decken.

„Die Einnahmen von 100 Millionen VND entsprechen nur meinen Einnahmen innerhalb eines Monats. Ich empfehle, die Schwelle für das steuerpflichtige Einkommen an das aktuelle Preisniveau anzupassen und einen geeigneten Anpassungsmechanismus einzuführen, um die Situation zu vermeiden, dass die Preise steigen, die Steuern jedoch gleich bleiben wie in der Vergangenheit“, schlug Herr Tan Anh vor.

Quelle: Finanzministerium – Grafik: TUAN ANH

Machen Sie keine „Schergen“ an den Steuerzahlern!

Bei einer juristischen Sitzung des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung letzte Woche (14. August) sagte Herr Le Quang Manh, Vorsitzender des Finanz- und Haushaltsausschusses der Nationalversammlung, in seiner Stellungnahme zum Entwurf des Mehrwertsteuergesetzes, dass es notwendig sei, im Gesetz die jährliche Umsatzhöhe von 200 bis 300 Millionen VND oder weniger festzulegen, die nicht der Mehrwertsteuer unterliegt.

Gleichzeitig beauftragt das Gesetz den Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung, dieses Einnahmenniveau entsprechend der sozioökonomischen Entwicklungssituation des jeweiligen Zeitraums anzupassen. Nach geltendem Recht liegt die Schwelle bei 100 Millionen VND/Jahr. Berechnet man diesen Wert anhand der durchschnittlichen Wachstumsrate des BIP und des Verbraucherpreisindex von 2013 bis heute, entspricht dies 285 Millionen VND/Jahr.

Im Gespräch mit Tuoi Tre schlug Dr. Nguyen Ngoc Tu, ein führender Steuerexperte, vor, die Mehrwertsteuerschwelle bald entsprechend dem Anstieg des BIP und des Preisindex anzuheben, damit Haushalte und Einzelpersonen keine weiteren Verluste erleiden. Der in den vergangenen zehn Jahren geltende Betrag von 100 Millionen VND/Jahr ist angesichts steigender Preisindizes und steigenden BIP-Werts nicht mehr zeitgemäß.

„Ob die Umsatzschwelle 200 Millionen VND oder 300 Millionen VND oder ein anderer bestimmter Wert ist, das Finanzministerium muss das BIP-Wachstum und die Schwankungen von Verbraucherpreisindex

Darüber hinaus muss eine Anpassung dieses Schwellenwerts an die tatsächliche Situation in Betracht gezogen werden, da dieser sich je nach den Schwankungen des jährlichen Preisindex verschieben kann, um die im Gesetz vorgeschriebene Situation zu vermeiden. Einkommensteuer „Wenn der Preisindex um 20 % schwankt, sollte der Familienfreibetrag erhöht werden“, empfahl Herr Tu.

In Bezug auf die Schwelle für steuerpflichtige Einnahmen fügte Herr Tu hinzu, dass der angewandte Betrag mit dem Steuersystem vereinbar sein müsse. Da die Einkommensteuerpolitik Familienabzüge vorsieht für Steuerzahler beträgt 11 Millionen VND/Monat. Somit unterliegt das Jahreseinkommen eines Arbeitnehmers in Höhe von 132 Millionen VND/Person nicht der Steuer, von den Familienabzügen für Angehörige ganz zu schweigen.

In der kommenden Zeit wird der Familienfreibetrag entsprechend den Schwankungen des Preisindex erhöht. Es handelt sich um Geschäftseinnahmen, daher muss der Betrag höher sein als der persönliche Einkommensabzug.

Frau Nguyen Thi Cuc, Präsidentin der Steuerberatungsvereinigung, kommentierte diesen Inhalt mit der Aussage, dass es im ganzen Land etwa 5 Millionen Haushalte und Einzelpersonen gebe, die geschäftlich tätig seien. Die Einnahmen aus diesem Bereich sind recht bescheiden. Andererseits besteht die regulatorische Auffassung, dass – wie bei der Einkommensteuer – keine Steuer vom ersten Cent an erhoben werden soll.

„Daher muss die Bestimmung der Höhe des steuerpflichtigen Einkommens sorgfältig geprüft und so erwogen werden, dass sie der tatsächlichen Situation besser entspricht und die Stabilität des Gesetzes gewährleistet“, sagte Frau Cuc und fügte hinzu, dass die Festlegung der Schwelle für das steuerpflichtige Einkommen gegenüber den Steuerzahlern, insbesondere gegenüber Geschäftshaushalten und Privatpersonen, nicht zu „streng“ sein sollte.

„Unter den insgesamt etwa fünf Millionen Haushalten und Einzelpersonen, die bundesweit geschäftlich tätig sind, ist der Anteil der Haushalte und Einzelpersonen, die Kleinhändler sind und ihr Geschäft nur betreiben, um über die Runden zu kommen, ziemlich groß. Daher sollte die Steuerpolitik die Menschen zur Expansion ermutigen.“ „Wir sollten sie ermutigen, Geschäfte zu machen und hart zu arbeiten, aber wir sollten ihnen nicht das Gefühl geben, dass die Zahlung von Steuern eine Belastung sei“, schlug Frau Cuc vor.

Quelle