Dien Bien Dong bewahrt traditionelle Kultur im Zusammenhang mit wirtschaftlicher Entwicklung

Kunsthandwerker bringen ihren Kindern das traditionelle Brokatweben bei.

Als wir am ersten Herbsttag in das Dorf Muong Luan 1, Gemeinde Muong Luan (Bezirk Dien Bien Dong), zurückkehrten, waren wir vom Bild des neuen Lebens der dortigen laotischen Bevölkerung erstaunt. Entlang der Betonstraße ins Dorf stehen die Blumen in voller Blüte. Unter dem Fußboden jedes Familienhauses steht eine Frau, die über einem farbenfrohen Brokatwebstuhl wacht.

Das Haus von Frau Lo Thi Tuong liegt direkt neben der Dorfstraße. Als Frau Tuong sah, wie ich ganz in die Bewunderung der schön gemusterten rechteckigen Brokatstoffe vertieft war, die ordentlich an der Trockenstange hingen, legte sie das Weberschiffchen ab und lud die Gäste herzlich ins Haus ein. Sie sagte, dass Brokatweben ein seit langem bestehendes traditionelles kulturelles Merkmal der ethnischen Gruppe der Laoten in Muong Luan sei. Die Laoten in Muong Luan nähen nicht nur traditionelle Kostüme, sondern weben auch Brokat, um daraus Decken, Laken, Kissen, Schals und viele andere Accessoires für den Alltag herzustellen. Als es auf dem Markt viele billige Kleidungsstücke mit ähnlichen Mustern gab, gaben viele Leute das Weben eine Zeit lang auf und kauften ihre Sachen aus Bequemlichkeit auf dem Markt. Doch nun wurde die Brokatweberei wiederaufgenommen. In Muong Luan hat jedes Haus einen Webstuhl, um Stoffe zu weben und Trachten und Accessoires zu nähen. Diese dienen nicht nur dem täglichen Leben, sondern werden auch zu kommerziellen Produkten verarbeitet. Je nach Menge beträgt das jährliche Einkommen aus dem Brokatverkauf durchschnittlich 10 bis 20 Millionen VND.

Frau Tuong äußerte ihre Besorgnis über die Form und den Preiswettbewerb, da es auf dem Markt zu viele Alternativen zu viel günstigeren Preisen gibt, und sagte: „Brokat in Muong Luan hat seine eigenen Merkmale, einzigartige Muster, eine besonders gute Produktqualität, ist glatter Brokat, nimmt Schweiß leicht auf und ist sehr leicht zu unterscheiden. Die Benutzer müssen nur anfassen, um zu wissen, welcher Brokat nach der Handwerksmethode der Lao Muong Luan-Leute gewebt wurde und welcher ein Industriegewebe ist.“ Daher verkauft sich Muong Luan-Brokat sehr gut und wird von vielen Verbrauchern gewählt, reicht aber oft nicht aus, um die Marktnachfrage zu decken.

Herr Lo Van Khanh, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Muong Luan, sprach über die Arbeit zur Erhaltung und Entwicklung der lokalen traditionellen Kultur und sagte: „Durch die Umsetzung der Bezirkspolitik „Kultur wird auf eine Stufe mit Wirtschaft,Politik und Gesellschaft gestellt“ hat die Gemeinde die Menschen gefördert und ihnen Orientierung gegeben, den Beruf des lokalen Brokatwebers zu entwickeln, und ihnen Orientierung und Unterstützung gegeben, um Absatzmöglichkeiten für ihre Produkte zu finden.“ Dank dessen konnte in den letzten Jahren die Brokatweberei in Muong Luan entwickelt werden, die sowohl die traditionelle kulturelle Identität bewahrt als auch den Menschen ein Einkommen verschafft. Nicht nur die Brokatweberei, sondern alle ethnisch-kulturellen Aktivitäten orientieren sich an der lokalen Wirtschaftsentwicklung und werden parallel dazu entwickelt.

In Umsetzung der Resolution des Bezirksvorstands der Partei, Amtszeit VI, zur sozioökonomischen Entwicklung in ethnischen Minderheiten- und Bergregionen, verbunden mit der Bewahrung und Förderung traditioneller kultureller Werte im Bezirk Dien Bien Dong, fördern Parteikomitees und Behörden auf allen Ebenen die Bewegung des gesamten Volkes, das sich zusammenschließt, um ein kulturelles Leben aufzubauen, das mit der Schaffung neuer ländlicher Gebiete verbunden ist, und mobilisieren die Menschen zur Teilnahme an kulturellen und künstlerischen Aktivitäten. Konzentrieren Sie sich darauf, gute, menschliche Werte zu entdecken, zu ehren und zu verbreiten und typische Beispiele zu loben. Gleichzeitig kritisieren sie die Zeichen der Degradierung, die im Widerspruch zu den guten Sitten des Landes stehen. Darüber hinaus sollen Gemeinden und Dörfer dabei unterstützt werden, die immaterielle Kultur und die typischen traditionellen kulturellen Merkmale von fünf ethnischen Minderheiten zu bewahren, zu pflegen und zu fördern: Thai, Mong, Kho Mu, Lao, Xinh Mun mit sieben Arten von Erbe (Sprache, Schrift, Volksliteratur, darstellende Volkskunst, soziale Bräuche, traditionelle Feste, traditionelles Handwerk, Volkswissen). Bewahren und fördern Sie zwei nationale immaterielle Kulturerbestätten: die sozialen Bräuche und Glaubensvorstellungen des neuen Reisfests des Volkes der Xinh Mun und die Kunst der Khmu-Tanzaufführung. Führen Sie Aktivitäten durch, um die traditionellen darstellenden Künste der Panflöte der Mong, der Xoe der Thai und des Lam-Vong-Tanzes der Laoten zu bewahren. Soziale Bräuche und Überzeugungen, wie z. B.: Neues Reisfest der Khmu und Thai; Khau Ho Festival, laotisches Wasserfest; Nao Pe Chau-Fest, Du Su-Fest des Volkes der Weißen Mong in der Gemeinde Hang Lia; Traditionelle Volkslieder, Tänze und Musik der ethnischen Gruppen in der Region werden bewahrt und entsprechen den Bedürfnissen und Wünschen der Menschen.

Bislang sind im Bezirk Dien Bien Dong 12.195/13.370 Haushalte zur Gründung kultureller Familien registriert; 198/198 Dörfer und Wohngruppen haben sich zum Bau von Kulturdörfern und Wohngruppen angemeldet. Der Bezirk Dien Bien Dong widmet sich mit großer Aufmerksamkeit der Bewahrung und Förderung nationaler kultureller Werte und trägt zunächst dazu bei, die Lebensqualität der Menschen zu verbessern. Kulturelle Veranstaltungen und Festivals ziehen auch Investitionen in Dienstleistungen an, die den Unterhaltungs- und Konsumbedürfnissen der Menschen dienen. Dies ist auch eine günstige Grundlage für die Entwicklung des historischen und kulturellen Tourismus , der Besichtigung von Sehenswürdigkeiten und die Förderung der lokalen sozioökonomischen Entwicklung.

Quelle