Vorschlag, den Markt des „Kampfes um Glück“ zum immateriellen Erbe zu machen

Am 10. März sagte Herr Le Xuan Nam, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Dong Hoang (Stadt Thanh Hoa, Provinz Thanh Hoa), in einem Gespräch mit dem Reporter von Thanh Nien , dass diese Gemeinde dem Volkskomitee der Stadt Thanh Hoa ein Dokument vorgelegt habe, in dem sie darum bittet, den zuständigen Behörden die Ausarbeitung eines Dossiers vorzuschlagen, um den Chuong-Markt zu einem nationalen immateriellen Kulturerbe zu machen.

Die meisten Leute, die zum Chuong-Markt kommen, sind ganz aufgeregt, weil sie sich gegenseitig reife Tomaten ohne Grund zuwerfen, und glauben, dass sie sich damit gegenseitig Glück für das neue Jahr wünschen.

FOTO: MINH HAI

Laut Herrn Nam wurde der Vorschlag übermittelt und wartet nun auf die Stellungnahme der zuständigen Behörde, bevor die Gemeinde die nächsten Schritte unternehmen kann.

„Die Ältesten der Gemeinde und der angrenzenden Gebiete wissen nicht genau, wann der Chuong-Markt gegründet wurde, aber seit Generationen versammeln sich jeden Morgen des 6. Januar Tausende von Menschen aus der Gemeinde Dong Hoang und den benachbarten Gemeinden hier, um einen Markt zu bilden. Das auffälligste und einzigartigste Merkmal des Marktes ist, dass man sich gegenseitig grundlos mit Tomaten bewirft, um für Glück im neuen Jahr zu beten“, sagte Herr Nam.

Einzigartiger Tomatenwurfmarkt in Thanh Hoa: Je mehr Sie werfen, desto mehr Glück haben Sie

Der Chuong-Markt ist ein einzigartiger Markt in Vietnam – der einzige Markt, dessen Hauptbestandteil das Tomatenwerfen ist.

FOTO: MINH HAI

Der Chuong-Markt wird jedes Jahr am 6. Januar von den Einheimischen abgehalten. Der Markt befindet sich auf einem leeren Grundstück am Fluss Hoang im Dorf Giang (Gemeinde Dong Hoang) – einem Gebiet, das an die Bezirke Trieu Son und Thieu Hoa grenzt.

Informationen über den Chuong-Markt, der in die Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes aufgenommen werden soll, erregen die Aufmerksamkeit der Menschen, da es sich hierbei um einen einzigartigen Markt in der Provinz Thanh Hoa und im ganzen Land handelt. Früher glaubte man, dass die Leute, die zum Chuong-Markt gingen, kämpfen mussten, um Glück zu haben, und je heftiger der Kampf, desto mehr Glück hatten sie. Anstatt „um Glück zu kämpfen“, gehen die Menschen heute auf den Markt und bewerfen sich gegenseitig mit reifen Tomaten.

Auf dem Markt gibt es auch Kauf- und Verkaufsaktivitäten und man betet für Glück im Frühling. Die auf dem Markt verkauften Artikel sind hauptsächlich für ländliche Gebiete typische landwirtschaftliche Produkte wie Gemüse, Obst, Hühnchen, Ente und traditionelle rustikale Gerichte wie Reisrollen, Reispapier, Popcorn, Honigbonbons ...

Der Chuong-Markt findet auf dem unbebauten Land entlang des Hoang-Flusses statt, das an die Stadt Thanh Hoa mit den Bezirken Trieu Son und Thieu Hoa grenzt.

FOTO: MINH HAI

Der Legende nach wurden am 6. Januar ein General der Lam Son-Armee und mehrere hundert Soldaten im Dorf Dong Hoang (alter Name) von den Ming-Invasoren belagert. Der General besprach sich mit den Dorfältesten und mobilisierte die Menschen in der Umgebung, um einen Markt zu organisieren, auf dem sich der Feind verstecken konnte. Waffen wurden in Körben mit Kuchen und Geschenken versteckt und Soldaten wurden als Zivilisten verkleidet, um unter die Leute auf dem Markt zu fallen.

Als die Ming-Armee eintraf, dachten sie, es sei nur ein normaler Landmarkt, und verloren ihre Wache. In diesem Moment gab der General plötzlich den Befehl, die Miliz auf dem Markt griff gemeinsam an, wodurch der Feind reaktionsunfähig wurde und fliehen musste.

In diesem Jahr hatten die Menschen in der Gegend gutes Wetter und gute Geschäfte ... Um an den Sieg zu erinnern und auch um „für Glück zu beten“, versammeln sich jedes Jahr am 6. Januar die Menschen aus der Umgebung am Kai des Hoang-Flusses, um einen Markt abzuhalten ...

Quelle: https://thanhnien.vn/de-nghi-dua-phien-cho-danh-nhau-de-cau-may-thanh-di-san-phi-vat-the-185250310110625336.htm