Das Jahr 2024 ist ein Jahr, das bei den Führern der Provinz Hai Duong, insbesondere beim Ständigen Ausschuss des Provinzparteikomitees, in Bezug auf ihre außenpolitischen Aktivitäten einen starken Eindruck hinterlässt. Diese Aktivitäten tragen dazu bei, vielfältige Austauschmöglichkeiten zu vernetzen und zu fördern, insbesondere die Investitionsförderung, und tragen so dazu bei, das Wirtschaftswachstum der Provinz auf zweistellige Werte zu steigern.
STÄRKUNG DER KOORDINIERUNG ZWISCHEN DEN PARTEIEN
Im Jahr 2024 hat Hai Duong umfangreiche außenpolitische Aktivitäten durchgeführt, im Geiste des Aufbaus und der Entwicklung einer umfassenden und modernen vietnamesischen Außenpolitik und Diplomatie, die von der „vietnamesischen Bambus“-Identität des verstorbenen Generalsekretärs Nguyen Phu Trong durchdrungen ist.
Die Außenprogramme der Provinz, insbesondere die der Provinzführer, werden gemäß der Schlussfolgerung Nr. 71/KL/TW des Politbüros vom 16. Februar 2024 über eine Reihe wichtiger Aufgaben und Lösungen zur Umsetzung der Außenpolitik des 13. Nationalen Parteitags umgesetzt. die Pläne der Provinz zur Strategie für Kulturdiplomatie bis 2030 aufmerksam verfolgen, insbesondere den Plan des Ständigen Ausschusses der Provinzpartei zur „Stärkung der Führung der Partei, Verbesserung der Wirksamkeit der zwischenmenschlichen Diplomatie in der neuen Situation“.
Die außenpolitischen Aktivitäten werden bilateral und multilateral durchgeführt, und zwar umfassend auf allen drei Säulen: Außenpolitik der Partei, Außenpolitik des Staates und Außenpolitik des Volkes. von politischen, wirtschaftlichen, kulturellen Aktivitäten...
Im Juni 2024 arbeiteten Genosse Tran Duc Thang, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Provinzparteikomitees und die Provinzdelegation während einer Investitionsförderungsreise nach Südafrika mit Vertretern des African National Congress (ANC) zusammen.
Bei dem Treffen tauschten die Gäste Informationen über die Parteiaufbauarbeit, die Politik und die Führung der African National Congress Party für die sozioökonomische Entwicklung Südafrikas aus. die enge, kameradschaftliche Beziehung zwischen dem ANC und der Kommunistischen Partei Vietnams, die effektiven Kooperationsprogramme zwischen den beiden Parteien und beiden Staaten im Laufe der Jahre …
Während dieser Arbeitssitzung am 19. und 20. Juni besuchte die Delegation der Provinz Hai Duong auch die FREMILO-Parteischule (Mosambik) und arbeitete dort.
Bei der Arbeitssitzung mit Vertretern der African National Congress Party und der FREMILO-Parteischule (Mosambik) informierte Genosse Tran Duc Thang, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Sekretär des Parteikomitees der Provinz Hai Duong, über den Parteiaufbau, die Führung der sozioökonomischen Entwicklung der Kommunistischen Partei Vietnams und die jüngsten Erfolge Vietnams und tauschte Erfahrungen aus.
Die beiden Seiten vereinbarten, den Staats- und Regierungschefs der beiden Parteien und der beiden Staaten mitzuteilen, dass sie in der kommenden Zeit den Delegationsaustausch und die Kontakte auf allen Ebenen, möglicherweise auch online, verstärken werden, um Informationen, Erfahrungen und Theorien zum Parteiaufbau und zu vielen anderen Themen von beiderseitigem Interesse für beide Parteien auszutauschen.
Fördern Sie weiterhin freundschaftliche Beziehungen, die Zusammenarbeit und den Austausch zwischen den politischen und sozialen Organisationen beider Parteien, tragen Sie zur Verbesserung des Verständnisses zwischen den Menschen beider Länder bei und bauen Sie eine junge Generation der Solidarität und gegenseitigen Unterstützung auf.
FREUNDSCHAFT
Der herzliche Empfang der internationalen Delegationen in Hai Duong hat zur Stärkung der freundschaftlichen und engen Beziehungen zwischen beiden Seiten beigetragen.
Bezeichnenderweise empfing am Morgen des 16. Oktober Genosse Tran Duc Thang, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Sekretär des Parteikomitees der Provinz Hai Duong, im Hauptquartier des Provinzparteikomitees Genosse Orlando Nicolas Hernandez Guillen, Botschafter der Republik Kuba in Vietnam.
Bei dem Treffen sprach Tran Duc Thang, Parteisekretär der Provinz Hai Duong, über die Schwierigkeiten, die Kuba zu überwinden hat, und bekräftigte, dass Hai Duong aufgrund der besonderen Zuneigung und Beziehung zwischen den beiden Ländern und Völkern stets bereit sei, mit kubanischen Gemeinden, insbesondere in den starken Gebieten der Provinz, zusammenzuarbeiten und Entwicklungserfahrungen auszutauschen.
Provinzparteisekretär Tran Duc Thang hofft, dass Botschafter Orlando Nicolas Hernandez Guillen weiterhin eine Brücke zwischen Hai Duong und den kubanischen Gemeinden sein wird, um mehr Kooperationsaktivitäten und Unterstützung zu ermöglichen und praktische und wirksame Beiträge zur Förderung der traditionellen Solidarität und der besonderen Freundschaft zwischen Vietnam und Kuba zu leisten.
Genosse Orlando Nicolas Hernandez Guillen dankte der Provinz aufrichtig für ihre besondere Zuneigung und hoffte, dass Hai Duong viele Programme und Aktivitäten haben wird, die zu neuen Schritten in der Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern beitragen.
Der Parteisekretär der Provinz, Tran Duc Thang, und der kubanische Botschafter in Vietnam stimmten der Idee zu, dass Hai Duong mit einer kubanischen Provinz eine Partnerprovinz gründen könnte, um bei der Entwicklung zusammenzuarbeiten, und betonten die baldige Umsetzung dieser Idee.
Anfang März 2024 unternahm Herr Le Van Hieu, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats und Leiter der Delegation der Provinznationalversammlung, eine Arbeitsreise nach Vientiane (Laos).
Am 7. März diskutierten und einigten sich Genosse Le Van Hieu und sein Amtskollege Bun Son Phet la Van, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Volksrats der Provinz Vientiane, in einer Atmosphäre besonderer Freundschaft und Solidarität über eine Reihe von Kooperationsinhalten zwischen den beiden Partnerprovinzen Hai Duong und Vientiane in der kommenden Zeit.
Es wird erwartet, dass die beiden Provinzen zu gegebener Zeit ein Kooperationsdokument unterzeichnen, um die Umsetzung von Kooperationsprogrammen zwischen den beiden Orten in der kommenden Zeit zu fördern, etwa: Schaffung von Bedingungen für Parteiagenturen, Behörden und Organisationen beider Seiten, um Delegationen auszutauschen, aus den Erfahrungen des jeweils anderen zu lernen und sich gegenseitig beim Partei- und Regierungsaufbau und bei der Ausbildung von Kadern zu helfen; Kulturaustausch, Teilnahme an großen Kulturveranstaltungen und Festivals an den beiden Orten.
Beide Seiten einigten sich darauf, den relevanten Sektoren beider Provinzen die Organisation eines Informationsaustauschs über das Investitionsumfeld, die Potenziale und die Stärken zu ermöglichen. Dadurch sollen günstige Bedingungen für Investoren beider Seiten geschaffen werden, um leicht auf Informationen zuzugreifen und Investoren und Unternehmen bei ihren Geschäftstätigkeiten zu unterstützen. Den Austausch stärken, das Fachwissen verbessern und sich gegenseitig bei Investitionen, Handel und Technologie unterstützen. Förderung der Zusammenarbeit in den Bereichen Landwirtschaft, Gesundheit, Justiz und Jugendarbeit.
Beide Seiten haben günstige Bedingungen geschaffen, um Austauschaktivitäten, Zusammenarbeit und Erfahrungsaustausch in den Bereichen Kultur, Kunst, Sport und Tourismus zu fördern und Tourismusförderungsprogramme aufzubauen, um Touristen von Vientiane nach Hai Duong und umgekehrt zu locken.
Höhepunkte der Wirtschaftsdiplomatie
Bei Arbeitstreffen im Ausland und in der Provinz stellten Provinzführer sowie Vertreter von Abteilungen und Zweigstellen die sozioökonomische Entwicklungssituation vor und diskutierten sie. Einführung von Investitionsförderungsrichtlinien und des Entwicklungsstatus von Industrieparks und -clustern in der Provinz Hai Duong. Vorstellung der Vorteile einer Investition in Hai Duong hinsichtlich Transport, Arbeitskräfteressourcen usw. Die attraktive Anreizpolitik der Provinz für ausländische Investoren hinsichtlich Steuern und Landnutzungsgebühren; Investitionen in den Infrastrukturausbau unterstützen...
Die Provinzführer brachten auch Hai Duongs Wunsch zum Ausdruck, Investitionen anzuziehen, und betonten, dass die Provinz der Anziehung von Projekten Priorität einräume, bei denen Hochtechnologie, saubere Technologie und umweltfreundliche Technologie zum Einsatz kommen, sowie Projekten mit großem Investitionskapital, die in der Lage sind, wettbewerbsfähige Produkte zu schaffen, einen großen Exportanteil auf dem internationalen Markt haben und gleichzeitig einen großen Beitrag zum Provinzhaushalt leisten.
Im Bereich Handel forderten die Provinzführer vietnamesische Botschaften, Organisationen und Wirtschaftsverbände in anderen Ländern auf, Verbindungs- und Werbeaktivitäten zu unterstützen, um wichtige landwirtschaftliche Produkte, Kunsthandwerk, OCOP-Produkte der Provinz Hai Duong und andere potenzielle Produkte auf ausländische Märkte zu exportieren.

Typischerweise fand am 22. Oktober während des Arbeitsprogramms in Europa eine Arbeitssitzung der Delegation des Parteikomitees der Provinz Hai Duong unter der Leitung von Genosse Tran Duc Thang, Sekretär des Parteikomitees der Provinz, mit dem Bürgermeister der Stadt Rivas-Vaciamadrid (Spanien) statt.
Frau José Masa, Bürgermeisterin der Stadt Rivas-Vaciamadrid, und ihre Kollegen empfingen die Delegation des Parteikomitees der Provinz Hai Duong und arbeiteten mit ihnen. Dabei stellten sie der Delegation Projekte zu künstlicher Intelligenz, Stadtentwicklung, Energiemanagement und nachhaltiger Umwelt vor, an denen die Stadt und Unternehmen interessiert sind und bei denen sie Hai Duong in der kommenden Zeit technische Unterstützung leisten können.
Bei dem Treffen einigten sich die Staats- und Regierungschefs beider Orte darauf, den kulturellen Austausch und die Investitionskooperation zu intensivieren, insbesondere in den Bereichen städtisches Energiemanagement und Entwicklung von Solarenergiesystemen, um die Effizienz, die nachhaltige Entwicklung und den Umweltschutz zu verbessern.
Am 24. Oktober arbeitete Genosse Tran Duc Thang, Sekretär des Provinzparteikomitees und der Provinzdelegation, ebenfalls während des Arbeitsprogramms in Europa mit der tschechischen Handelskammer zusammen. Bei dem Treffen stimmte Genosse Tran Duc Thang dem Vorschlag der tschechischen Handelskammer voll und ganz zu und bekräftigte, dass die Provinz Hai Duong bereit sei, Projekte zu begrüßen, bei denen beide Seiten in der kommenden Zeit zusammenarbeiten können. Dabei handelt es sich um das Skoda-Automontageprojekt (im Besitz der Volkswagen-Gruppe) und das Krankenschwester-Ausbildungsprojekt für die Arbeit in der Tschechischen Republik. Im Rahmen des Skoda-Automontageprojekts waren in der Provinz auch Führungskräfte der Volkswagen-Gruppe und der Thanh-Cong-Gruppe zu einer Feldbesichtigung eingeladen.

Ende Oktober und Anfang November arbeitete eine Arbeitsdelegation aus der Provinz Hai Duong unter der Leitung von Genosse Le Van Hieu, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats und Leiter der Delegation der Provinznationalversammlung, mit Führern der Stadt Foshan in der Provinz Guangdong zusammen. Stadt Shenzhen (China).
In Zusammenarbeit mit der Shenzhen City Business Association erklärte Genosse Le Van Hieu, dass die Provinz derzeit daran interessiert sei, die Reform der Verwaltungsverfahren voranzutreiben, um ausländische Investoren anzuziehen. Hai Duong fordert, dass sich die Investitionen chinesischer Unternehmen im Allgemeinen und der Unternehmen in Shenzhen auf die Bereiche Landwirtschaft, Gesundheitswesen und Bildung konzentrieren.
Hai Duong hofft, dass Unternehmen, die in Hai Duong investieren, nicht nur die vietnamesischen Gesetze einhalten, sondern auch darauf achten, dass die Gehälter der Arbeiter und Hilfsarbeiter über dem Durchschnitt der Provinz liegen.
Bei der Arbeitssitzung mit den Politikern der Provinz Hai Duong sagten die Politiker der Stadt Foshan in der Provinz Guangdong, sie hätten durch Untersuchungen herausgefunden, dass Hai Duong über reichlich Humanressourcen und Vorzugspolitik zur Anziehung von Investitionen verfüge, die für die Unternehmen in der Stadt Foshan von großem Interesse seien. Aufgrund ihrer Stärken in verschiedenen Technologiebereichen und konzentrierten Industrien ist dies eine Voraussetzung für die Zusammenarbeit und Unterstützung zwischen der Stadt Foshan und der Provinz Hai Duong, um die potenziellen Märkte des jeweils anderen auszuschöpfen.
Genosse Le Van Hieu hofft, dass die Führungskräfte der Stadt Foshan eine Brücke schlagen werden, um den Unternehmen der Stadt dabei zu helfen, Hai Duong kennenzulernen und dort zu investieren, insbesondere Unternehmen, die in Elektrofahrzeuge investieren, was die Stärke der Stadt Foshan ist …
Zuvor hatte die Provinzdelegation vom 20. bis 27. April unter der Leitung von Herrn Trieu The Hung, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, Investitionen und Handel in Australien und Neuseeland gefördert. Vom 22. bis 31. Juli besuchte der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Hai Duong, Trieu The Hung, drei Länder und warb dort für Investitionen: Deutschland, Österreich und Italien.
Die Auslandsgeschäftsreisen der Provinzführer haben eine wichtige praktische Bedeutung für die starke und wirksame Förderung von Investitionen und Handelsbeziehungen und tragen zur Verbesserung der Beziehungen zwischen Vietnam und anderen Ländern im Allgemeinen und zwischen der Provinz Hai Duong und Provinzen und Städten in anderen Ländern im Besonderen bei.
Im Jahr 2024 kamen zahlreiche Delegationen ausländischer Unternehmen zu einer Umfrage nach Hai Duong, um sich weiterzubilden. Ein typisches Beispiel ist die Arbeitssitzung und Umfrage der Führungskräfte der Stadt Foshan (China) im November 2024, nicht lange nach der Arbeitsreise des ständigen stellvertretenden Sekretärs des Provinzparteikomitees, Le Van Hieu.
MÖGLICHKEITEN ZUR VERBESSERUNG DER PERSONALQUALITÄT
Die Stärkung der Zusammenarbeit im Ausbildungsbereich zur Verbesserung der Qualität der Humanressourcen für die Provinz ist eines der Ziele vieler Auslandsreisen von Provinzführern.
Während des Besuchs und der Arbeit in China Ende Oktober und Anfang November 2024 besichtigte die Delegation der Provinz Hai Duong unter der Leitung von Genosse Le Van Hieu, Ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats, Leiter der Delegation der Provinznationalversammlung, die Schulungs- und gemeinsamen Schulungsaktivitäten an der Future Science and Technology Academy der Shenzhen University of Science and Technology. Besuchen und informieren Sie sich über die Berufsausbildung am Foshan College of Science, Technology and Vocational Training in der Stadt Foshan, Provinz Guangdong (China).
Im Gespräch mit den oben genannten Schulen und Akademien sowie Vertretern der Shenzhen Young Entrepreneurs Association äußerte der stellvertretende Sekretär des Parteikomitees der Provinz, Le Van Hieu, die Hoffnung, dass die Einheiten in der kommenden Zeit ihre Verbindungen stärken und Unternehmen mit Erfahrung im Bereich Bildung und Berufsausbildung, die erfolgreich in China tätig sind, sowie Experten nach Hai Duong einladen werden, um Erfahrungen im Bereich Berufsausbildungsaktivitäten zu begutachten, zu teilen und auszutauschen.
Während seiner Arbeitsreise nach Australien brachte Genosse Trieu The Hung, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, auch Hai Duongs Wunsch zum Ausdruck, australische Schulen nach Hai Duong zu holen oder eine Zusammenarbeit zwischen beiden Seiten beim Schüleraustausch zu ermöglichen. Schaffen Sie von dort aus eine hochqualifizierte Humanressource, die nach Australien exportiert oder australischen Unternehmen zur Verfügung gestellt werden kann, die in Vietnam tätig sind …
AKTIVE KULTURDIPLOMATIE
Im Jahr 2024 wird die Provinz aktiv mit den Provinzen Quang Ninh und Bac Giang zusammenarbeiten, um die wissenschaftliche Akte über den Relikt- und Landschaftskomplex Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son und Kiep Bac fertigzustellen und sie im Januar 2024 der UNESCO vorzulegen. Anschließend begrüßte er die ICOMOS-Delegation zur Aktenbewertung. Ergänzen und vervollständigen Sie das Dossier entsprechend den Anforderungen des ICOMOS-Expertenteams.
Während Arbeitsreisen nach Europa baten Provinzführer ICOMOS-Experten aus anderen Ländern, die wissenschaftliche Dokumentation des Denkmal- und Landschaftskomplexes Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son und Kiep Bac zu recherchieren und zu unterstützen, um ihn als Weltkulturerbe zu würdigen.
Im Laufe des Jahres wurden durch Aktivitäten die kulturelle Diplomatie mit der politischen Diplomatie und der Wirtschaftsdiplomatie gefördert und verknüpft. Das Image des Landes, der Menschen und der Kultur Vietnams wird gefördert. Einige konkrete Aktivitäten: Teilnahme an der Begrüßung der Delegation der Stadt Suwon (Korea) zum Con Son-Kiep Bac-Frühlingsfest; Bereitstellung von Hai Duong-Tourismuspublikationen in ausländischen Wirtschaftsprogrammen; Schicken Sie eine Kunstperformance-Truppe zum Hwaseong-Kulturfestival in die Stadt Suwon (Korea). Besuchen Sie das Herbstfarben-Festival in der Stadt Foshan (China) …
BESONDERES AUGE FÜR DIE UMWELT – GRÜNES WACHSTUM
Während des Investitionsförderungsprozesses äußerten alle Provinzführer ihre Hoffnung, dass die Provinz in der kommenden Zeit Projekte anziehen werde, die Hochtechnologie, saubere Technologien und Umweltfreundlichkeit nutzen. beim Transfer moderner Abfallbehandlungstechnologie unterstützt …
Typischerweise arbeitete am 28. Oktober die Arbeitsdelegation der Provinz Hai Duong unter der Leitung des Provinzparteisekretärs Tran Duc Thang mit der Royal HaskoningDHV Group (Niederlande) zusammen. Dabei handelt es sich um eine Beratungsgruppe für die niederländische Regierung bei der Auswahl von Abwasserbehandlungsprojekten in Entwicklungsländern für nicht rückzahlbare Baubeihilfen.
Bei dem Treffen gaben die Führungskräfte der Royal HaskoningDHV Company einen Überblick über die Kriterien und Bedingungen der Projekte, die für eine Förderung durch die niederländische Regierung in Betracht gezogen werden. Grundsätze, Verpflichtungen zu Qualität, nachhaltiger Entwicklung und Umweltschutz.
Im Jahr 2007 empfahl die Royal HaskoningDHV Group der niederländischen Regierung, der Provinz Hai Duong nicht rückzahlbare Beihilfen für Investitionen in den Bau des Cam Thuong-Wasserwerks im Rahmen des ORET-Programms zu gewähren, deren Gesamtkosten sich auf über 8,5 Millionen Euro belaufen. Das Projekt wurde im April 2011 abgeschlossen und in Betrieb genommen. Die Qualität des geförderten und aufbereiteten Wassers entsprach stets den vorgeschriebenen Standards und deckte den Bedarf der Stadt Hai Duong an sauberem Wasser gut.
Hai Duong hat die Unterlagen zur Übermittlung an das Ministerium für Planung und Investitionen fertiggestellt und schlägt den Bau eines Abwassersammel- und -aufbereitungssystems für die städtischen Gebiete in den Bezirken Chi Linh City, Kinh Mon Town, Gia Loc, Cam Giang und Nam Sach vor. Dabei sollen nicht rückzahlbare Zuschüsse der niederländischen Regierung und des Provinzhaushalts verwendet werden. Das Projekt wird außerdem von Royal HaskoningDHV der niederländischen Regierung im Hinblick auf die Prüfung einer Zuschusshilfe im Rahmen des DRIVE-Programms beraten …
Während seiner Arbeitsreise nach China besuchte der ständige stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees, Le Van Hieu, auch die Grand Blue Environmental Joint Stock Company in der Stadt Foshan. Die Grand Blue Environment Corporation verfügt über 35 Abfallbehandlungs- und Stromerzeugungsanlagen in ganz China.
Genosse Le Van Hieu hofft, dass die Unternehmensleitung bald eine Reihe von Abfallbehandlungsanlagen zur Stromerzeugung in Hai Duong prüfen und in deren Bau investieren wird, um so zum Umweltschutz beizutragen und Möglichkeiten für eine grüne Wirtschaftsentwicklung von Hai Duong zu schaffen.
Laut dem Bericht der Provinzpolizei reisten bis zum 15. November 2024 19 Delegationen und 79 Runden von Beamten und Staatsbediensteten der Provinz ins Ausland, um Investitionen zu fördern, Seminare zu besuchen, Besichtigungen zu unternehmen und Tourismus zu betreiben.
Das Volkskomitee der Provinz hat auf Anfrage der Einheiten etwa 20 ausländischen Delegationen die Erlaubnis erteilt, mit den Abteilungen und Zweigstellen zusammenzuarbeiten.
Die Förderung des kulturellen Austauschs, des zwischenmenschlichen Austauschs und des Jugendaustauschs sowie die Vereinbarung, viele Formen des Austauschs und der Zusammenarbeit in den Bereichen Wirtschaft, Handel, Wissenschaft und Technologie, Bildung, Kultur, Sport, Tourismus, Landwirtschaft und anderen Bereichen (ausgenommen Militär und lokale Verteidigung) durchzuführen … sind die Inhalte der Zusammenarbeit, die Hai Duong in der Vergangenheit vereinbart und umgesetzt hat.
Bei den Treffen wurden mehrere Absichtserklärungen zur Stärkung der Zusammenarbeit und des freundschaftlichen Austauschs unterzeichnet. Dadurch werden gemeinsamer Wohlstand und Entwicklung gefördert und die Zusammenarbeit zwischen Hai Duong und den Gemeinden in den Nachbarländern vertieft und gestärkt.
Dies sind die „süßen Früchte“ der Geschäftsreisen der führenden Politiker der Provinz Hai Duong im vergangenen Jahr, die positiv zur Gesamtentwicklung der Provinz beigetragen haben, insbesondere im wirtschaftlichen und kulturellen Bereich.
Durchgeführt von: PV
(Die Arbeit verwendet Materialien von einer Reihe anderer Einheiten, Einzelpersonen und Presseagenturen)
[Anzeige_2]
Quelle: https://baohaiduong.vn/dau-an-hoat-dong-doi-ngoai-cua-lanh-dao-tinh-hai-duong-404034.html
Kommentar (0)