Gute Nachrichten für die Wirtschaft zum Jahresende

Arbeiter der Phuc Sinh Joint Stock Company (Binh Duong) laden Pfeffer in Container, um ihn zum Exporthafen zu bringen – Foto: QUANG DINH

Reis, Kaffee, Gemüse, Pfeffer usw. wurden dieses Jahr zu explodierenden Preisen exportiert, was den Exportumsatz landwirtschaftlicher Produkte auf einen neuen Höchststand brachte.

Nach Angaben des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung belief sich der Exportumsatz des gesamten Agrarsektors in den vergangenen zehn Monaten auf fast 52 Milliarden US-Dollar, was einem Anstieg von über 20 Prozent gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres entspricht. Der Umsatz landwirtschaftlicher Exporte dürfte in diesem Jahr 62 Milliarden US-Dollar erreichen – ein Rekordwert aller Zeiten.

Durian- und Kaffeebauern sind während Tet glücklicher

Nach fast 5 Jahren Durian-Anbau war die Familie von Herrn Nguyen Muoi (Provinz Tien Giang) noch nie so aufgeregt wie im Jahr 2024.

Herr Muoi sagte, die Hauptsaison für Durianfrüchte im Westen sei im April und Mai. „In dieser Saison habe ich viel Geld verdient und auf der Bank gespart.

Für die Rekultivierung sind nur noch geringe Investitionen nötig. Da es im Westen derzeit keine Duriansaison gibt, haben Händler bereits Anfang September Bestellungen aufgegeben.

Es gibt mehr als 100 Musang King Durian- und Ri6-Durianbäume, Händler kommen und gehen ständig. „Der Preis für Durian ist gestiegen, und nicht nur ich, sondern auch die Durian-Anbauer sind sehr glücklich“, erzählte Herr Muoi.

Wenn Herr Muoi in der Hauptsaison fast 40 Tonnen Durian zu einem Preis von 120.000 VND/kg erntete, betrug der Gewinn nach Abzug aller Kosten fast 4 Milliarden VND. Herr Muoi sagte, dass der Ernteertrag für Durian außerhalb der Saison etwa ein Drittel des Ertrags der Hauptsaison betrage, der aktuelle Preis jedoch 140.000 bis 150.000 VND/kg betrage, sodass er einen zusätzlichen Gewinn von 2 Milliarden VND erzielen könne.

Frau Bui Thi Cham, Direktorin der Truong Tho 2A Fruit Garden Cooperative (in Can Tho City), sagte, dass die Länder, insbesondere China, ihre Durian-Importe erhöht hätten, sodass die Durian-Produktion und der Durian-Preis stark angestiegen seien.

„In diesem Jahr ist der Preis für Durian, der im Garten verkauft wird, so hoch wie nie zuvor. Daher haben die Durian-Anbauer große Gewinne gemacht. Insbesondere Haushalte mit Durian außerhalb der Saison haben enorme Gewinne erzielt, manchmal sogar das Doppelte“, sagte Frau Cham.

Neben Durian verzeichnete auch Kaffee einen beispiellosen 10-Monats-Rekordexport. Frau Pham Thi Thuong (Provinz Dak Nong) besitzt fast 15 Hektar Kaffee. Frau Thuong sagte, dass die Kaffeeernte der letzten beiden Ernten gut und der Preis gut war.

Im Vergleich zur Ernte 2022 sind sowohl die Preise als auch die Produktion schleppend. Die Kaffeesaison 2023 und 2024 wird jedoch gut verlaufen und Erträge von etwa 3,5 bis 3,8 Tonnen pro Hektar bringen. Der Verkaufspreis liegt zeitweise bei fast 126.000 VND/kg. Nach Abzug der Kosten können Kaffeebauern einen Gewinn von über 350 Millionen VND pro Hektar erzielen. Händler kommen und gehen ständig. Die Bauern haben eine gute Ernte und freuen sich über das Geld“, erzählte Frau Thuong.

Unterdessen sind die Reisbauern im Mekong-Delta weiterhin „aus dem Häuschen“, wenn die Reispreise hoch sind. Frau Nguyen Thi Thu, eine Reisbäuerin in der Provinz Dong Thap, sagte über ihr Einkommen: „Der Preis für Herbst-Winter-Reis liegt zwischen 7.500 und 7.800 VND/kg. Nach Abzug der Kosten verdienen wir mehr als 30 Millionen VND/ha. Im Vergleich zur Haupternte im Sommer und Herbst ist das sehr stabil.“

Laut dem Leiter der Vietnam Food Association ist 2024 das Jahr, in dem Reisbauern dank eines günstigen Exportmarkts und hoher Preise alle drei Feldfrüchte zu einem guten Preis verkaufen können.

Sogar Pfefferbauern waren von der Preiserhöhung dieses Produkts überrascht. Frau Pham Thi Tuong Van, eine Pfefferbäuerin im Bezirk Xuan Loc (Provinz Dong Nai), teilte mit: „Anfang 2024 kostete Pfeffer nur 60.000 – 70.000 VND/kg, aber zeitweise stieg der Preis auf 180.000 VND.

Auch wenn der aktuelle Preis von 144.000 VND/kg immer noch sehr hoch ist. Einen solch dramatischen Anstieg haben die Pfefferbauern noch nie erlebt. Die Menschen haben Gewinn und mutige Investitionen. Ich habe fast zwei weitere Hektar Pfeffer angepflanzt, weil ich an die weltweite und die inländische Nachfrage glaube.“

In 10 Monaten erreichte der Pfefferexportumsatz 1,12 Milliarden USD, ein Anstieg von über 48 % gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres, bei einem durchschnittlichen Exportpreis von 5.084 USD/Tonne, was einer Steigerung von 51,7 % entspricht.

In den ersten zehn Monaten des Jahres 2024 werden die Exporte landwirtschaftlicher, forstwirtschaftlicher und fischwirtschaftlicher Erzeugnisse fast 52 Milliarden USD einbringen – Quelle: Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung – Daten: THAO THUONG – Grafiken: N.KH.

Den Markt weiter ausbauen

Laut dem Leiter eines der 20 größten vietnamesischen Pfefferexporteure ist es neben Schlüsselmärkten wie den USA, China, Japan und der EU notwendig, den Agrarexport in den Nahen Osten, nach Afrika und Südamerika zu fördern.

„Unternehmen brauchen immer Unterstützung bei der Handelsförderung, der Suche nach Importpartnern, dem Abbau von Handelshemmnissen durch Länder und der Steigerung offizieller Exporte, um Risiken zu verringern.

„Die weltweite Nachfrage nach vietnamesischen Agrarprodukten steigt ständig, daher müssen wir uns auf den Aufbau von Marken für Agrarprodukte konzentrieren, um nachhaltige Exporte sicherzustellen, das Vertrauen der Verbraucher weltweit zu gewinnen und nachhaltig an der globalen Wertschöpfungskette teilzunehmen“, sagte der Unternehmensleiter.

Was Meeresfrüchte betrifft, so beschleunigt der vietnamesische Verband der Meeresfrüchteexporteure und -produzenten (VASEP) in den letzten Monaten des Jahres seine Exporte, um das Exportziel von 2 Milliarden USD zu erreichen (eine Steigerung im Vergleich zu 2023 um 1,8 Milliarden USD).

Dieser Verband ist davon überzeugt, dass die Zukunft günstig ist, wenn der US-Markt gut wächst. Vor kurzem kündigte das US-Landwirtschaftsministerium an, dass es mehr Meeresfrüchte, darunter auch Welsprodukte, kaufen werde.

„Vietnam muss neben den traditionellen Märkten auch seine Exporte in den Nahen Osten, nach China und auf die EU-Märkte steigern“, sagte Truong Dinh Hoe, Generalsekretär von VASEP.

Der stellvertretende Minister für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung Phung Duc Tien sagte, dass Vietnam kürzlich drei weitere Protokolle zum Export von Kokosnüssen, gefrorenen Durian und Krokodilen unterzeichnet habe.

Das Ministerium stimmt sich derzeit mit Kommunen und Unternehmen ab, um in den letzten beiden Monaten des Jahres den Export landwirtschaftlicher, forstwirtschaftlicher und Fischereiprodukte zu fördern und so den Exportumsatz weiter zu steigern.

„Das von der Regierung festgelegte Exportziel für das gesamte Jahr 2024 liegt bei 54 bis 55 Milliarden US-Dollar. Sollten die Exporte in den verbleibenden Monaten November und Dezember monatlich nur 5,5 Milliarden US-Dollar erreichen, dürften die Exporte im gesamten Jahr 2024 über 62 Milliarden US-Dollar erreichen. Dies ist das höchste Exportergebnis aller Zeiten“, sagte Herr Tien.

Angesichts der Preiserhöhung müssen wir noch einen Ausweg berechnen…

Durian-Anbauer erzielen oft viel höhere Gewinne als bei anderen Industriepflanzen, aber es ist nicht immer einfach, Geld zu verdienen.

Laut Herrn Nguyen Bao Nguyen (Buon Ho, Dak Lak) kann 1 Hektar Durian 7 bis 10 Tonnen Ertrag bringen.

Allerdings sind die Investitionskosten für den Anbau von Durian hoch, diese Pflanze ist anfällig für Krankheiten und von den ungünstigen Wetterbedingungen bei der Ernte 2024 ganz zu schweigen. In den meisten Anbaugebieten im zentralen Hochland kam es aufgrund der Härte der Durian zu schweren Verlusten.

In einem Gespräch mit Tuoi Tre bestätigte Herr Nguyen Dinh Tung, Vizepräsident der vietnamesischen Obst- und Gemüsevereinigung, dass die unreifen Durianfrüchte dieses Jahres vielen Gärtnern, sogar Exportunternehmen, Verluste beschert haben. Im Allgemeinen handelt es sich jedoch um eine Nutzpflanze mit hoher wirtschaftlicher Effizienz, viele Landwirte werden dadurch reich.

Ähnlich verhält es sich mit dem aktuellen Pfefferpreis: Herr Hoang Phuoc Binh, Vizepräsident der Chu Se Pepper Association (Gia Lai), bestätigte, dass etwa 70 bis 80 % der Bauern sich für den Verkauf entscheiden, wenn der Preis unter 100.000 VND/kg liegt.

Daher sind es nach wie vor die Agenten und Unternehmen, die am meisten davon profitieren, wenn sich diese Truppe für eine Reservierung entscheidet. Laut Herrn Binh beginnt die Erntezeit im Inland bald (Dezember). Wenn die Pfefferpreise gut bleiben, werden viele Landwirte in diesem Jahr davon profitieren.

Viele Bauern haben inzwischen mit der Kaffeeernte begonnen und verkaufen den frischen Kaffee zu einem recht hohen Preis: 20.000 VND/kg, also drei- bis viermal so viel wie im letzten Jahr. Viele Unternehmen geben an, dass ihre größte Sorge die Preisschwankungen seien.

Massenanpflanzungen bei steigenden Preisen bergen leicht die Gefahr, dass das Angebot die Nachfrage übersteigt und die Preise in den kommenden Jahren sinken.

In den ersten zehn Monaten des Jahres wurden 1,2 Millionen Tonnen Kaffee exportiert, was einem Umsatz von 4,6 Milliarden US-Dollar entspricht. Auf dem Foto: Kaffeeplantage in Dak Lak – Foto: NGUYEN KHANH

Neue Rekorde

Der stellvertretende Minister für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung Phung Duc Tien sagte, dass der Exportumsatz von landwirtschaftlichen, forstwirtschaftlichen und Fischereiprodukten in den ersten zehn Monaten dieses Jahres 51,74 Milliarden US-Dollar erreicht habe, was einem Anstieg von 20 % gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres entspreche, und dass der Agrarsektor einen Handelsüberschuss von etwa 15,2 Milliarden US-Dollar verzeichnet habe, was einem Anstieg von über 62 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2023 entspreche.

Insbesondere viele landwirtschaftliche Exportprodukte konkurrieren darum, historische Rekorde aufzustellen.

So wurden beispielsweise in den ersten zehn Monaten des Jahres 1,2 Millionen Tonnen Kaffee exportiert. Zwar ging das Volumen im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um fast 11 % zurück, doch dank des rekordhohen Exportpreises konnten 4,6 Milliarden US-Dollar erwirtschaftet werden.

Ebenso erreichten die Reisexporte in den ersten zehn Monaten des Jahres 4,86 ​​Milliarden USD und übertrafen damit den Rekord für das gesamte Jahr 2023 (4,68 Milliarden USD). So exportierte Vietnam im Jahr 2023 8,13 Millionen Tonnen Reis und verdiente 4,68 Milliarden US-Dollar, doch in den ersten zehn Monaten dieses Jahres waren es 7,8 Millionen Tonnen.

In den letzten beiden Monaten des Jahres könnten die Reisexporte über 8 Millionen Tonnen erreichen. „Indien hat gerade den Reisexport wieder aufgenommen, aber der Duftreis und der Qualitätsreis unseres Landes werden immer noch zu hohen Preisen verkauft und die Preise sind sehr stabil, also sind das sehr gute Nachrichten“, sagte Herr Tien.

Ebenso stieg der Umsatz mit Obst- und Gemüseexporten im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um über 30 % und erreichte in 10 Monaten 6,34 Milliarden USD, was auf den Boom bei den Durian-Exporten zurückzuführen ist.

Nach Angaben des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung stiegen die Obst- und Gemüseexporte in den ersten zehn Monaten dieses Jahres nicht nur auf dem chinesischen Markt stark an, sondern auch auf 14 der 15 wichtigsten Exportmärkte, wobei der stärkste Anstieg auf dem thailändischen Markt (87 %) zu verzeichnen war.

Herr Dang Phuc Nguyen, Generalsekretär der Vietnam Fruit and Vegetable Association, sagte, dies sei ein sehr erfolgreiches Jahr für die Obst- und Gemüseindustrie gewesen, was teilweise auf die starke Importnachfrage Chinas zurückzuführen sei.

Laut Herrn Nguyen haben wir in den letzten beiden Monaten des Jahres weiterhin außerhalb der Saison Durian exportiert, während andere Länder keine Ware hatten.

Darüber hinaus profitieren auch andere Früchte vom Winter, einer Zeit, in der viele Länder Schwierigkeiten bei der Ernte haben, während in Vietnam noch immer günstige Bedingungen für den Anbau von Gemüse und Obst herrschen.

Insbesondere der Vorteil der Straßen-, See- und Schienenverbindungen mit China hilft, Kosten und Transportzeit zu sparen. „Bei dieser Rate könnten die Obst- und Gemüseexporte 7,5 Milliarden USD erreichen – ein beispielloser Rekord“, sagte Herr Nguyen.