Dies ist die Meinung von Genosse Le Quoc Minh – Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Chefredakteur der Zeitung Nhan Dan, stellvertretender Leiter der zentralen Propagandaabteilung, Vorsitzender des vietnamesischen Journalistenverbands auf der nationalen wissenschaftlichen Konferenz „Digitale Transformation von Journalismus und Verlagswesen – Theorie und Praxis“, die am Morgen des 30. November in Thai Binh gemeinsam von der Zeitung Nhan Dan, dem Parteikomitee der Provinz Thai Binh, dem nationalen politischen Verlag Truth, der elektronischen Zeitung der Kommunistischen Partei Vietnams und der Akademie für Journalismus und Propaganda organisiert wurde.
Organisationskomitee der Konferenz.
„Richtig, präzise, zeitnah, ansprechend“
Bei der Eröffnung des Workshops sagte Genosse Le Quoc Minh – Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Chefredakteur der Zeitung Nhan Dan, stellvertretender Leiter der zentralen Propagandaabteilung und Präsident der vietnamesischen Journalistenvereinigung –, dass die vierte industrielle Revolution und die schnellen Veränderungen bei Technik und Technologie große Auswirkungen auf die Funktionsweise und Entwicklung von Presseagenturen gehabt hätten und hätten.
Die digitale Transformation ist ein unvermeidlicher Trend des modernen Journalismus, um den Lesern den besten und schnellsten Service zu bieten. Bei der digitalen Transformation geht es nicht nur darum, in technische Ausrüstung und Software zu investieren. Vielmehr muss die Denkweise der Führungskräfte gegenüber den Mitarbeitern, Reportern und Angestellten geändert und der gesamte Prozess der Inhaltserstellung, der Geschäftsprozesse und der Betriebsabläufe der Redaktion erneuert werden. Die digitale Transformation muss einen immer hochwertigeren Journalismus gewährleisten und eine treue Leserschaft aufbauen.
„Presseagenturen müssen ihre digitalen Transformationsaktivitäten mutig umsetzen, ständig innovativ sein und sich anpassen, während sie aktiv werden, anstatt abzuwarten. Wir müssen Aufgaben parallel erledigen und dabei die Schulung stärken und neue Schulungsmethoden entwickeln. Der Aufbau eines gemeinsamen Data Warehouse, von Messinstrumenten und die Erfassung von Leserdaten … Nur dann kann die digitale Transformation erfolgreich und effektiv sein“, betonte Genosse Le Quoc Minh.
Genosse Le Quoc Minh hofft, dass die Leiter von Presseagenturen und Verlagsabteilungen durch den Workshop mehr Erfahrung sammeln, um die digitale Transformation von Presse und Verlagswesen angemessen umzusetzen, während die Schulungsexperten für Presse und Verlagswesen neuen Fähigkeiten mehr Aufmerksamkeit schenken und das Modell „Die Nachrichtenredaktion ins Klassenzimmer bringen“ praktizieren und Schulungen mit lebendiger Praxis verknüpfen.
Im Bereich des Verlagswesens sagte Genosse Le Quoc Minh, dass die politische Ausrichtung der Partei und des Staates es erfordere, dass die Presse- und Verlagsbranche den digitalen Transformationsprozess beschleunige und schnell und proaktiv vorgehe, um Ressourcen anzuziehen. Bislang wurde in vielen Phasen der journalistischen und publizistischen Tätigkeit stark auf Technologie gesetzt und diese auch eingesetzt.
Der Chefredakteur der Zeitung Nhan Dan erklärte, dass die digitale Transformation von Zeitungen und Verlagen eine dringende Aufgabe sei, um die von Partei und Staat zugewiesenen politischen Aufgaben besser erfüllen und den Bedürfnissen der Leser immer besser gerecht werden zu können. Ziel sei es, die Kommunikations- und Vertriebsmethoden zu erneuern und das Ziel einer „richtigen, genauen, zeitnahen und attraktiven“ Propaganda wirksam umzusetzen.
Genosse Ngo Dong Hai, Sekretär des Parteikomitees der Provinz Thai Binh, erklärte, dass Thai Binh den Weg der digitalen Transformation weiterverfolgen werde.
In seiner Begrüßungsrede erklärte Genosse Ngo Dong Hai, Sekretär des Parteikomitees der Provinz Thai Binh, dass die Provinz Thai Binh im Bereich Journalismus in Humanressourcen und Einrichtungen investiert und die Bedingungen für Presseagenturen geschaffen habe, damit diese sich zu plattformübergreifenden Multimediaagenturen entwickeln können. Dabei würden Möglichkeiten gefördert, mit Lesern in verschiedenen Medien in Kontakt zu treten und zu interagieren, wobei ein besonderer Schwerpunkt auf der Verbesserung der Qualität der Inhalte und der Managementarbeit liege. Dadurch hat sich der Mediensektor in der Provinz stark verändert und erreicht die Menschen besser.
„Wir glauben, dass es im Bereich Medien und Verlagswesen absolut richtig ist, die digitale Transformation voranzutreiben. Die Provinz ist beharrlich bei der digitalen Transformation des Journalismus und Verlagswesens“, betonte Genosse Ngo Dong Hai.
Die digitale Transformation des Journalismus und Verlagswesens ist in Vietnam noch in einem sehr bescheidenen Stadium.
In seiner Rede auf dem Workshop sagte Außerordentlicher Professor Dr. Vu Trong Lam, Direktor und Chefredakteur des National Political Publishing House, dass das Modell einer konvergenten Nachrichtenredaktion mit digitalen journalistischen Produkten im Zentrum schon fast zu einem Vorbild für Presseagenturen geworden sei.
Der Trend zur Entwicklung plattformübergreifender Produkte ist stark ausgeprägt. Dies ist mit der Entstehung neuer digitaler Journalismusprodukte verbunden, beispielsweise Infografiken, Megastorys, Langformate usw., Journalismus mit künstlicher Intelligenz, Journalismus mit virtueller Realität, mobiler Journalismus, mobiles Fernsehen, mobiles Radio usw., die den Social-Media-Journalismus zur Steigerung der Interaktion mit der Öffentlichkeit bilden.
Außerordentlicher Professor Dr. Vu Trong Lam kommentierte, dass die Ressourcen für die digitale Transformation noch immer schwach seien.
Auch im Verlagswesen treiben Verlage und Buchverlage den Einsatz digitaler Technologien voran. Dementsprechend wurden Online-Vertriebskanäle mithilfe von Multiplattform- und Multischnittstellentechnologie aufgebaut. Auf dem vietnamesischen Verlagsmarkt tauchen immer mehr neue Buchtypen auf, beispielsweise E-Books, Hörbücher und Videobücher. Sie decken nicht nur die Bedürfnisse regelmäßiger Leser ab, sondern kommen auch den Bedürfnissen vieler anderer spezieller Kunden entgegen, beispielsweise von Schülern aller Niveaus und Sehbehinderten.
Außerordentlicher Professor Dr. Vu Trong Lam sagte jedoch, dass die digitale Transformation des Journalismus und des Verlagswesens in Vietnam noch immer mit vielen Schwierigkeiten und Herausforderungen konfrontiert sei. „In den Führungs- und Managementteams von Presse- und Verlagsagenturen herrscht immer noch ein unvollständiges und lückenhaftes Bewusstsein für die Vorteile, die Bedeutung und die Methoden der digitalen Transformation. Es herrscht immer noch eine Mentalität, die Angst vor Veränderungen hat, keine Durchbrüche wagt, nicht kreativ ist, nicht empirisch handelt und sich mit dem bestehenden Publikum zufrieden gibt“, sagte Dr. Vu Trong Lam, außerordentlicher Professor.
Darüber hinaus merkte Außerordentlicher Professor Dr. Vu Trong Lam an, dass die Ressourcen für die digitale Transformation noch immer schwach seien. Viele Presse- und Verlagsagenturen verfügen nicht über die nötige finanzielle Stabilität, um die nötige Ausrüstung anzuschaffen, technisches Personal einzustellen und entsprechendes Personal auszubilden sowie die finanziellen Mittel für den Betrieb sicherzustellen. Die meisten Redaktionen und Verlage sind derzeit technologisch nicht unabhängig, verfügen nicht über die finanziellen Mittel, um in Technologie zu investieren oder sind auf die Technologie von Partnern angewiesen.
Wir haben noch kein Team aus Reportern, Redakteuren und Herausgebern aufgebaut, das über moderne Fachkenntnisse und die Fähigkeit verfügt, Technologien im digitalen Umfeld anzuwenden, um den Aufgabenanforderungen der neuen Situation gerecht zu werden.
„Probleme im Zusammenhang mit Cybersicherheit und Informationssicherheit, Fake News, Raubkopien und gefälschten Veröffentlichungen, Urheberrechtsverletzungen, Werbung usw. treten immer noch auf und wurden nicht gründlich gelöst. Dies führt zu erheblichen Verlusten für seriöse Presse- und Verlagsagenturen, wie etwa Umsatzeinbußen, Leserverlusten und negativen Auswirkungen auf Marken...“, erläuterte Associate Professor Dr. Vu Trong Lam die aktuelle Situation.
Konferenzszene.
Der Direktor und Chefredakteur des National Political Publishing House Truth betonte, dass die genaue Bestimmung der Rolle und Position von Journalisten, Reportern und Redakteuren im „Fluss“ der digitalen Transformation von Journalismus und Verlagswesen noch offen sei. Gleichzeitig unterliegen die digitalen Technologien im Allgemeinen und die Presse- und Verlagstechnologie im Besonderen einem ständigen Wandel, der sowohl für Managementagenturen als auch für inländische Presse- und Verlagsagenturen Herausforderungen hinsichtlich der Veränderungen von Mechanismen, Richtlinien, Strategien und Betriebsverfahren mit sich bringt.
Laut dem Bericht des Ministeriums für Information und Kommunikation, der Bewertung der Vereinten Nationen, belegt Vietnam im Open-Data-Ranking im Jahr 2022 Platz 87 von 193 Ländern und Gebieten und liegt damit zehn Plätze über dem Ranking von 2020. In Bezug auf diese Zahl schätzte Associate Professor Dr. Vu Trong Lam ein, dass sich das Land immer noch in einer sehr bescheidenen Position befindet und noch weit vom Ziel entfernt ist, im Jahr 2024 in die Gruppe der 70 führenden Länder aufzusteigen.
Auf dem Workshop tauschten sich Experten und Führungskräfte von Presseagenturen vielfältig zu der Frage aus, dass der rasant fortschreitende digitale Transformationsprozess neben den Chancen und Vorteilen auch neue Probleme in der Praxis von Presse und Verlagen mit sich bringt.
Dies erfordert von Presseagenturen, Verlagen und Branchenausbildungseinrichtungen eine proaktive Erneuerung ihres Denkens und Bewusstseins hinsichtlich der Rolle, Position, Bedeutung und Methoden der digitalen Transformation, um dadurch wertvolle Presse- und Verlagsprodukte zu schaffen, die den Bedürfnissen der Öffentlichkeit gerecht werden.
Hoa Giang
[Anzeige_2]
Quelle
![[Foto] Besuch der Tunnel von Củ Chi – eine heroische unterirdische Leistung](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/4/8/06cb489403514b878768dd7262daba0b)
Kommentar (0)