Grenzübergänge Lao Cai und Cao Bang verzeichnen Anstieg der Exporte landwirtschaftlicher und aquatischer Produkte

[Anzeige_1]

(HQ Online) – In den ersten beiden Monaten des Jahres 2024 hat es beim Export von landwirtschaftlichen Produkten und Meeresprodukten über die Verwaltungsbereiche des Zolls von Lao Cai und des Zolls von Cao Bang viele Verbesserungen gegeben, und es wird ein Jahr mit vielen positiven Ergebnissen bei den Import-Export-Aktivitäten im Allgemeinen in diesen beiden nördlichen Grenzgebieten erwartet.

Các cửa khẩu Lào Cai, Cao Bằng ghi nhận xuất khẩu nông thủy sản tăng

Berufliche Tätigkeiten bei der Zollbehörde von Lao Cai . Foto: Thai Binh

Lao Cai: Grenzübergang Kim Thanh ist rund um die Uhr für Zollabfertigung geöffnet

Bezüglich der allgemeinen Import-Export-Aktivitäten der Zollbehörde von Lao Cai: Vom Jahresbeginn bis zum Ende des 2. März 2024 erreichte der Import-Export-Umsatz der Einheit 239,3 Millionen USD, ein Anstieg von 39,3 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2023. Davon erreichten die Exporte 148,5 Millionen USD, ein Anstieg von 35,7 %; Die Importe erreichten 90,7 Millionen USD, ein Anstieg um 45,7 %.

Eines Tages Mitte März traf Frau Le Thi Thu Hien (Import-Export-Mitarbeiterin, HNJ Company Limited, Adresse in Lao Cai City) früh am Grenztor Nr. II der Kim Thanh International Road in Lao Cai ein, um die Exportformalitäten für die landwirtschaftlichen Produkte des Unternehmens abzuschließen.

„Unser Unternehmen ist auf den Export landwirtschaftlicher Produkte, hauptsächlich Drachenfrüchte und Durian, spezialisiert. Durchschnittlich sind es etwa sieben LKW pro Tag, darunter zwei LKW mit Durian und fünf LKW mit Drachenfrüchten. Obwohl das Warenvolumen nicht an das Vor-Covid-19-Volumen heranreicht, ist es deutlich lebhafter als im Vorjahreszeitraum. Insbesondere die Warentransaktionen des Unternehmens mit chinesischen Partnern sind stabil, selbst während der Feiertage und des Tet-Festes, wie beispielsweise dem kürzlich stattgefundenen Tet Giap Thin 2024. An einem Tag exportierte das Unternehmen mehr als 20 LKW mit landwirtschaftlichen Produkten“, freute sich Frau Le Thi Thu Hien.

Nicht nur die HNJ Company Limited, sondern viele andere Unternehmen, die Verfahren beim Zollamt Lao Cai durchführen, erwarten, dass im Jahr 2024 insbesondere die Exportaktivitäten und die Import-Export-Aktivitäten im Allgemeinen in dieser Region viele beeindruckende Ergebnisse erzielen werden.

Bezüglich der Zollverfahren fügte Frau Le Thi Thu Hien hinzu: Die Zollanmeldung erfolgt über das VNACCS-System, die meisten exportierten Agrarprodukte werden vom System in den grünen Kanal eingeordnet, sodass die Zollabfertigung schnell erfolgt. Obwohl täglich viele Export-LKWs unterwegs sind, verbringt Frau Le Thi Thu Hien jeden Morgen nur wenig Zeit mit der Zollabfertigung. Darüber hinaus arbeiten die Zollbehörde und die Einsatzkräfte am Grenzübergang Nr. II der Kim Thanh International Road 7 Tage die Woche, sodass die Zollabfertigung von Waren auch an Feiertagen problemlos möglich ist und sich Unternehmen für Vorgänge außerhalb der Bürozeiten nicht im Voraus anmelden müssen.

Nach Angaben der Zollabteilung des Lao Cai International Border Gate (Zollbehörde von Lao Cai) hat die Einheit in den ersten beiden Monaten des Jahres Zollabfertigungsverfahren für Waren mit einem Gesamtumsatz von fast 170 Millionen USD abgeschlossen, was einer Steigerung von 20 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2023 entspricht.

Bemerkenswert ist, dass der Exportumsatz 90,3 Millionen USD erreichte, was einer Steigerung von 73 % entspricht. Hauptexportgüter: verschiedene Arten von geschältem Holz, Drachenfrüchte, Durian, Holzkohle. Insbesondere der Exportumsatz bei landwirtschaftlichen Produkten wie Durian, Drachenfrucht, Wassermelone, Maniok usw. stieg stark an.

Nguyen Thi Thanh Binh, stellvertretende Leiterin der Zollabteilung am internationalen Grenzübergang Lao Cai, trug zu den oben genannten Verbesserungen bei und sagte, dass die Leiter der Einheit die Beamten regelmäßig anleiten, kontrollieren, drängen und gründlich schulen und das diensthabende Personal so einteilen, dass eine schnelle Abwicklung der Zollformalitäten für Unternehmen gewährleistet ist und so günstige Bedingungen für den Import und Export von Waren über die Grenze geschaffen werden.

Insbesondere finden am Grenzübergang Nr. II der Kim Thanh International Road (unter der Leitung der Unterabteilung) sogar während der Feiertage und der Tet-Zeit Import- und Exportaktivitäten statt. Aus diesem Grund hat die Zollabteilung am internationalen Grenzübergang Lao Cai einen strengen Plan entwickelt und alle Kräfte – von der Leitung der Abteilung bis hin zu den Arbeitsgruppen und Beamten an den Grenzübergängen – darauf ausgerichtet, sich auf die Abwicklung der Verwaltungsverfahren zu konzentrieren und insbesondere die Anwendung von Informationstechnologie bei der Verwaltung und Kontrolle der Zollabfertigung von Waren zu fördern, um optimale Bedingungen für einen reibungslosen Ablauf von Import- und Exportaktivitäten zu schaffen und die staatliche Verwaltung des Zolls sicherzustellen.

Cao Bang: Erwartungen an das internationale Grenztor Tra Linh

In dem vom Zollamt Cao Bang verwalteten Gebiet sind die wichtigsten Exportgüter getrocknete landwirtschaftliche Produkte (Cashewnüsse, Kaffee, Pfeffer usw.) und gefrorene Meeresfrüchte. Reportern zufolge gab es bei den Exportaktivitäten der oben genannten Artikel in den ersten beiden Monaten des Jahres viele positive Anzeichen.

Frau Luc Thi To Uyen, Direktorin der Bang Thanh Trading Company Limited (Stadt Cao Bang), sagte, dass das Unternehmen hauptsächlich Verfahren für Exportgüter, darunter Cashewnüsse, gefrorene Garnelen und Fisch, mit einem Volumen von etwa 4 LKWs/Tag über die Zollabteilung am Grenztor Tra Linh (Zollbehörde Cao Bang) abwickelt.

Zu Jahresbeginn war die Warenmenge noch gering, im Vergleich zum Vorjahreszeitraum 2023 zeichnete sich jedoch eine Verbesserung ab. „Mit der Aufrüstung des Grenzübergangs Tra Linh zu einem internationalen Grenzübergang (Ende 2023 – PV) und während der Hochsaison von Mitte bis Ende des Jahres werden sich die Exportaktivitäten hoffentlich verbessern“, erwartete Frau Luc Thi To Uyen.

Laut der Zollbehörde von Cao Bang fanden die Import- und Exportaktivitäten der Verwaltungseinheit seit Jahresbeginn hauptsächlich an den Grenzübergängen Ta Lung, Tra Linh, Soc Giang (Cao Bang) und der Zollabteilung von Bac Kan statt.

Bis Ende Februar führten 132 Unternehmen Import-Export-Verfahren bei der Zollbehörde von Cao Bang durch, 34 Unternehmen mehr als im gleichen Zeitraum des Vorjahres. Insbesondere der Import-Export-Umsatz, insbesondere die Exportabwicklungen der Einheit, stiegen im Vergleich zum gleichen Zeitraum im Jahr 2023.

Konkret belief sich der Gesamtumsatz in den ersten beiden Monaten des Jahres auf über 95 Millionen USD, was einer Steigerung von 145 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum entspricht. Davon beliefen sich die Exporte auf 68 Millionen USD, was einer Steigerung von 346 % entspricht, und die Importe erreichten 27 Millionen USD, was einer Steigerung von 12 % entspricht. Die wichtigsten Exportgüter sind Meeresfrüchte, Gemüse, Cashewnüsse, Kaffee, Pfeffer usw.; während importierte Waren Obst und Gemüse sind; Erze und andere Mineralien; Kohle aller Art; Maschinen, Geräte, Werkzeuge, andere Ersatzteile; Stoffe aller Art…

In einem Gespräch mit Reportern des Customs Magazine sagte Le Thanh Nam, stellvertretender Leiter der Zollabteilung am Grenzübergang Tra Linh (Zollbehörde Cao Bang), dass die Abteilung stets professionelle Maßnahmen umsetze, viele nützliche Lösungen umsetze, günstige Bedingungen für Unternehmen schaffe, um an Import- und Exportaktivitäten teilzunehmen, nach Warenquellen zu suchen, Handelstransaktionen zu fördern und Verfahren für den Import und Export von Waren über den Grenzübergang durchzuführen, um die Einnahmen für den Haushalt zu erhöhen, während sie gleichzeitig die Reform der Verwaltungsverfahren und die Modernisierung des Zolls fördere.

Insbesondere konzentriert sich das Ministerium auf die Reform der Verwaltungsverfahren, die Modernisierung des Zollwesens, die Anwendung der Informationstechnologie bei beruflichen und technischen Tätigkeiten, die Aufrechterhaltung von 100 % der über Online-Dienste der öffentlichen Hand erledigten Aufzeichnungen usw.

[Anzeige_2]
Quelle