„Quyet Chien zieht sich aus dem Turnier in China zurück und zeigt politisches Bewusstsein, wenn das Image Vietnams verletzt wird“

In Bezug auf den Rückzug des Spielers Tran Quyet Chien aus dem Dreiband-Karambol-Wechselturnier in China hat das Ministerium für Kultur und Sport von Ho-Chi-Minh-Stadt ein Dokument mit einer entsprechenden Information und Aufforderung an den vietnamesischen Billard- und Snookerverband gesandt.

Vor nicht allzu langer Zeit luden die World Carom Billiards Federation und die Chinese Billiards & Snooker Federation den Sportler Tran Quyet Chien ein, an der Dreiband-Karambol-Billard-Weltmeisterausstellung 2023 in China teilzunehmen (die vom 20. bis 28. September stattfindet). Der Dreiband-Karambolagespieler aus Ho-Chi-Minh -Stadt hatte am Turnier teilgenommen, es dann aber freiwillig aufgegeben, weil die Organisatoren des Gastgeberlandes am 23. September in die Live-Übertragung (während des Spiels zwischen Quyet Chien und Dick Jacpers) Bilder eingefügt hatten, die eine Verletzung der Souveränität Vietnams zeigten.

Nach dem Vorfall forderte das Ministerium für Kultur und Sport von Ho-Chi-Minh-Stadt das Sportzentrum Phan Dinh Phung, die Billardabteilung von Ho-Chi-Minh-Stadt, das Trainerteam und den Sportler Tran Quyet Chien auf, den Vorfall zu melden. Über den Inhalt des Berichts und die dazugehörigen Dokumente hat das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus von Ho-Chi-Minh-Stadt dem Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt Bericht erstattet.

Tran Quyet Chien ist der Dreibandspieler Nummer 1 in Vietnam.

FÜNF & SECHS

In einem an die Vietnam Billiards & Snooker Federation gesandten Dokument erklärte das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus von Ho-Chi-Minh-Stadt: „Der Rückzug des Athleten Tran Quyet Chien vom Turnier der World Carom Billiard Federation in China war ein unerwarteter Vorfall.“ Dennoch wird die Aktion dieses Sportlers aufgrund seines politischen Bewusstseins, seiner bürgerlichen Verantwortung und seines Nationalstolzes sehr geschätzt. Der Sportler Tran Quyet Chien ist Mitglied der Vietnam Billiards & Snooker Federation. Daher fordert das Ministerium für Kultur und Sport von Ho-Chi-Minh-Stadt den vietnamesischen Billard- und Snookerverband auf, Informationen zum Fall des Sportlers Tran Quyet Chien zu sammeln und darüber Bericht zu erstatten, wenn er eine entsprechende Anfrage des Billard-Weltverbands erhält.

Das Ministerium für Kultur und Sport von Ho-Chi-Minh-Stadt forderte den vietnamesischen Billard- und Snookerverband außerdem auf: „Der Standpunkt des Ministeriums für Kultur und Sport von Ho-Chi-Minh-Stadt ist: Athleten, die an internationalen Turnieren teilnehmen, sind Repräsentanten des Landes und müssen am Wettkampfort im edlen Geist des Sportsgeists, der Zusammenarbeit und der Entwicklung geschützt und respektiert werden. Daher muss der Weltbillardverband weiterhin Bedingungen schaffen, damit der Sportler Tran Quyet Chien auch in Zukunft an internationalen Turnieren teilnehmen kann. Gleichzeitig muss der Billard-Weltverband die Gastgeberländer des Turniers daran erinnern, sich an die Gesetze zu halten und in politischen Fragen neutral zu bleiben. Dies ist auch der Vorschlag des Internationalen Olympischen Komitees.“

Thanhnien.vn