تفويض إدارة الموارد الطبيعية والبيئة في لاو كاي بإصدار شهادات حقوق استخدام الأراضي حتى نهاية عام 2027

لقد وقع وأصدر رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة لاو كاي للتو القرار رقم 2082 بتاريخ 16 أغسطس 2024 بشأن الترخيص بمنح شهادات حقوق استخدام الأراضي وملكية الأصول المرتبطة بالأراضي في مقاطعة لاو كاي.

فترة الترخيص حتى 31 ديسمبر 2027.

وبناء على ذلك، يجيز المجلس الشعبي الإقليمي لدائرة الموارد الطبيعية والبيئة إصدار شهادات حقوق استخدام الأراضي وملكية الأصول المرتبطة بالأراضي للمنظمات المحلية؛ منظمة دينية، منظمة دينية تابعة؛ تشمل المنظمات الأجنبية ذات الوظائف الدبلوماسية البعثات الدبلوماسية والوكالات القنصلية وغيرها من وكالات التمثيل الأجنبية ذات الوظائف الدبلوماسية التي تعترف بها الحكومة الفيتنامية؛ وكالة تمثيلية لمنظمة من منظمات الأمم المتحدة، أو وكالة أو منظمة حكومية دولية، أو وكالة تمثيلية لمنظمة حكومية دولية؛ الفيتناميين المقيمين في الخارج؛ المنظمات الاقتصادية ذات رأس المال الاستثماري الأجنبي (المنصوص عليها في البنود 1 و2 و5 و6 و7 من المادة 4 من قانون الأراضي رقم 31/2024/QH15) على النحو المنصوص عليه في الفقرة (أ) من البند 1 من المادة 136 من قانون الأراضي رقم 31/2024/QH15 ومختومة من قبل وزارة الموارد الطبيعية والبيئة، باستثناء مشاريع الإسكان التجاري ومشاريع المناطق الحضرية.

وفي الوقت نفسه، طلب من وزارة الموارد الطبيعية والبيئة إصدار شهادات حقوق استخدام الأراضي وملكية الأصول المرتبطة بالأرض وفقًا للمحتوى المصرح به لضمان الالتزام بأحكام قانون الأراضي.

فترة الترخيص من 16 أغسطس 2024 إلى 31 ديسمبر 2027.

مصدر: https://baolaocai.vn/uy-quyen-cho-so-tai-nguyen-va-moi-truong-lao-cai-cap-giay-chung-nhan-quyen-su-dung-dat-den-het-nam-2027-post388664.html