قمع الرياح والأرواح الشريرة

في الثقافة الفيتنامية، تعتبر الشاشات مهمة جدًا للأعمال المعمارية. يُعتقد أن واقيات الرياح تمنع الرياح الضارة أو الأرواح الشريرة من الدخول وتجلب الحظ لمالكها. ويعتبر تران فونج أيضًا بمثابة ديكور، وهو لمسة فنية خاصة للمساحات الداخلية والخارجية. وفي بعض الحالات، تُستخدم كلمة "تران فونج" أيضًا لتهنئة المالك والثناء على مكانته.

في الحياة الثقافية في هوي، يتم استخدام التران فونغ على نطاق واسع، وخاصة في الأعمال المعمارية الملكية والدينية، سواء لتعزيز جمال مظهر المبنى أو للعب دور في فنغ شوي. يمكن أن يكون فنغ شوي عبارة عن جدران أو صخور أو الاستفادة من التضاريس الطبيعية مثل التلال العالية والتلال وما إلى ذلك. في المساحات الأصغر مثل غرف المعيشة، يمكن أن يكون فنغ شوي مصنوعًا من الحجر أو الخشب أو المعدن.

الجزء الأمامي والخلفي من نحت اليشم

الصورة: متحف لام دونغ

تعتبر القطع الأثرية الملكية الموجودة في مجموعة التحف الملكية لسلالة نجوين في متحف لام دونج بمثابة أشياء زخرفية للدراسة ولتهنئة الملك بمناسبة الاحتفال الكبير. إنها أجهزة صغيرة للتحكم في الرياح، مصنوعة من اليشم والخشب (مخلوطًا مع اليشم) والفضة. ومن بينها لوحة من اليشم ذات لون غير متساوٍ. اللون الرئيسي هو الأبيض المعتم، مع عروق فيروزية وبنية، مع جزأين منفصلين: الجسم والقاعدة. تم تصميم الجسم على شكل لوح مستطيل رفيع، منحوت بدقة على كلا الجانبين. يحتوي أحد الجانبين على نقش لطائر طاووس كبير واقف، وفي الأعلى والأسفل يوجد طائران صغيران، يتخللهما زهور وأوراق منمقة. يحتوي أحد الجانبين على نقش زهور وأوراق منمقة. القاعدة البيضاوية مصنوعة من نفس مادة اليشم المستخدمة في صنع الجسم. يحتوي الجزء الأمامي على نقش لغزال ورجل عجوز وشخصية طول العمر المستديرة. يوجد على الظهر عبارة "عند مواجهة عش الجبل، يحكم شخص فاضل". يتصل جسم القاعدة بالقاعدة من خلال أخدود ضيق يتم تعميقه لتشكيل كتلة موحدة.

هناك تمثال فنغ شوي مصنوع من الخشب الممزوج باليشم، موضوع على حامل خشبي ذو 4 أرجل. جرس الرياح له سطح مربع، مثقوب بنقوش الكرمة. وفي الوسط يوجد لوح من اليشم مستطيل الشكل بزوايا بيضاء غير شفافة، منحوت عليه زخارف لأربعة خفافيش، وجونغ من اليشم، ومزهرية من اليشم، وحرفين قمريين بين الحرفين للدلالة على طول العمر ونص العودة. هذه إحدى اللوحات الملكية المستخدمة لتهنئة الملك أو أفراد العائلة المالكة بحياة طويلة بمناسبة احتفال كبير.

تم صنع التمثال من الخشب الممزوج باليشم، وتم نحته بعناية ودقة.

الصورة: متحف لام دونغ

تران فونغ يتمنى للملك باو داي طول العمر

على وجه الخصوص، فإن اللوحة على شكل مسلة مصنوعة من الفضة الرقيقة، مع عمودين منقوشين على كلا الجانبين، منقوشين بأنماط التنين والسحابة. في أعلى العمود الأيمن يوجد مقبض السيف (يرمز إلى القوة)، وعلى العمود الأيسر يوجد قلم (يرمز إلى الحكمة). في أعلى المدينة توجد صورة منقوشة على شكل قوس لتنينين يواجهان الشمس (تنينين متماثلان). رمز الشمس الأحمر المستدير. تتكون واجهة بوابة المدينة من مستطيل عمودي، مع خلفية من أنماط الديباج للحرف "van"، وحدود للحرف "T". على واجهة بوابة المدينة توجد 5 أسطر من الأحرف الصينية البارزة، وفي المنتصف يوجد خط فضي كبير مغطى بالذهب "Van tho tu tuan dai khanh". يأتي الجزء السفلي من جرس الرياح على شكل جرس، منقوش برأس تنين على الجهة الأمامية، وتكون القاعدة على شكل كتلة مستطيلة ذات 3 مستويات.

ختم فضي "تحيا الذكرى الأربعين"

الصورة: متحف لام دونغ

تم إنشاء هذه اللوحة من قبل وزارة الأشغال العامة للاحتفال بالذكرى الأربعين لميلاد الملك باو داي. هذه واحدة من القطع الأثرية القليلة التي يمكن تحديد تاريخها بشكل مطلق من خلال النقش على السطح (23 سبتمبر، سنة نهام ثين، أو 10 نوفمبر 1952) وهي واحدة من القطع الأثرية التي تم صنعها في وقت متأخر جدًا، حيث تزامن وقت صنعها مع الوقت الذي كان فيه الملك باو داي في دا لات تحت نظام "هوانج تريو كونج ثو". هذه اللوحة ليست جزءًا من مجموعة القطع الأثرية التي تم جلبها من قلعة هوي إلى دا لات من قبل وتم عرضها في غرفة كبيرة في القصر الثالث - دا لات، من عام 1950 إلى عام 1955.

تُعد اللوحات الملكية الموجودة في متحف لام دونج من القطع الأثرية القيمة، فهي لا تمثل جزءًا من الحياة المادية والروحية لقصر سلالة نجوين الملكي فحسب، بل إنها تعبر أيضًا عن مفهوم وفلسفة حياة الشعب الفيتنامي القديم. وفي الوقت نفسه، فإنه يوضح أيضًا ذروة المهارات الجمالية والتقنية للحرفيين في "ورش العمل الملكية" في عهد أسرة نجوين.

المصدر: https://thanhnien.vn/co-vat-trieu-nguyen-o-xu-suong-mu-tran-phong-ngan-ta-khi-18525012221315906.htm