محكمة المصالحة

ستعقد محكمة الشعب بمنطقة هاي با ترونغ (هانوي) جلسة وساطة في قضية السيد دونج ذا هاو الذي يقاضي جامعة الاقتصاد الوطني للمطالبة بتعويض قدره 36 مليار دونج مقابل الاحتفاظ بشهادة البكالوريوس والعديد من الوثائق لمدة 30 عامًا.

أعلن القاضي فان ثانه ها - محكمة الشعب بمنطقة هاي با ترونغ، هانوي للتو عن اجتماع لمراجعة تقديم الأدلة والإفصاح عنها والوساطة في القضية التي رفع فيها السيد دونج ذا هاو (المقيم في حي فينه هونغ، منطقة هوانج ماي، هانوي) دعوى قضائية، يطلب فيها من الجامعة الوطنية للاقتصاد تعويضًا بأكثر من 36 مليار دونج.

بعد دراسة الوثائق والأدلة الموجودة في ملف القضية المدنية واستناداً إلى أحكام قانون الإجراءات المدنية، تعتقد محكمة الشعب بمنطقة هاي با ترونغ أن القضية ليست قضية لا يمكن التوسط فيها. ولذلك، وحسب رأي المحكمة، فإن عقد جلسة استماع عامة لكشف الأدلة والتوفيق أمر ضروري لحل القضية. وستعقد جلسة المصالحة صباح يوم 17 ديسمبر في مقر محكمة الشعب بمنطقة هاي با ترونغ.

تم إرسال إشعار المحكمة إلى السيد دونج ذا هاو والجامعة الوطنية للاقتصاد - الممثل القانوني هو السيد فام هونغ تشونج، المدير.

وقال السيد دونج ذا هاو إن الثلاثين عامًا التي قضاها في المطالبة باستعادة شهادته من الجامعة الوطنية للاقتصاد كانت وقتًا صعبًا للغاية. الصورة: جيا خيم

وينص الإشعار أيضًا بشكل واضح على أنه إذا لم يحضر الشخص المبلغ في الوقت والمكان الصحيحين المذكورين في هذا الإشعار للمشاركة في الاجتماع والوساطة، فستستمر المحكمة في حل القضية وفقًا لأحكام قانون الإجراءات المدنية.

وفي وقت سابق، أعلنت محكمة الشعب بمنطقة هاي با ترونغ أنها ستقبل قضية مدنية تطالب بالتعويض عن الأضرار غير التعاقدية، وفقًا لالتماس السيد دونج ذا هاو. المدعى عليه هو الجامعة الوطنية للاقتصاد - والممثل القانوني هو السيد فام هونغ تشونغ، مدير المدرسة.

سبب الدعوى هو أنه بعد الانتهاء من الدورة، منذ عام 1989، لم يحصل السيد هاو على شهادة والعديد من الوثائق الشخصية المهمة. ولم تتم إعادة شهادته إلى المدرسة مع سجلاته ووثائقه الشخصية إلا بعد رفع دعوى قضائية في المحكمة في عام 2019. طلب السيد هاو من الجامعة الوطنية للاقتصاد تعويضًا قدره 36،696 مليار دونج.

جامعة الاقتصاد الوطني. الصورة: كاو نجا

بعد أن نشرت صحيفة دان فيت سلسلة من المقالات حول قيام السيد دونج ذا هاو برفع دعوى قضائية ضد جامعة الاقتصاد الوطني مطالباً بتعويض قدره 36 مليار دونج، قال ممثل المدرسة في 30 أكتوبر رداً على مراسلي دان فيت : "تؤكد المدرسة أنها لا تحتفظ بشهادة السيد دونج ذا هاو الأصلية ووثائقه كما ذكر للصحافة.

وفيما يتعلق بمنح شهادات البكالوريوس والوثائق الأصلية، رفع السيد هاو دعوى قضائية ضد المدرسة في محكمة الشعب في هانوي. وأصدرت محكمة الشعب في هانوي حكماً أول درجة برفض ادعاءات المدعي. وواصل المدعي استئنافه أمام المحكمة الشعبية العليا في هانوي. أصدرت المحكمة الشعبية العليا في هانوي حكم الاستئناف رقم 282/2022/HC-PT بتاريخ 17 يوليو 2022، برفض استئناف السيد دونج ذا هاو.

حصل السيد دونج ذا هاو على دبلومة من جامعة الاقتصاد الوطني في عام 2019. الصورة: جيا خيم

فيما يتعلق بدعوى السيد دونغ ذي هاو التي يطالب فيها بتعويض من جامعة الاقتصاد الوطني عن الأضرار والخسائر الناجمة عن حجب شهادة البكالوريوس ووثائقه الأصلية لفترة طويلة، قال ممثل الجامعة: "ترى الجامعة أن كل شيء يجب أن يتوافق مع أحكام القانون. وتحترم الجامعة حق الأفراد في مقاضاة أي منظمة أو فرد وفقًا لأحكام القانون".

بخصوص معلومات المدرسة المذكورة أعلاه، وفي حديثه مع دان فيت ، قال السيد دونج ذا هاو: "لقد غيرت المدرسة موقفها. واضطرت المدرسة إلى إعادة شهادتي وجميع المستندات إليّ مباشرةً في المحكمة.

في عام 2018، أرسلت الجامعة الوطنية للاقتصاد وثيقة إلى السيد هاو تفيد بأن اسم السيد هاو لم يكن مدرجًا في قرارات الاعتراف بالتخرج وأن قائمة الطلاب الذين حصلوا على الدرجات العلمية مخزنة في دفتر شهادة التخرج، وبالتالي لم يكن هناك أساس لمنحه درجة علمية أثناء دراسته بدوام كامل في المدرسة. بعد أن رفع السيد هاو دعوى قضائية ضده في عام 2019، أعادت الجامعة الوطنية للاقتصاد شهادته الجامعية والوثائق الأصلية إلى السيد هاو. الصورة: جيا خيم

وبعد ذلك أصدرت محكمة الشعب في هانوي قرارًا بتعليق القضية بخاتم أحمر وتوقيع القاضي - رئيس المحكمة. إذا قالت المدرسة أنها لا تحتفظ بها، فلماذا أعيد شهادتي والوثائق الأصلية إلى المحكمة؟

وعلى وجه التحديد، جاء في قرار تعليق تسوية القضية الإدارية لمحكمة الشعب في هانوي الموقع في 31 يوليو 2019 ما يلي: "بالنظر إلى أنه في المحاكمة التي عقدت في 23 يوليو 2019، سحب السيد دونج ذا هاو الدعوى القضائية ضد إجراء رئيس الجامعة الوطنية للاقتصاد لعدم منحه شهادة جامعية لأنه في المحاكمة، منح رئيس الجامعة الوطنية للاقتصاد الدرجة للسيد دونج ذا هاو.

"في المحاكمة التي عقدت في 31 يوليو 2019، سحب السيد دونج ذا هاو طلبه بمقاضاة مدير الجامعة الوطنية للاقتصاد لعدم إعادة ملفه الشخصي لأنه في المحاكمة، أعاد مدير الجامعة الوطنية للاقتصاد ملفه الشخصي إلى السيد دونج ذا هاو...".

وأفاد السيد هاو أيضًا أنه بعد الدعوى المدنية، سيواصل تقديم التماسات إلى المدرسة لتصحيح شهادته. وقال السيد هاو إنه تخرج من الجامعة في عام 1989، في حين ذكرت الجامعة الوطنية للاقتصاد أن تاريخ تخرجه هو عام 1994.

وفي الالتماس المرسل إلى المحكمة، ذكر السيد هاو بالتفصيل المبالغ المالية التي طلب من المدرسة تعويضها، بما في ذلك: فقدان الدخل من الراتب بمقدار 4.5 مليار دونج؛ خسارة في الدخل غير المرتبط بالراتب بقيمة 1.5 مليار دونج؛ التسبب في أضرار بالروح والسمعة والشرف بقيمة 2.5 مليار دونج؛ 3.6 مليار دونج ضائعة فرصة مواصلة الدراسة وتحسين المهارات المهنية؛ فقدان فرصة التمتع بالسياسات والحوافز للمحاربين القدامى والتي تبلغ 2.7 مليار دونج؛ فقدان الملكية والتخلص من الأصول الأساسية بقيمة 7.5 مليار دونج.

المصدر: https://danviet.vn/vu-kien-dh-kinh-te-quoc-dan-doi-boi-thuong-36-ty-dong-toa-an-to-chuc-hoa-giai-20241207091319525.htm