صورة مميزة دفعت أم فرنسية للسفر إلى فيتنام للبحث عن الأم البيولوجية لطفلها.

(دان تري) - في إحدى المرات، عندما جلست العائلة بأكملها لتنظر إلى صور دينه دونج عندما كان صغيراً، أدركوا فجأة أنه من بين العشرات من الصور، كانت هناك صورة بها سلسلة من الأرقام التي تبدو وكأنها رقم هاتف.

الطفل المميز للزوجين الفرنسيين

التقت كاثي كوشي بزوجها (الذي يعيش في مدينة مرسيليا الساحلية في فرنسا) بعد انفصال كاثي عن زواجها الأول. لدى المرأة الفرنسية طفلين، ولد وبنت. ومع ذلك، رغبةً في إنشاء رابطة قوية لعائلتهما الجديدة، قررت كاثي وزوجها تبني طفل. في عام 2010، جاء كلاهما إلى فيتنام وأسسا دار الأيتام التابعة لمركز الحماية الاجتماعية بمقاطعة بينه ثوان (مركز الحماية الاجتماعية العام بمقاطعة بينه ثوان حاليًا). هنا، أعجبوا بشكل خاص بالصبي نجوين دينه دونج (من مواليد 4 فبراير 2005). لدى دونغ وجه دائري وهو مؤذٍ للغاية ومفرط النشاط.

دينه دونغ عندما كان طفلاً (الصورة: NVCC).

بعد أن شعرتا برابطة غير مرئية مع الصبي منذ اللحظة الأولى التي التقيا فيها، اتفقت كاثي وزوجها على أن دين دونج سيكون العضو العائلي الذي كانا يبحثان عنه. في ذلك الوقت، ولأنه كان لا يزال شابًا، لم يكن دينه دونج يعرف شيئًا عن الرحلة المصيرية التي غيرت حياته. عندما غادرت السيارة المطار، لم يرَ المربية بل رأى فقط "غريبين" بجانبه، وبكى الصبي بلا توقف. احتضنت السيدة كاثي ابنها بالدموع وقالت لنفسها أنها ستحبه كثيرًا وستعوضه كثيرًا. وعند عودتها إلى فرنسا، ظلت تحافظ بعناية على الهدايا التذكارية التي أحضرها دينه دونج من فيتنام. ومن بينها صور تذكارية التقطت منذ ولادة الطفل وحتى سنواته الأولى. باعتبارها شخصًا يقدر دائمًا المودة والامتنان، أعطت السيدة كاثي طفلها اسمًا جديدًا ولكنها لم تنس الاحتفاظ بجزء من الاسم الفيتنامي حتى يتذكر طفلها دائمًا جذوره. "لقد تم تغيير اسم ابني إلى ماتيس دينج دونج كوشي"، قالت كاثي.

تم تبني الطفل الفيتنامي وإحضاره إلى فرنسا عندما كان عمره 5 سنوات (الصورة: NVCC).

في الأيام التالية، أصبح للصبي الذي تخلت عنه أمه البيولوجية منذ ولادته عائلة حقيقية. أحبت السيدة كاثي دين دونج مثل ابنها، دون أي تمييز. وكان الأشقاء الفرنسيون المتبنون لدين دونج أيضًا سعداء للغاية بوجود شقيق جديد لهم. على مر السنين، لم يخف الزوجان الفرنسيان حقيقة أن ماتيس دينج دونج متبني. ولذلك، عندما كبر، أصبح الصبي الفيتنامي أكثر فضولاً بشأن أصوله. أراد أن يعرف من أنجبه، وكيف كان طفلاً، وأين يعيش، ولماذا تم التخلي عنه. وفقًا للوثائق التي حصلت عليها السيدة كاثي، وُلِد نجوين دينه دونج في الساعة 0:30 يوم 4 فبراير 2005 في المركز الطبي لمنطقة هام تان، وكان العنوان في ذلك الوقت هو 4 شارع نجوين هوي - تان آن (بينه ثوان). اسم الأم هو نجوين ثي ثو هونغ، مقيمة في الدائرة الثانية، بلدة لاجي.

يتم الاحتفاظ بالمعلومات حول الصبي الفيتنامي لدى عائلته (الصورة: NVCC).

وُلِد دينه دونج بوزن 4.2 كجم وأعلنته والدته الطفل الرابع في العائلة. في 17 فبراير 2005، تم إدخال الصبي إلى دار الأيتام تان آن، وهي جزء من مركز الحماية الاجتماعية في مقاطعة بينه ثوان. لكن هذه المعلومات لم تكن كافية بالنسبة لأسرة السيدة كاثي للعثور على الأم البيولوجية لابنها الفيتنامي. في إحدى المرات، عندما جلست العائلة بأكملها لتنظر إلى صور دينه دونج عندما كان طفلاً، أدركوا فجأة أنه من بين العشرات من الصور كانت هناك صورة بها سلسلة من الأرقام التي تشبه رقم الهاتف. اتصلت عائلة كاثي برقم الهاتف بقلق، على أمل أن يظل الاشتراك نشطًا بعد مرور 10 سنوات. ولحسن الحظ، عندما اتصلوا، اكتشفوا أن صاحبة رقم الهاتف هي امرأة تدعى نهات. السيدة نهات هي التي كانت تعمل في دار الأيتام. في ذلك الوقت، ولأنها كانت تعتني بدين دونج وتعامله مثل ابنها لفترة طويلة، عندما قالت وداعًا له، لم تستطع السيدة نهات إلا أن تفتقده. تركت رقم هاتفها على أمل رؤية ابنها الحبيب مرة أخرى يومًا ما. ومن هذه الفرصة، بدأت العائلة الفرنسية رحلتها إلى فيتنام للبحث عن الأم البيولوجية لابنها.

يوم العودة إلى فيتنام بعد غياب 13 عامًا

في أبريل 2023، قررت عائلة كاثي الذهاب إلى فيتنام لمقابلة المربية. وقاموا بتعيين السيدة نغوين هاي أوين (في مدينة هوشي منه) كمترجمة فورية. رغم أننا حددنا موعدًا، إلا أنه مع اقتراب موعد اللقاء، انقطع هاتف السيدة نهات فجأة. اتصل الجانب الفرنسي لكنه لم يتمكن من الاتصال، ولم أتمكن أنا أيضًا من الاتصال. لم نفهم ما كان يحدث، وكنا قلقين من عدم قدرتنا على مقابلة المربية التي ربّت الصبي سابقًا، كما قالت السيدة هاي أوين.

أحضرت كاثي وزوجها ابنهما الفيتنامي (أقصى اليسار) إلى فيتنام (الصورة: NVCC).

وفي مواجهة هذا الوضع، قررت السيدة هاي أوين الذهاب إلى بينه ثوان في اليوم السابق. وبما أنها سألت عن عنوان السيدة نهات من قبل، فقد وجدت السيدة أوين طريقها إلى هناك بنفسها. عندما رأت السيدة نهات شخصًا قادمًا إلى منزلها، بكت من الفرح وقالت إن رقم هاتفها تم حظره لأنها كانت في كوريا لزيارة طفلها لفترة طويلة جدًا. لم تستطع تذكر أرقام الهاتف التي اتصلت بها، لذلك كانت خائفة من إلغاء الموعد. وبعد يوم واحد، تمكنت السيدة نهات من مقابلة الصبي الذي كانت تعتني به خلال السنوات الأولى من حياته مرة أخرى. على الرغم من أنهما كانا منفصلين لسنوات عديدة وأن ذكرياتهما قد تلاشت إلى حد ما، إلا أنه عندما التقى بالمربية العجوز مرة أخرى، لا يزال دينه دونج يشعر بمودة خاصة. تذكرت السيدة أوين أن "الطفل نادى السيدة نهات بـ"أمه" وظل يسألها عن ماضيه. هذا اللقاء حثّ دينه دونغ على البحث عن عائلته".

وبعد ذلك، واصلت عائلة السيدة كاثي البحث عن مدير دار الأيتام السابق. وأكد المخرج أن السيدة نهات هي المربية التي اعتنت بدينه دونج لفترة طويلة. في ذلك الوقت، اعتبر دينه دونغ المربية بمثابة والدته. وكان يتبعها إلى منزلها في كثير من الأحيان للنوم. كلما رأى السيدة نهات تخرج من العمل، أراد أن يتبعها. من خلال اللقاء الحميم، كانت الأم الفرنسية تعرب دائمًا عن امتنانها لأولئك الذين اعتنوا بابنها الفيتنامي خلال سنوات شبابه العاجز. وأعربت من خلال ذلك أيضًا عن رغبتها في تلقي المساعدة من الأفراد والمنظمات للعثور على والدة طفلها. قالت السيدة كاثي: "ماتيس شخص حساس، مجتهد، ومجتهد. ويُحب والديه وأخيه وأخته حبًا جمًا. العيب الوحيد في ماتيس هو أصله. يتمنى أن يجد عائلته البيولوجية لينعم بالسلام في قلبه."

دينه دونج يتعلم اللغة الفيتنامية بشكل نشط للمساعدة في عملية العثور على والدته (الصورة: NVCC).

تأثرت الأم الفرنسية بشدة، وأرسلت بضع كلمات إلى والدة ماتيس، آملةً أن تقرأها على دان تري : "أنا ممتنة لكِ دائمًا لأنكِ أنجبتِ ماتيس. لا تقلقي، ماتيس سعيدٌ جدًا، ونحن نحبه من كل قلوبنا. أعلم أن هناك سببًا، صعوبةً، تمنعكِ من مواصلة تربية طفلكِ." وفي حديثها عن رحلة البحث عن الأم "نجوين ثي ثو هونغ" للطفل الفيتنامي، قالت السيدة هاي أوين - التي قضت الأشهر القليلة الماضية في دعم السيدة كاثي - إنهم عثروا على عدد قليل من الأشخاص الذين يحملون اسم هونغ والذين ولدوا أيضًا أطفالهم في ذلك العام، لكن المعلومات الأخرى لم تتطابق. وقال المسؤول عن منطقة "KP.2، بلدة لاجي" في ذلك الوقت أيضًا إن هذا الحي كان صغيرًا جدًا ولم تكن هناك امرأة بهذا الاسم. ورغم الجهود الكبيرة التي بذلت للبحث، لم تتلق عائلة كاثي أي أخبار إيجابية حتى الآن. لكن المرأة الفرنسية رفضت الاستسلام وأملت في حدوث معجزة في رحلتها للبحث عن جذور ابنها.

يمكن لأي شخص لديه معلومات عن والدة ماتيس دينج دونج كوشي البيولوجية الاتصال بالسيدة نجوين هاي أوين على رقم الهاتف: 0337661081. والأسرة ممتنة للغاية.

دانتري.كوم.فن