ما هي الرسوم التي يجب عليّ دفعها لنقل ملكية دراجة نارية قديمة؟

[إعلان 1]
هل يمكنك أن تخبرني ما هي الرسوم التي يجب أن أدفعها عند نقل ملكية دراجة نارية قديمة؟ ما هو المطلوب لتسجيل المركبة؟ - القارئ نهات تان

Sang tên xe máy cũ phải đóng những loại phí gì?

1. ما هي الرسوم التي يجب عليّ دفعها لنقل ملكية دراجة نارية قديمة؟

1.1. رسوم التسجيل

وفقًا للمادة 6 من المرسوم 10/2022/ND-CP، فإن أساس حساب رسوم التسجيل هو سعر حساب رسوم التسجيل ومعدل تحصيل رسوم التسجيل (%).

رسوم التسجيل = سعر حساب رسوم التسجيل × معدل تحصيل رسوم التسجيل (%)

(1) سعر حساب رسوم التسجيل = قيمة الأصول الجديدة × نسبة الجودة المتبقية

هناك:

- يتم تحديد قيمة الأصول الجديدة وفقًا للتعليمات الواردة في البند 2، المادة 7، المرسوم 10/2022/ND-CP والبند 2، المادة 3، التعميم 13/2022/TT-BTC.

في حالة السيارات والدراجات النارية غير المدرجة في قائمة الأسعار، يتم تحديد السعر وفقًا لسعر حساب رسوم التسجيل لنوع المركبة المكافئة المدرجة في قائمة الأسعار؛ حيث يتم تحديد نوع المركبة المكافئ على أنه سيارة أو دراجة نارية من نفس المنشأ، ونفس العلامة التجارية، ونفس حجم العمل أو سعة المحرك، ونفس عدد الأشخاص المسموح لهم بالحمل (بما في ذلك السائق) ويكون نوع المركبة يحتوي على أحرف تعادل نوع مركبة السيارة أو الدراجة النارية الموجودة بالفعل في قائمة الأسعار.

في حال وجود عدة أنواع متشابهة من المركبات في قائمة الأسعار، فإن مصلحة الضرائب ستحدد سعر احتساب رسوم التسجيل وفقاً لمبدأ أخذ أعلى سعر لاحتساب رسوم التسجيل. في حالة عدم إمكانية تحديد نوع المركبة المكافئة، تعتمد مصلحة الضرائب على قاعدة البيانات المحددة في الفقرة 2 من المادة 7 من المرسوم 10/2022/ND-CP لتحديد سعر حساب رسوم التسجيل.

- يتم تحديد نسبة الجودة المتبقية (%) من العقار المسجل على النحو التالي:

الوقت المستغرق	النسبة المئوية (%) من جودة الممتلكات المسجلة المتبقية
أصول جديدة	100%
في سنة واحدة	90%
من 1 إلى 3 سنوات	70%
من 3 إلى 6 سنوات	50%
من 6 إلى 10 سنوات	30%
أكثر من 10 سنوات	20%

يتم حساب العمر الإنتاجي للأصل من سنة الصنع إلى سنة إعلان رسوم التسجيل. في حالة عدم إمكانية تحديد سنة التصنيع، يتم حساب مدة استخدام الأصل من سنة استخدام الأصل إلى سنة إعلان رسوم التسجيل.

(البند 3، المادة 3، التعميم 13/2022/TT-BTC)

(2) معدل رسوم التسجيل (%)

سيتم فرض معدل تحصيل قدره 1٪ على الدراجات النارية التي تدفع رسوم التسجيل للمرة الثانية أو أكثر.

في حال قام مالك العقار بالإعلان ودفع رسوم التسجيل للدراجات النارية بنسبة 2%، ثم نقلها إلى منظمة أو فرد في المنطقة المحددة في الفقرة (أ)، البند 1، المادة 4 من التعميم 13/2022/TT-BTC، يتم دفع رسوم التسجيل بمعدل 5%. في حالة قيام الدراجة النارية بدفع رسوم التسجيل بمعدل 5%، فإن التحويلات التالية سوف تدفع رسوم التسجيل بمعدل 1%.

يتم تحديد المنطقة التي تم فيها إعلان ودفع رسوم التسجيل السابقة وفقًا لـ "مكان الإقامة الدائمة" أو "مكان تسجيل الإقامة الدائمة" أو "العنوان" المذكور في شهادة تسجيل المركبة أو شهادة إلغاء التسجيل أو لوحة ترخيص المركبة ويتم تحديدها وفقًا للحدود الإدارية للدولة في وقت إعلان رسوم التسجيل.

(النقطة ب، البند 1، المادة 4، التعميم 13/2022/TT-BTC)

1.2. رسوم إصدار وتغيير تسجيل المركبات ولوحات الترخيص

على وجه التحديد، تنص المادة 1، المادة 5 من التعميم 60/2023/TT-BTC (ساري المفعول اعتبارًا من 22 أكتوبر 2023) على رسوم إصدار وتغيير شهادات التسجيل ولوحات الترخيص للدراجات النارية على النحو التالي:

الوحدة: VND/الوقت/السيارة

رقم TT	محتوى تحصيل الرسوم	المنطقة الأولى	المنطقة الثانية	المنطقة الثالثة
الثاني	إصدار وتبادل شهادات التسجيل ولوحات الترخيص
1	إصدار واستبدال شهادة التسجيل مع لوحة الترخيص
ب	دراجة نارية	100,000
2	إصدار واستبدال شهادة تسجيل بدون لوحة ترخيص	50,000
3	إصدار لوحة الترخيص
ب	دراجة نارية	50,000

2. إجراءات نقل ملكية الدراجات النارية القديمة

(1) إجراءات الانسحاب

- يقوم مالك المركبة بالإعلان عن إلغاء التسجيل ولوحة الترخيص على بوابة الخدمة العامة؛ توفير رمز ملف تسجيل السيارة عبر الإنترنت؛ تقديم ملف الإلغاء كما هو منصوص عليه في البند 1، المادة 14 من التعميم 24/2023/TT-BCA والحصول على موعد لإرجاع نتائج تسجيل المركبة كما هو منصوص عليه؛

- بعد التأكد من صحة سجلات المركبة، تصدر هيئة تسجيل المركبات شهادة تسجيل وإلغاء لوحة الترخيص حسب الأنظمة (مع صورة من رقم المحرك ورقم الهيكل وختم هيئة تسجيل المركبات على صورة رقم المحرك ورقم الهيكل): 01 نسخة تعاد إلى مالك المركبة؛ 01 نسخة من سجلات المركبة؛ في حالة فقدان شهادة تسجيل المركبة، يجب إجراء التحقق منها وفقًا للأنظمة.

(2) إجراءات تسجيل المركبات ونقل ملكيتها ونقل ملكيتها

- المنظمات والأفراد الذين يتلقون نقل ملكية المركبة وأصحاب المركبات (في حالة نقل المالك الأصلي): الإعلان عن تسجيل المركبة وفقًا للوائح الواردة في المادة 9 من التعميم 24/2023/TT-BCA؛ إحضار المركبة للفحص، وتوفير رمز ملف تسجيل المركبة عبر الإنترنت وتقديم المستندات المحددة في البند 2، المادة 14، التعميم 24/2023/TT-BCA؛

- بعد التحقق من سجلات المركبة، إذا كانت المركبة صالحة بالفعل، ستصدر هيئة تسجيل المركبات لوحة ترخيص وفقًا لأحكام البند 2، المادة 12 من التعميم 24/2023/TT-BCA؛

ج) استلام ورقة الموعد للنتائج، ودفع رسوم تسجيل المركبة واستلام لوحة الترخيص (في حالة إصدار لوحة الترخيص وفقًا لأحكام النقطة (أ)، البند 2، المادة 12، التعميم 24/2023/TT-BCA)؛ في حالة رغبة مالك المركبة في الحصول على نتائج تسجيل المركبة عبر البريد العام، يجب عليه التسجيل لدى وحدة البريد العام؛

- استلام شهادة تسجيل المركبة ولوحة الترخيص (في حالة إصدار لوحة الترخيص وفقًا للوائح الواردة في الفقرة ب، البند 2، المادة 12، التعميم 24/2023/TT-BCA) من وكالة تسجيل المركبات أو من وحدة الخدمة البريدية العامة.

في حالة تسجيل المركبة باسم المالك الأصلي، سيتم الاحتفاظ بلوحة رقم التعريف (لوحة مكونة من 5 أرقام)؛ في حالة أن لوحة الترخيص القديمة مكونة من 3 أو 4 أرقام، فسيتم تغييرها إلى لوحة ترخيص مخصصة وفقًا لأحكام التعميم 24/2023/TT-BCA.

(المادة 15 من التعميم رقم 24/2023/TT-BCA)

[إعلان 2]
مصدر