باعتباره مخرجًا مسرحيًا متخصصًا في تأليف الأغاني للمسرحيات، فإن قلبه ينبض بالألحان حول مدينة هو تشي منه.
أرسل الفنان والمخرج المتميز فو شوان ترانج أغنية من تأليفه بنفسه إلى حملة كتابة الأغاني تحت عنوان "البلاد مليئة بالبهجة" في نهاية العام، وشارك بمشاعره الصادقة حول هذا اللحن الغنائي والدافئ.
المراسل: ما الذي دفعك إلى تأليف أغنية "سايجون نحن نحب" للمشاركة في حملة تأليف الأغاني تحت شعار "البلاد مليئة بالفرح"؟
- الفنانة المتميزة فو شوان ترانج: لقد ولدت ونشأت في هذه المدينة. منذ أن كنت طفلة، كنت أحب الموسيقى، لذا تعلمت العديد من الآلات الموسيقية، ثم تدربت على كتابة الأغاني للمسرح. والدي - الفنان الراحل المتميز مينه تشاو - كان ممثلاً في مسرح تران هو ترانج. كان يعمل في فرقة الأوبرا الجنوبية في الشمال. لأنه يحب الموسيقى كثيرًا، فقد شجعني على قضاء بعض الوقت في تعلم النظريات الموسيقية والآلات الموسيقية بالإضافة إلى تزويد نفسي بالمعرفة المهنية حول التمثيل والإخراج. بفضل ذلك، أصبح لدي رأس المال اللازم للإعداد والتدريس.
عندما نظمت صحيفة لاو دونج الحملة، كان ذلك أيضًا هو الوقت الذي قامت فيه مسرح "Xom Kich" - حيث قمت أنا وزوجتي الفنانة هوانج ثي ببنائه للطلاب لممارسة الفن - بعرض مسرحية "ساي جون، مضحك للغاية!" من تأليف ثلاثة مؤلفين شباب هم ثانه فونج، ونها أوين، وكووك هوي. وهكذا ولدت هذه الأغنية. في البداية كانت مجرد لحن قصير في مسرحية، ولكن بعد ذلك قمت بتطويره بشكل أكبر، وأضفت عليه المزيد من الحيوية ليصبح أغنية جديدة عن مدينة هوشي منه.
الفنان المتميز فو شوان ترانج. (الصورة مقدمة من الشخصية)
الكلمات التي كتبتها سلسة جدًا، هل لديك ذكريات لا تُنسى عن مدينة هو تشي منه؟
- كتبت "سايجون لديها آلاف من الحب. إنه اليوم الذي نشأنا فيه وسرنا معًا. بغض النظر عن مدى بعدك. سايجون هي المكان الذي بدأنا فيه. نحمل أحلامًا للعديد من الناس ... على الرغم من أن الحياة مليئة بالأشواك. الجميع يتكاتفون ويكرسون قلوبهم ... القلوب تحب بشغف. سايجون سأحبها دائمًا"، وكأنني أتحدث إلى نفسي. لقد فقدت والدتي في وقت مبكر جدًا، وكانت الفنانة الراحلة ثانه شوان التي عملت أيضًا في مسرح تران هو ترانج. بعد ذلك، قام والدي بتربيتي ونقل مهنته لي حتى أتمكن من اتباعه في المسرح. لذلك، فإن مدينة هوشي منه هي المكان الذي أحبه، والمكان الذي خلق الظروف لي لأصبح خليفة للعائلة وأهدف دائمًا إلى تحقيق إنجازات جديدة في العمل الفني، ونقل المهنة إلى الجيل الأصغر.
في الآونة الأخيرة، في مهرجان مسرح مدينة هوشي منه، جذبت مسرحية "Khuc Da Tam" للكاتب Xom Kich الانتباه. وقد فاز ممثلان شابان من طلابه بالميداليات الذهبية والفضية بشكل فردي. هل يعد المسرح بيئة مناسبة لترويج المؤلفات الموسيقية حول مدينة هوشي منه؟
- نقطة البداية للأغاني التي أكتبها كلها للدراما. لذلك اعتقدت أن هذا سيكون المكان المناسب للترويج لمؤلفاتي حول مدينة هوشي منه. في مساء يوم 1 يناير 2025، للترحيب بالعام الجديد، افتتح Xom Kich أيضًا مكانًا جديدًا للأداء في المسرح التجريبي لمدرسة الرقص في مدينة هوشي منه (155 Bis Nam Ky Khoi Nghia، Vo Thi Sau Ward، المنطقة 3) بالمسرحية الجديدة "الشخص الذي فقد روحه". آمل أن يجذب هذا المكان الجديد جمهورًا كبيرًا ويرحب بأعمالنا الجديدة. يحتوي هذا العمل على موسيقى تم تأليفها للمسرحيات، ويعد في نفس الوقت بأن تكون أغاني مستقلة، منفصلة عن المسرح ومرتبطة بالحياة الواقعية.
إلى جانب كتابة الموسيقى للمسرحيات وهدفك إلى تأليف الأغاني حول مدينة هوشي منه، ما هي المشاريع الجديدة التي تعمل عليها؟
- كما قلت، للترويج للأغنية، اخترت أن أعرضها في المسرحيات، ثم أصنع الفيديو كليب. تعمل قرية المسرح على تدريب الممثلين والملحنين وكتاب السيناريو، لذلك هناك العديد من الشباب الذين يتوقون للتعلم والمساهمة في مسرحي. من خلال هذا المورد، أهدف إلى إنتاج العديد من المسرحيات المجتمعية، بما في ذلك المسرحيات الموسيقية للممثلين الشباب للغناء والتمثيل والترويج لمؤلفات جديدة مكتوبة عن مدينة هوشي منه.
مسرحية "سايجون، مضحكة جدا!" هل لديك أي خطط لأداء مرة أخرى في مكان جديد؟ ما هي الرسالة التي تنقلها الأغنية التي قمت بتأليفها لهذه المسرحية؟
- هذه المسرحية تتحدث عن محبة الجيران. السمات البسيطة لشعب سايجون - مدينة هوشي منه، على الرغم من الصعوبات المادية، إلا أنهم يحبون بعضهم البعض ويهتمون ببعضهم البعض ويساعدون بعضهم البعض دائمًا عند الحاجة. بالإضافة إلى ذلك، تقدم المسرحية أطباقًا نموذجية لشعب سايغون مثل Hu Tieu Go، وهو عبارة عن قرع مر مع الباذنجان والفلفل الحار.
مسرحية "سايجون... مضحكة جدًا!" وُلِد مع فكرة مفادها أنه على الرغم من تصميمه على أن يكون فكاهيًا وممتعًا وملونًا، إلا أنه لا يفقد الجودة المتأصلة في المسرح، وهي الدقة والجدية من النص، والإعداد إلى تصميم المسرح الجديد.
أهم شيء يريد المسرح أن ينقله من خلال هذه المسرحية هو الحب الشديد لمدينة سايجون - مدينة هوشي منه. أعتقد أنه إذا تم عرض المسرحية مرة أخرى، فسوف يكون لها جمهور كبير وسيكون هذا هو المكان الذي أقوم فيه بالترويج للعديد من الأغاني المكتوبة عن مدينة هوشي منه لنشر الحب والرغبة في التكاتف لبناء المدينة لتكون أكثر ازدهارًا ولكن لا تزال إنسانية.
يتضمن هيكل جوائز حملة كتابة الأغاني "البلاد مليئة بالبهجة": جائزة أولى بقيمة 100 مليون دونج، وجائزة ثانية بقيمة 50 مليون دونج، وجائزتان ثالثتان - كل منهما بقيمة 30 مليون دونج، و3 جوائز ترضية - كل منها بقيمة 10 ملايين دونج. وأعلنت اللجنة المنظمة للتو عن جائزة إضافية وهي "العمل الأكثر تفضيلاً لدى القراء" بقيمة 5 ملايين دونج.
في الوقت الحالي، تلقت اللجنة المنظمة أكثر من 100 أغنية من أكثر من 80 موسيقيًا ومغنيًا وفرقة غنائية. وستقوم اللجنة المنظمة باختيار أفضل 20 عملًا للجولة النهائية. وستقام الجولة النهائية في فبراير/شباط 2025، ومن المقرر إقامة حفل توزيع جوائز الحملة في أبريل/نيسان 2025. سيقام برنامج التبادل الموسيقي الرابع في صباح يوم 6 يناير في صحيفة نجوي لاو دونج.
وستقوم اللجنة المنظمة بنشر الأعمال على منصات التواصل الاجتماعي الخاصة بالصحيفة للتعريف بها على المجتمع والترويج لها في برامج التبادل الموسيقي التي تقام في صحيفة نجوي لاو دونج.
اختارت اللجنة المنظمة عددًا من الأعمال الجيدة لعرضها وتقديمها في حفل توزيع جوائز ماي فانغ الثلاثين (8 يناير 2025 في مسرح المدينة، ويتم بثه مباشرة على قناة VTV9 والمنصات الرقمية).
[إعلان رقم 2]
المصدر: https://nld.com.vn/nsut-vu-xuan-trang-khat-vong-xay-dung-tp-hcm-ngay-cang-phon-vinh-196241224201242928.htm
تعليق (0)