تحافظ "الأشجار الطويلة المظللة" على الهوية الثقافية التقليدية في غرب نغي آن
Việt Nam•01/10/2023
أثناء حضوري اجتماعًا لنادي الحفاظ على الثقافة العرقية التايلاندية في بلدية تشاو هانه (كوي تشاو) في قرية دونج مينه، رأيت أجواءً مبهجة ولكن جادة للغاية في نفس الوقت في الفصل. وكان الحرفيون والشيوخ في القرية والبلدية حاضرين في وقت مبكر جدًا لإعداد المياه والوسائل التعليمية لهذا الحدث. الصورة: دينه توين قالت الحرفيّة المتميزة كوانغ ثي دونغ، رئيسة نادي الحفاظ على الثقافة العرقية التايلاندية في بلدية تشاو هانه: "إن القيم الثقافية للجماعة العرقية التايلاندية ثروة ثمينة، محفوظة ومتوارثة عبر آلاف السنين. نشعر بمسؤولية نقلها إلى الأجيال القادمة. يسعى الحرفيون إلى إيصالها بأسلوب جذاب وسهل الفهم، ليستمتع الأطفال بجمال قيمهم الثقافية العرقية بسهولة، ومن ثمّ يزداد حبّهم وتقديرهم لها". الصورة: دينه توين تناوب الفنانون على تقديم وإدخال القيم الثقافية التايلاندية، بدءًا من كيفية العزف على الفلوت، وكيفية ارتداء وشاح بيو، وكيفية كتابة الأحرف التايلاندية القديمة، وكيفية العزف على الجونج وكيفية غناء الألحان مثل Suoi وXap وLam وNhuon، إلخ. الصورة: دينه توين في ثقافة المجموعة العرقية التايلاندية، يعتبر الديباج سمة ثقافية قديمة العهد. لا تلعب منتجات الديباج التقليدية المنسوجة يدويًا دورًا مهمًا في الحياة والطقوس الشعبية فحسب، بل تحمل أيضًا روح الثقافة الوطنية. ورغم أن حياة الناس تطورت تدريجيا مع تغير الزمن، مما أدى إلى تلاشي الثقافة التقليدية للأقليات العرقية تدريجيا، إلا أن الأمهات والجدات ما زلن ينقلن بصمت الجمال الثقافي إلى الجيل التالي ليل نهار. الصورة: دينه توين بالنسبة لشعب مونغ، يعتبر البانبايب آلة موسيقية لا غنى عنها وجزءًا مهمًا من ثقافتهم الفريدة. تتواجد موسيقى البانايب في كل جانب تقريبًا من جوانب الحياة اليومية والثقافة والروحانية. الصورة: دينه توين باعتباره ابنًا لمجموعة مونغ العرقية في قرية هوي جيانج 1، بلدية تاي سون، منطقة المرتفعات كي سون، منذ أن كان طفلاً، كان الفنان فو لاو فونج (يسار) يسمع والده في كثير من الأحيان يعزف على ألحان فلوت مونغ. ولعل هذا هو السبب وراء نمو حبه للموسيقى على مر السنين. حتى الآن، يساهم الحرفي فو لاو فونج بشكل نشط في الحفاظ على الآلات الموسيقية العرقية التقليدية للمونغ في منطقته. الصورة: دينه توين بالنسبة لجماعة ثو العرقية، لا تزال الأغاني الشعبية والرقصات الشعبية والعديد من أغاني الأطفال تُمارس وتُنقل من الأمهات والجدات كل يوم، مثل غناء "دا أوي"، وتهويدة "تون تا تون"، وغناء "دو دو ديينج ديينج"، وأغاني الحب، والأغاني المتناغمة... في كل عام، لا تزال هذه الأغاني الشعبية الفريدة، ذات الخصائص القوية، تُغنى في أوقات الفرح أو في يوم رأس السنة الجديدة والمهرجانات. الصورة: دينه توين بالإضافة إلى الأغاني والرقصات والعادات التي جمعها وحفظها الحرفيون، قام مؤخرًا شعب ثو العرقي في بلدية نجيا شوان (كوي هوب) أيضًا بجمع أشياء وترميم منازل الركائز القديمة لشعب ثو في أراضي البيت الثقافي المجتمعي في قرية مو موي. سيساهم هذا المشروع في الحفاظ على القيم التقليدية لأسلافنا للأجيال القادمة... تصوير: دينه توين
تعليق (0)