في 29 أبريل 1954، كان العدو لا يزال يكافح من أجل إيجاد طريق للخروج.

حملة ديان بيان فو: في 29 أبريل 1954، أصبحت عملية "النسر" بعيدة بشكل متزايد. يجب على القيادة الاستكشافية أن تفكر في إنقاذ نفسها.

من جانب العدو : في 29 أبريل، أرسل دي كاستريس برقية إلى كوجني ليبلغه فيها: "بلغ عمق الوحل في خنادق ديان بيان فو مترًا واحدًا. وخلال النهار، لم تتلقَّ ديان بيان فو سوى 30 طنًا من الإمدادات، ولم يُعزَّز أي جندي".

في 29 أبريل/نيسان 1954، التقى الرئيس الأمريكي أيزنهاور في واشنطن العاصمة مع رادفورد ورؤساء أركان الفروع العسكرية الثلاثة والعديد من كبار الضباط الآخرين لمراجعة وضع الحرب. وكان رادفورد هو الشخص الوحيد الذي أيد التدخل الأمريكي الأحادي الجانب لتجنب الهزيمة في ديان بيان فو. وبدا رؤساء أركان القوات البحرية والجوية غير مهتمين. لكن رئيس أركان الجيش ماثيو ريدجواي اعترض بشدة. ويستشهد ماثيو ريدجواي بالفشل الكارثي لعملية "الخنق" الأميركية في كوريا، والتي كانت تهدف إلى تدمير خطوط الإمداد، لإظهار حدود القوة الجوية في هذا النوع من الحرب. وزعم ماثيو ريدجواي أن القصف من شأنه أن يقود الولايات المتحدة إلى حرب برية جديدة باهظة التكلفة دون وجود مخرج واضح لها في القارة الآسيوية. رأي ماثيو ريدجواي يحظى بقبول واسع النطاق.

حملة ديان بيان فو: في 29 أبريل 1954، كان العدو لا يزال يكافح من أجل إيجاد طريق للخروج.

جنود فرنسيون في ديان بيان فو. أرشيف الصور

لم يكن أيزنهاور خاليًا من الأذن للكلمات الصحيحة. قرر التوقف عن الترويج لخطة “النسر”. لكن بعد مرور عشر سنوات، وفي فيتنام أيضاً، نسيت الحكومة الأميركية هذه التجارب.

اعتقدت الحكومة الفرنسية في ذلك الوقت أن جميع التدابير اللازمة لإنقاذ ديان بيان فو تمت مناقشتها بعناية شديدة. يعتبر بعض الفرنسيين بريطانيا أنانية. وانتقد كثيرون الولايات المتحدة، قائلين إنها حولت المسؤولية بذكاء إلى حلفائها، في حين تم اتخاذ القرار بعدم التدخل بالقوة الجوية الاستراتيجية في ديان بيان فو على أعلى مستوى في الحكومة الأميركية. ويفتخر البريطانيون بأنهم اتخذوا الموقف الصحيح في هذه اللحظة التاريخية. في الواقع، في أمريكا، لا يستطيع الصقور أن يفعلوا ما يريدون.

حملة "النسر" أصبحت بعيدة المنال أكثر فأكثر. يجب على القيادة الاستكشافية أن تفكر في إنقاذ نفسها. هناك رأي: إطلاق عملية عسكرية لمهاجمة الجزء الخلفي من حملة فيت مينه في منطقة ين باي - توين كوانج . لكن هذه المسيرة تطلبت قوات ووسائل كبيرة، والتي لا يمكن الحصول عليها إلا من شمال الدلتا، والتي من شأنها أن تتسبب في انهيار شمال الدلتا بسرعة. فكرة أخرى هي السماح لـ دي كاستريس بالهجوم لتخفيف الحصار بنفسه. عاد نافار إلى نيته الأصلية بقبول القتال في ديان بيان فو من خلال عملية تبدأ من نهر نام هو. لكن بحسب إيفون جرا، لم تعد هذه العملية عملية إغاثة كما خطط لها زينوفون، لأن الفرنسيين لم يكن لديهم ما يكفي من طائرات النقل والطائرات المقاتلة، بل كانت مجرد عمل تحويلي لدعم ديان بيان فو.

يُطلق على هذه المسيرة أيضًا اسم "الكوندور" (الكوندور هو طائر في أمريكا الجنوبية). تألفت العملية من 7 كتائب، 3 منها كانت بالمظلات. ومع ذلك، كان لا بد من تعبئة كل طائرات داكوتا المتبقية خلال 24 ساعة، وبعد ذلك كان يتعين على هذه الطائرات أن تكون مسؤولة عن إسقاط 45 طنًا من الطعام بالمظلات يوميًا. وكما كان مخططا له، فمن 14 إلى 29 أبريل/نيسان، كان من المقرر أن يبدأ المسير من موونغ كوا إلى تاي ترانج، ثم يتدفق إلى ديان بيان فو للترحيب بالحامية الشمالية الغربية لكسر الحصار والتراجع. لكن في هذا الوقت تم استيعاب قوة طائرات النقل بشكل كامل في جبهة ديان بيان فو. ولذلك لم يكن من الممكن إنزال 3 كتائب بالمظلات. ولم تتمكن سوى ثلاث كتائب لاوسية عميلة وكتيبة من الفيلق الأجنبي من تنفيذ العملية بدعم جوي، تحت قيادة المقدم جودارد.

من جانبنا : تم تنفيذ كافة الاستعدادات للهجوم الثالث بعناية فائقة. كانت الخنادق محصنة للغاية لدرجة أن القوات كانت قادرة على التحرك أثناء النهار بالقرب من العدو، مما يسمح للوحدات بتجاوز مرحلة اختراق الخطوط الأمامية بسرعة عند مهاجمة موقع ما. وقد تدرب الضباط والجنود في منطقة الحصون المستهدفة مثل البؤر الاستيطانية عدة مرات. وعاد الجنود الذين تعافوا للتو من جراحهم والجنود الجدد إلى وحداتهم بشغف للمشاركة في الهجوم النهائي.

حملة ديان بيان فو: في 29 أبريل 1954، كان العدو لا يزال يكافح من أجل إيجاد طريق للخروج.

استمع الرئيس هو تشي مينه إلى الجنرال فو نجوين جياب وهو يعرض خطة إطلاق حملة ديان بيان فو. أرشيف الصور

في نهاية شهر أبريل، وفي منزل صغير وسط جبال وغابات فيت باك، تحدث العم هو مع الصحفي بورشيت. سأل بورشيت عن ديان بيان فو. ثم قلب قبعته رأسًا على عقب على الطاولة المصنوعة من الخيزران، ومرر أصابعه حول الحافة وقال: "هذه هي الغابة والجبال، حيث تتواجد قواتنا". ثم ضغط على قبضته وضرب قبعته وتابع: "وهنا الفرنسيون. لا يمكنهم الهروب من هذا المكان!"

ثانه فينه/qdnd.vn

مصدر