هدية السعادة

الرسم التوضيحي: فان نهان

- أمي كم كان عمرك عندما تعلمت كيفية كسب المال؟

- أمممم... منذ أن كنت في عمرك، كنت أعرف كيفية اصطياد السرطانات، وجمع الفول السوداني، وجمع البلاستيك لبيعه مقابل المال. كانت الحياة صعبة في ذلك الوقت. لا يجوز تناول الأرز المخلوط بالذرة أو الكسافا. لذلك ليس فقط الأمهات، بل كل طفل يجب أن يكسب رزقه منذ سن مبكرة للغاية.

- إذن الأطفال في ذلك الوقت لم يكن لديهم وقت للعب يا أمي؟

نعم يا ابني. العب عندما تنتهي. لكن في الحقيقة، أمي تجد السعادة دائمًا حتى أثناء العمل.

- إذن إذا أردت أن أكسب المال الآن، هل ستدعمني؟

- هل انت جاد؟ لماذا تفكر فجأة في كسب المال؟

-لأني أريد شراء الكتب بمالي الخاص. أريد مساعدة أمي.

- اممم... هذا جيد. ولكن كيف تخطط لكسب المال؟

- أريدك أن تقرضني المال لزراعة حديقة زهور، ثم سأقوم بتربية الزهور وبيعها. سأقوم بسداد المبلغ لك خلال ثلاثة أشهر. ماذا تعتقدين في خطتي يا أمي؟

عانقت ترا ماي وقالت بحب:

- أنت مرحب بك جدًا، أمي. سنناقش هذا الأمر بمزيد من التفصيل قبل أن نبدأ.

طوال ذلك المساء، ظلت ماي تقفز حول المنزل. أحيانًا أنظر من النافذة إلى الحديقة الصغيرة التي اشتراها والداي مؤخرًا. كانت تلك قطعة حقل الأرز الموجودة بجوار خطوط السكك الحديدية التي ادخرها ترا لشرائها. تحتاج ترا إلى حديقة صغيرة لأطفالها، لزراعة بعض الخضروات وبعض أشجار الفاكهة. قامت شركة الشاي الجديدة بتعيين عمال لبناء جسر ومد شبكات حديدية لفصله عن السكك الحديدية. كل يوم بعد العمل، يذهب زوج ترا إلى ضفة النهر ليحمل بعض الأحمال من التربة الطميية. اشترى ترا بعض بذور الخضروات. وقد طلب من الناس أيضًا تحويل القش الذي يتخلصون منه إلى سماد من المحصول السابق.

تبلغ مساحة الحديقة أقل من أربعين مترًا مربعًا ولكنك تريد زراعة كل شيء. في هذه الأيام، أثناء كل وجبة، تناقش الأسرة بأكملها بحماس الأشجار التي يجب زراعتها. يخطط زوجي لزراعة بعض النباتات الزينة أو إنشاء حديقة جوافة لبيعها للعمال في المنطقة الصناعية عندما يأتي الموسم. تخطط ترا لزراعة بعض أشجار التفاح النجمي والأفوكادو والمانجو والجريب فروت الحلو لأطفالها. وسيتم استخدام الباقي لزراعة الخضروات حتى تكون الوجبات العائلية لذيذة ونظيفة. في كثير من الأحيان تشعر النساء بالقلق من جميع المواد الكيميائية المستخدمة في نقع الأطعمة المباعة في السوق. لقد كنت مسكونًا عندما اشتريت تلك الأشياء لطهي الطعام لتسميم عائلتي. لذلك تعطي ترا الأولوية القصوى لزراعة الخضروات والفواكه الأساسية لخدمة الحياة. توسلت ماي الصغيرة للحصول على قطعة أرض لزراعة الزهور. ابتسم الشاي وقال:

- ما هي الزهور التي تخطط لزراعتها؟

-أنا أحب الورود والاقحوانات أكثر من غيرها. رأيت حديقة زهور في طريقي إلى المنزل. في عطلة نهاية الأسبوع، يبيع الناس الزهور على الرصيف.

- إذن يوم الأحد القادم سوف نذهب معًا لاختيار بعض أواني الزهور الجميلة.

* * *

كل يوم بعد الظهر، بدلاً من اللعب مع أصدقائها في الحي، تقضي ماي وقتها في الحديقة. فرحة ماي الآن تتمثل في العناية الجيدة بعشرات أواني الزهور من مختلف الأنواع. كل برعم صغير، كل براعم جديدة يتم الاعتزاز بها. لقد تعلمت كيفية حساب الأسعار، والشراء والبيع لتحقيق الربح. ستقوم ماي بإحضار أواني الورود ذات البراعم الكثيرة ووضعها أمام متجر والدتها لبيعها. أما الباقي فيمكن تربيته لتطعيمه وزراعته في أوعية صغيرة. بدأت ماي تستمتع بقراءة الكتب حول كيفية العناية بالنباتات ودخلت على الإنترنت لمعرفة طرق فعالة لتطعيم النباتات. اشترت ترا لابنتها الصغيرة مجموعة مجرفة صغيرة لطيفة. يسعدني أن أرى طفلي منغمسًا في الحديقة على الرغم من أنها متسخة بالرمال في بعض الأحيان. في بعض الأحيان، عندما تستيقظ ترا في الصباح، ترى مزهرية من الورود على الطاولة، والتي قطفتها ابنتها للتو من الحديقة. بينما كانت تشاهد طفلها يختفي في الطريق إلى المدرسة، شعرت ترا برائحة الزهور الخافتة المنبعثة من أصابعها الجميلة.

يُطلق الناس على ماي لقب "الرئيسة الصغيرة" عندما يتوقفون عند متجر والدتها لشراء بعض الأشياء. توقف الجميع واندهشوا عندما رأوا أواني الزهور الصغيرة الموضوعة أمام المتجر. في هذا الموسم، ازدهرت شجيرات الورد المتسلقة في مجموعات صغيرة وجميلة. تتفتح زهور الجربرا من جميع الألوان معًا. تزهر الزنابق الحمراء بتلات مخملية. كل من يأتي يريد الشراء لأن الزهور جميلة ولأن شهر مايو سريع وجميل. يقع المنزل على الطريق الرئيسي الذي يمر عبر العاصمة ويصل إلى المحافظات الجبلية الشمالية، لذلك فهو مزدحم بالناس من الصباح إلى وقت متأخر من الليل. مر المارة بحقائبهم وأمتعتهم مسرعين لبعض الوقت ثم عادوا أدراجهم فقط لأنهم "رأوا أصيص زهور جميلًا". تحب ترا رؤية ابنتها تكبر من عملها في مجال الزهور. لقد شعرت ترا بالأمان عندما رأت طفلها يقدم المنتجات، ويرشدها إلى كيفية العناية بالزهور، ويساعد العملاء بعناية في ربط كل وعاء زهور بالسيارة. كل أم تريد فقط أن يجد طفلها السعادة في العمل. ترا هي ابنة مزارع، ولدت في فقر، لذلك فهي تفهم أكثر من أي شخص آخر قيمة دروس الحياة المبكرة التي لا توجد أحيانًا في الكتب. عندما كانت طفلة، كانت تنام بعمق في أحلام مليئة برائحة الطين. كان هناك وقت حيث كنت مليئة بالفرح عندما قرأت قصيدة جيانج نام: "عندما كنت طفلاً، كنت أذهب إلى المدرسة مرتين في اليوم/ أحببت وطني من خلال كل صفحة من كتاب صغير/ من قال أن رعي الجاموس كان صعبًا/ كنت أستمع بحلم إلى تغريد الطيور في الأعلى". لو لم تكن ترا قد عاشت أيام رعي الجاموس وقطع العشب، لما وجدت القصيدة جميلة إلى هذا الحد...

جلست ماي وقامت بتسوية كل قطعة نقدية حصلت عليها للتو من بيع الزهور. قم بتنعيم الخدوش الناتجة عن أشواك الورد بأيدٍ مليئة بها. قد تضع ماي الأموال في صندوق صغير بعد سداد أصل الدين الذي اقترضته من والدتها. مع الاهتمام المتبقي، استعدت ماي بهدوء مع والدها لخطتها الصغيرة. في بعض الأحيان يذهب الأب والابن معًا سرًا إلى مكان ما. أحيانًا يذهب إلى الغابة، وأحيانًا أخرى يذهب إلى النهر، وفي كل مرة يعود يحمل كيسًا من الحصى الأبيض النقي أو الحصى الملونة. ثم نسيت ترا أيضًا فترة ما بعد الظهيرة الجميلة. لأنني مشغول باستيراد سلع جديدة، والتحقق من المخزون، والركض هنا وهناك لجمع رأس المال للأعمال. يتزايد عدد العملاء، وفي بعض الأحيان يأتون لشراء مصاصة أو قلم، ويظلون يتسكعون ويتحادثون لمدة نصف ساعة. كان ترا مشغولاً بإعداد الطعام للزبائن بينما كان قلقاً بشأن وعاء السمك المطهو ​​في المطبخ، ولم يكن لديه حتى الوقت لقلب مقلاة البيض المقلي. كل يوم مزدحم بجميع أنواع العمل. قبل أن أتمكن من وضع قطعة من الأرز في فمي، كان الزبائن ينادون بصوت عالٍ خارج المتجر. أرادت ترا فقط أن تنام بعمق في رائحة الورود التي تنبعث من ابنتها الصغيرة وصوت النهر الصافي المتدفق. شجعت ترا نفسها على أنه قريبًا، عندما يتم سداد ديونها، ستعيش حياة سلمية.

شاي مريض. تم التنبؤ بالمرض قبل عدة أيام. عندما كانت تنام في يوم من الأيام لبضع ساعات فقط. في بعض الأحيان، تعذب الصداع النصفي ترا. لكنها رفضت الراحة، حتى عندما تولى زوجها وظيفة المبيعات. كانت خائفة فقط من كثرة البضائع، ولا يستطيع أن يتذكر كل الأسعار، وإذا باع البضائع الخاطئة، فمن أين سيحصل على الربح؟ قالت ماي بسرعة: "اتركي الأمر لي يا أمي. أنا أعرف أسعار كل سلعة." لكن ترا تريد لأطفالها أن يقضوا وقتًا في الدراسة والبستنة.

تخشى ترا أن يصبح طفلها محاطًا بمئات السلع، ولن يكون ذهنه صافيًا بدرجة كافية للدراسة. ظلت ترا تحاول حتى انهارت، وهي ترقد في حمى هذيان في غرفتها، تسمع في مكان ما صوت الزبائن الدائمين ينادون لشراء الأشياء ولكنها غير قادرة على النهوض. في هذيانها، سمعت ترا صوت ابنتها وهي تطرح الأسئلة، ومصافحتها الحانية، ومنشفة دافئة على جبينها. استنشقت ترا رائحة عصيدة المحار، وسمعت حفيف الأوعية وعيدان تناول الطعام، وصوت السكاكين وألواح التقطيع في المطبخ، مما أيقظها من ذهولها. نزلت إلى المطبخ، ورأت زوجها وأطفالها يطبخون معًا. رائحة عصيدة المحار، يا إلهي، كانت هذه الرائحة هي التي تجعل ترا تتوق إلى الطعام دائمًا حتى عندما كانت مريضة.

- أمي، إذا انتهيتِ من تناول طبق العصيدة هذا وأخذتِ كل هذا الدواء، فسوف تشفين على الفور. ثم تذهب أمي للعب في الحديقة...

- أبي وأنا لدينا هدية مفاجئة لك؟

-هدية لي؟ ما هذا؟

نظرت ماي إلى والدها لتشير إليه بأن يبقي الأمر سراً. لقد وضعا رأسيهما معًا وهمسا بشيء ما لبعضهما البعض، ثم ضحكا. جلس ترا متكئًا على النافذة يراقب المشهد وابتسم قليلاً. السعادة أحيانًا هي تلك اللحظات البسيطة في الحياة التي لا تكلف فلسا واحدا. ولكن لفترة طويلة كانت ترا مشغولة بجمع المال، مؤجلة مع نفسها اليوم الذي ستعيش فيه حياة سلمية. السعادة لا تحتاج إلى الانتظار، فهي ليست بعيدة جدًا. لقد كان موجودًا هناك في الفوضى والصعوبات، لكن ترا نسيه. الآن خرجت ترا إلى الحديقة، ونسجت بين أواني الزهور التي كانت تزهر وتتبرعم. فجأة توقفت أقدام ترا عندما سمعت صوت مجرى مائي يتدفق في مكان ما. حاجز. هذا ليس حلمًا، الصوت واضح جدًا وقريب جدًا وحقيقي. وبعد اتخاذ بضع خطوات أخرى، رأى ترا جدولًا صغيرًا مكونًا من الحصى البيضاء وصخرة كبيرة كان ماي ووالدها يحملانها سراً.

- لقد وعدتك أن أعيد إليك صوت النهر الجاري يا أمي. هل يعجبك ذلك يا أمي؟

كانت عيون ترا مليئة بالدموع. أمسكت بيدي طفلها الصغيرتين المخدوشتين على خدها وقالت بحنان:

- أنت تعرف. في الواقع، أنت أفضل هدية حصلت عليها في العالم. شكرا لك يا سحابتي الطيبة…

المصدر: https://baolamdong.vn/van-hoa-nghe-thuat/202504/mon-qua-hanh-phuc-ac879a6/