لو نهات فو، الموسيقي الذي عاش حياة هادئة

لقد أرسل لي صديقي من فيتنام أخبارًا حزينة عن الموسيقي لو نهات فو. توفي في 29 مارس/آذار، في منزله، عن عمر يناهز 90 عاماً. وقد ترك رحيل الموسيقي لو نهات فو الكثير من الأسف لدى الفنانين في الداخل والخارج.

عندما أفكر في الموسيقي لو نهات فو والشاعر لي جيانج، لا يمكنني أن أنسى الأغنية الشعبية "هو كاي" ، التي تم جمعها في تان بينه - دي آن (بينه دونج)، وقضينا نحن الأطفال سنوات نتجول مع أجدادنا على الطرقات بحثًا عن مصادر المياه العذبة النظيفة للأغاني الشعبية الفيتنامية.

هو هو هو هو أوه. البدر، القمر السادس عشر، القمر المعلق أوه أوه. أنا هنا، لكن ليس لدي زوجة بعد، هو هو هو أوه أوه، انتظر أوه، أنا هنا، لكن ليس لدي زوجة بعد، أوه أوه، التقيت بك، لكن ليس لدي زوج بعد، هو هو هو أوه أوه.

هو هو هو هو هو. النبيذ في غرفة الانتظار. أنا مستلقي في الغرفة الفارغة، أوه ها ها ها انتظر ها، في انتظارك لفترة طويلة، أوه ها ها ها...".

أغنية Ho Cay هي اعتراف رقيق جدًا بالحب من شاب إلى فتاة، لطيفة جدًا وبسيطة مثل روح أهل الريف الفيتنامي. إنها واحدة من آلاف الأغاني والقصائد التي تركها الزوجان لو نهات فو ولي جيانج للأدب الفيتنامي.

الموسيقار لو نهات فو وزوجته الشاعرة لو جيانج

الصورة: لام دين

أي شخص يعرفهم من قبل سوف يشعر بالدفء والبساطة والإخلاص واللطف النادر لهذا الزوجين. في قلبي، هم أشخاص موهوبون، يحبون الأدب والفن، ويحبون بلدهم بصدق، والأكثر من ذلك، أنهم أصدقاء رائعون ووالدينا. طوال السنوات التي عشتها في فيتنام وحتى الآن، لا تزال صور الموسيقيين لو نهات فو ولي جيانج تعيش إلى الأبد في قلوب العديد من الكتاب والشعراء.

لقد مر ما يقرب من نصف قرن من الزمان، وسافر الموسيقي لو نهات فو والشاعر لي جيانج في جميع أنحاء وطنهما، وتركت خطواتهما وراءهما علامات قاسية من أعمال الجمع والتصنيف والرسم والتأليف والبحث في الأغاني الشعبية وتحويلها إلى أغاني شعبية جنوبية. إنهم مواهب نادرة، يضحون بحياتهم كلها من أجل شغفهم بالتجوال، والتنقيب في تراث الأدب الشعبي الفيتنامي المفقود والمنسي. لقد تركوا وراءهم أعمالاً بحثية موسيقية قيمة مثل: هو في الأغاني الشعبية الفيتنامية ، والأناشيد الفيتنامية ، و300 لحن شعبي جنوبي ، و250 لحن وطني ، وأكثر من 200 أغنية شعبية عن الحياة والوطن والبلد والشعب الفيتنامي وعشرات الكتب من المذكرات والقصص والموسيقى والأبحاث...

مازلت أتذكر بوضوح أنه في الثمانينيات والتسعينيات من القرن العشرين، تم تأليف أغاني بألحان وألحان شعبية مثل: "كييان جيانج مينه ديب لام" ( Ly cheo dua ca ong )، و"فو تشونغ لام لاي" (Ly cay khe, Ly keo do )، و "را جيينج آنه كووي إم" ( Ho cong chua )، و "تام تينه كو تو دي تي" ( Ly ba xa keo chi )، و"هانه ترينه لي نغوا أو" ( Ly ngua o Giong Rieng )... وقد تم بثها على العديد من محطات الإذاعة والتلفزيون وأحبها البلد بأكمله. كانت تلك الفترة الأكثر شعبية للأغاني الشعبية التي قدمها الموسيقي لو نهات فو.

الميزة الأكثر تميزًا للزوجين لو نهات فو ولي جيانج هي أنهما لا ينفصلان، محبان، يهتمان ببعضهما البعض ويلتصقان ببعضهما البعض مثل طائرين بأجنحة معًا طوال حياتهما، بغض النظر عن الشمس والمطر والعواصف والعواصف التي تحيط بهما. الآن تم كسر جناح واحد، والطائر المتبقي يصرخ من الحزن، حزين جدا.

يعد الموسيقي لو نهات فو أحد الأسماء البارزة في الموسيقى الشعبية الجنوبية، حيث تتميز مؤلفاته بروح الريف والإنسانية. فهو ليس مجرد صانع موسيقى فحسب، بل هو أيضًا شخص يحافظ على القيم الثقافية وهوية الشعب الجنوبي من خلال كل أغنية ونوتة موسيقية. أغاني لو نهات فو دائمًا ما تكون بسيطة وريفية ولكنها مليئة بالثقل العاطفي، وتعكس حياة المزارعين الصادقين واللطيفين والمخلصين.

مع الألحان الحلوة والسهلة الفهم، جلب لو نهات فو إلى الموسيقى الفيتنامية كنزًا عميقًا من الأغاني الشعبية الجنوبية. تتميز أعماله دائمًا بمزيج مثالي من الألحان الشعبية والإلهام الوطني، مما يخلق مساحة موسيقية مشبعة بالوطن، حيث يرتبط كل شيء بالأرض والأنهار والشعب.

مثل نبات الأرز الريفي، فهو لطيف، هادئ، صادق، يكرس حياته بهدوء للموسيقى. تم جمع ما يقرب من 200 عمل للموسيقي لو نهات فو في كتاب ضخم بعنوان "أغاني الأرض الجنوبية" ، يحتوي على أكثر من 900 صفحة كبيرة، وتم نشره في سبتمبر 2013.

إن رحيله ليس خسارة كبيرة لعائلته فحسب، بل هو أيضًا ندم لأولئك الذين أحبوا وقدروا موهبته، وستظل موسيقاه حية إلى الأبد كجزء لا غنى عنه من الذاكرة الموسيقية للأمة.

وداعا لصديقي وأبي العظيم الذي منحنا سنوات لا تنسى مليئة بالحب.

عاش الموسيقي حياة هادئة

في قلب الإنسان، تبقى الأغنية سليمة.

المصدر: https://thanhnien.vn/lu-nhat-vu-nguoi-nhac-si-mot-doi-tham-lang-185250330121607646.htm