استثمار مُهدر في الأسواق الريفية.

سوق موونغ فانغ مهجور وهادئ.

يضم السوق... 5 أسر تجارية.

يقع سوق موونغ فانغ في بلدة موونغ فانغ (مدينة ديان بيان فو)، ويمتد على مساحة 1470 مترًا مربعًا. تم إنشاؤه وتسليمه للإدارة والاستخدام في 13 أكتوبر 2023، باستثمار إجمالي قدره 2.99 مليار دونغ فيتنامي. كان الهدف من إنشائه جعله مركزًا تجاريًا حيويًا في المنطقة، يُعزز تبادل وبيع المنتجات الزراعية الفريدة والمأكولات المحلية، ويُهيئ الظروف للتنمية الاجتماعية والاقتصادية، ويُحسّن حياة سكان بلدة موونغ فانغ. مع ذلك، وبعد أكثر من عام على افتتاحه، يُعتبر سوق موونغ فانغ غير فعال، إذ لا يعمل فيه سوى خمسة متاجر.

لفهم الوضع الحالي لتشغيل وإدارة سوق موونغ فانغ بشكل أفضل، تعاونّا مع قادة بلدية موونغ فانغ. صرّح السيد لو فان هوب، رئيس اللجنة الشعبية لبلدية موونغ فانغ، قائلاً: "يعمل سوق موونغ فانغ بشكل رئيسي في الصباح، مع عدد ضئيل من المشترين والبائعين، والعديد من الأكشاك فيه فارغة. وبينما يبدو السوق المتين مهجوراً، يتعدى الناس المحيطون به على ممرات المرور أو يستخدمون الأرصفة أمام منازلهم لممارسة أعمالهم. ونحن نُقرّ بأن هذا الوضع ناتج عن افتقار حكومة البلدية إلى إدارة حاسمة. علاوة على ذلك، عند افتتاح السوق، كان عدد المحلات التجارية فيه ضئيلاً للغاية، ولذلك لم تُنشئ اللجنة الشعبية للبلدية مجلس إدارة للسوق أو تُصدر لوائح وقواعد تشغيلية. كما أن التنسيق بين اللجنة الشعبية للبلدية والإدارات المتخصصة التابعة للجنة الشعبية للمدينة كان ضعيفاً." ونتيجةً لذلك، ورغم مرور أكثر من عام على افتتاح السوق، لم تتلقَّ سلطات البلدية بعدُ قرارًا بشأن رسوم السوق، وتصنيف السوق وفقًا للمرسوم الحكومي رقم 60/2024/ND-CP بشأن تطوير السوق وإدارته، وتحديد مسؤوليات إدارة السوق من لجنة الشعب بالمدينة. وهذا أحد أسباب عدم فعالية سوق موونغ فانغ.

لا يقتصر الأمر على المناطق النائية، بل يمتدّ إلى قلب مدينة ديان بيان فو، حيث يضمّ سوق C13 في حيّ ثانه ترونغ، الذي بُنيَ وبدأ تشغيله منذ ديسمبر 2023، 13 كشكًا فقط بعقود إيجار موقّعة حتى الآن. يبلغ حجم سوق C13 120 كشكًا (72 كشكًا رئيسيًا، و48 كشكًا بأسقف من الصفيح المموّج) ومساحة بيع خارجية تبلغ ^{420 مترًا مربعًا} . من بين الأكشاك الـ 13 الموقّعة عقودًا، يعمل 3 أكشاك فقط حاليًا، بينما لا تزال الأكشاك العشرة المتبقية شاغرة بعد تأجيرها.

يعمل المراسلون مع قادة كومونة موونغ فانغ (مدينة ديان بيان فو).

بصفتها إحدى الأسر الثلاث التي تستأجر كشكًا في سوق C13 منذ سبتمبر 2024، تبيع السيدة سونغ ثي ماي، من بلدة نا سانغ (مقاطعة موونغ تشا)، الملابس التقليدية لقبيلة مونغ. بعد مرور شهرين تقريبًا على بدء مشروعها، لم يأتِ أي زبون للاستفسار عن منتجاتها! تقول السيدة ماي: "أعتقد أن السوق كبير وجميل، لكن عدد الزبائن الذين يأتون لشراء البضائع قليل جدًا. ربما يفضل الناس الذهاب إلى مراكز التسوق في المدينة."

مع ذلك، على بُعد كيلومتر واحد تقريبًا من سوق C13، بدأ الناس بالتعدي على الطريق، مستغلين محطة وقود مهجورة كمركز تجاري. اللحوم والخضراوات والأطعمة المطبوخة، وحتى الملابس، معروضة في كل مكان، مما يخلق جوًا صاخبًا. قال أحد بائعي الخضراوات: "لا يزال بإمكاننا بيع بضائعنا هنا، لكن لا أحد يشتريها من داخل السوق". في هذه المنطقة، خلال ساعات الذروة، يتوقف المارة لشراء البضائع. وهكذا، ازداد عدد البائعين والمشترين، مما أدى إلى ظهور سوق عفوية على الطريق السريع الرئيسي. يقول السكان المحليون: "تدخلت السلطات مرات عديدة لإزالة الأكشاك المتعدية على الطريق والأرصفة، لكن ذلك لا يدوم سوى أيام قليلة. عندما لا تكون السلطات موجودة، يعود التعدي".

يجب استغلال الأسواق وإدارتها بفعالية.

على مدى الفترة الماضية، سعت منطقة ثانه ترونغ (مدينة ديان بيان فو) إلى إيجاد حلول عديدة للأسر التجارية، وخاصة توجيه القوات العاملة لتفكيك الأكشاك غير القانونية حول منطقة السوق، وفي الوقت نفسه، نشر وحشد الناس لممارسة الأعمال التجارية في السوق، لكن الوضع لم يتحسن.

تم الاستثمار في السوق C13 في حي ثانه ترونغ بمدينة دين بين فو، وهو مجهز تجهيزاً جيداً، لكنه فشل في جذب الشركات.

فيما يتعلق بخطة استغلال السوق، صرّح السيد كاو داي دوونغ، رئيس اللجنة الشعبية لحي ثانه ترونغ، قائلاً: "سيواصل الحي خلال الفترة المقبلة التنسيق مع الجهات والمنظمات المعنية لتعزيز جهود الترويج وتشجيع السكان وأصحاب الأعمال في المنطقة على تسجيل أعمالهم في السوق. كما يطلب الحي من الأحياء والبلديات المجاورة التعاون في الترويج للسوق لدى الأسر الراغبة في استئجار أكشاك. ولجذب الشركات إلى السوق، سنعتمد سياسة خاصة لدعم الشركات الجديدة، تشمل إعفاءها من الرسوم خلال الشهرين الأولين لتقييم مستوى الإيرادات وتشجيعها على المشاركة في أنشطة السوق."

بحسب إحصاءات وزارة الصناعة والتجارة، تضم المحافظة حاليًا 41 سوقًا موزعة على 21 قرية. لطالما كان الاستثمار في إنشاء الأسواق وتطويرها وتجديدها وإدارتها وتشغيلها أولويةً على جميع المستويات والقطاعات. وقد شهدت البنية التحتية التجارية عمومًا، والأسواق خصوصًا، تطورًا ملحوظًا حتى الآن، مما سهّل توسع التجارة، وحسّن تلبية احتياجات السكان، وساهم في التنمية الاجتماعية والاقتصادية للمنطقة. مع ذلك، لا تزال إدارة الأسواق في المحافظة تواجه العديد من التحديات، ولم تستغل موارد الاستثمار استغلالًا أمثل. وبناءً على إدارة الدولة للأسواق، أصدرت وزارة الصناعة والتجارة الوثيقة رقم 1389/SCT-QLTM بتاريخ 28 أغسطس 2023، بشأن تعزيز إدارة الأسواق للجان الشعبية في المقاطعات والبلدات والمدن.

استنادًا إلى نتائج مراجعة وتقييم كفاءة تشغيل الأسواق الريفية، ستقدم الوزارة مقترحًا إلى اللجنة الشعبية للمحافظة لتغيير الغرض من استخدام الأراضي للأسواق التي تعمل بكفاءة منخفضة أو متوقفة تمامًا. يُعد هذا حلًا منطقيًا اقترحته وزارة الصناعة والتجارة لتجنب هدر موارد الاستثمار والأراضي في بناء الأسواق. وللاستثمار في الأسواق مستقبلًا، من الضروري اتباع الخطة المعتمدة، مع التركيز على إجراء دراسات ميدانية واستطلاعات، وتقييم احتياجات السوق وضرورة إنشائها بدقة، مع مراعاة السياق التاريخي لتأسيسها. والهدف هو تهيئة الظروف الملائمة لأنشطة التبادل والتجارة بين السكان لتحديد الحجم والموقع المناسبين.

في إطار تنفيذ البرنامج الوطني المستهدف لإنشاء مناطق ريفية جديدة، تضمنت المعايير الإلزامية الأولية للبنية التحتية وجود سوق. ومع ذلك، ولأن إنشاء سوق ليس ضرورياً في الواقع، فإننا نطلب من الجهات المختصة دراسة هذا الأمر بعناية عند تطبيق هذا المعيار، تجنباً لوضع يُكبّد فيه إنشاء سوق جديد ديوناً استثمارية كبيرة دون أن يكون فعالاً، مما يؤدي إلى هدر الموارد الاستثمارية.

المصدر: https://baodienbienphu.com.vn/tin-uc/kinh-te/219902/lang-phi-dau-tu-cho-nong-thon