السادة الوفود والضيوف الأعزاء!
عزيزي المؤلفين وأقارب المؤلفين الذين حصلت أعمالهم ومجموعات أعمالهم على جائزة هوشي منه وجائزة الدولة للآداب والفنون!
اليوم هو يوم خاص، 19 مايو - الذكرى 133 لميلاد الرئيس المحبوب هو تشي مينه. وفي إطار عاطفتنا وفخرنا بمسيرته وحياته النبيلة، اخترنا هذا اليوم الخاص لتنظيم حفل توزيع جائزة هو تشي مينه، جائزة الدولة للآداب والفنون. يسعدني جدًا الحضور مع قيادات الحزب والدولة وتقديم هذه الجائزة النبيلة.
بالنيابة عن قادة الحزب والدولة، أود أن أرسل إلى المندوبين والضيوف الكرام والرفاق تحياتي الصادقة وأطيب مشاعري وأطيب تمنياتي!
السادة المندوبون، الضيوف الكرام، الرفاق الأعزاء!
وأكد الرئيس هو تشي مينه: "إن الثقافة تنير الطريق للأمة". "إن حزبنا، إذ يدرك تمام الإدراك دور الثقافة بشكل عام والأدب والفن بشكل خاص، يرى: أن الأدب والفن مجالان ثقافيان مهمان للغاية وحساسان بشكل خاص؛ هي حاجة أساسية، تعبر عن رغبة الإنسان في الحقيقة، والخير، والجمال؛ "إنها إحدى القوى الدافعة العظيمة، التي تساهم بشكل مباشر في بناء الأساس الروحي للمجتمع والتنمية الشاملة للشعب الفيتنامي". إن الحزب والدولة يهتمان دائمًا بالفنانين ويحترمونهم ويشجعونهم ويشيدون بهم ويخلقون كل الظروف لهم لخلق العديد من الأعمال القيمة الأيديولوجية والفنية لتلبية الاحتياجات الثقافية والروحية للشعب، مما يساهم في بناء ثقافة وشعب فيتنامي متطور بشكل شامل، مشبع بالروح الوطنية والإنسانية والديمقراطية والعلم.
الرئيس فو فان ثونغ يتحدث.
وُلِد مخطط الثقافة الفيتنامية في عام 1943 بثلاثة مبادئ: التأميم والترويج والعلمية، والذي أصبح بمثابة راية لجمع المثقفين والفنانين لمتابعة نداء البلاد، والمشاركة في حرب المقاومة الكبرى التي يقودها الحزب، وخدمة الثورة، وخدمة الشعب، وخدمة الوطن. ومن خلال حروب المقاومة من أجل الاستقلال والحرية وإعادة توحيد البلاد، كرس أجيال من الفنانين شبابهم بالكامل وحياتهم وذكائهم ومواهبهم للقضية الثورية، وخلقوا أعمالاً قيمة، وساهموا بشكل كبير في خلق المعجزات، وأكدوا كرامة الشعب الفيتنامي في مواجهة قنابل العدو ورصاصه. لقد ضحى العديد من الناس بحياتهم البطولية كفنانين وجنود. لقد أصبحت العديد من الأعمال التي ولدت خلال تلك السنوات تراثًا ثمينًا للأمة.
خلال فترة تجديد وبناء وحماية الوطن، ورث فريق الفنانين وروج للتقاليد الثقافية والوطنية والإنسانية، وهو مرتبط ارتباطًا عميقًا بالقضية الثورية للحزب والأمة، واستمر في إنتاج أعمال ذات مواضيع متنوعة، غنية بالأنواع وطرق التعبير، عميقة في الإيديولوجية، تعكس الإنجازات العظيمة ذات الأهمية التاريخية لقضية التجديد، إلى جانب القضايا "الساخنة" الجديدة في ذلك الوقت وفي البلاد اليوم.
في هذا الحفل المهيب، نعرب معًا عن امتناننا العميق لأجيال الفنانين الذين ضحوا بحياتهم ببسالة من أجل القضية الثورية. ولنكرّم معًا الفنانين الذين، بموهبتهم الإبداعية وعملهم الدؤوب، أنتجُموا أعمالًا ومجموعات أعمال ذات قيمة استثنائية من حيث المحتوى الإيديولوجي والشكل الفني؛ له تأثير كبير في خدمة القضية الثورية، وله تأثير واسع وطويل الأمد على الحياة الاجتماعية، ويساهم في بناء شعب جديد، وتحسين المستوى الجمالي والوعي لدى الناس، ويساهم في تطوير الثقافة والأدب والفن الفيتنامي المتقدم، المشبع بالهوية الوطنية.
أشيد وأهنئ بحرارة على الإنجازات العظيمة التي حققها الفنانون الفيتناميون في السنوات الأخيرة؛ أهنئ بحرارة المؤلفين وأقارب المؤلفين الذين حصلت أعمالهم ومجموعات أعمالهم على جائزة هوشي منه وجائزة الدولة للآداب والفنون في عام 2022.
وفي الآونة الأخيرة، بذلت الهيئات جهوداً لتجديد عمل منح جائزة هو تشي مينه وجائزة الدولة للآداب والفنون لتلبية متطلبات وأغراض هذه الجوائز النبيلة لتناسب ممارسة الأدب والفنون في الفترة الجديدة.
أقترح أنه في الفترة المقبلة، وبروح تكريم الفنانين الذين كرسوا حياتهم للثورة والأدب والفن في البلاد، وفهم الإبداع الخاص والمساهمات التي لا تقدر بثمن والتأثير الواسع للفنانين على الثورة والأمة، من أجل أن نكون صادقين مع امتناننا الصادق والعميق، يجب علينا ألا "نفتقد" الأعمال القيمة حقًا، وألا ندع الفنانين المستحقين دون تكريم.
أيها المندوبون والضيوف والرفاق الأعزاء!
تدخل بلادنا تدريجيا مرحلة جديدة من التنمية، الأمر الذي يتطلب تعزيزا قويا لقوة الشعب الفيتنامي والثقافة الفيتنامية - القوة الدافعة والمورد الداخلي المهم للتنمية المستدامة.
قدم الرئيس فو فان ثونج جائزة هو تشي مينه للمؤلفين وممثلي عائلات المؤلفين.
في المؤتمر الثقافي الوطني لعام 2021، أكد الأمين العام نجوين فو ترونج: "إذا كانت الثقافة موجودة، فإن الأمة موجودة". الناشطون الثقافيون والمبدعون والفنانون هم الذين يشعلون الشعلة ويحافظون على اشتعال النار ونقلها، ويلعبون دورًا رئيسيًا في الحفاظ على الثقافة وتطويرها، وهم قوة فكرية نموذجية، وحساسة دائمًا للأحداث الجارية، ولديهم العديد من التوقعات حول المستقبل، مع إبداعات فنية قادرة على توجيه الإيديولوجية والجماليات وزراعة القيم التقدمية والإنسانية.
وأمام التحديات التي نواجهها حاليا، والتهديدات التي تتعرض لها الكرامة الإنسانية، فإن بلادنا تحتاج إلى المزيد من الأعمال ذات القيمة الأيديولوجية والفنية العالية. هذه الأعمال تعكس الواقع الحي للحياة الاجتماعية، ومستوى عملية التجديد في كافة المجالات، وتروج لحياة ديمقراطية صحية، وتعكس جمال الروح الفيتنامية والتطلعات العظيمة للأمة بأكملها.
إن الوطن والشعب في حاجة ماسة إلى تفاني وشجاعة الفنانين، أكثر من أي وقت مضى. بعقلية إبداعية ومسؤولية وشغف بالقضية المشتركة، وفي مواجهة تغييرات العصر، يحتاج الفنانون إلى امتلاك إرادة قوية ويقظة للتغلب على التحديات الخارجية وتجاوز أنفسهم. استكشاف وانعكاس الأبعاد المتنوعة للحياة الاجتماعية، والتأكيد على التيارات السائدة الإيجابية. وفي الوقت نفسه، يستكشف عمق العالم الداخلي الإنساني، ويفكك طبقات العواطف الغنية، ويحل الصراعات المعرفية للصراع بين الخير والشر، والنبيل والحقير، وبين خدمة الناس بالحب والمسؤولية والمصالح الشخصية الأنانية...
إن الحزب والدولة والشعب ما زالوا يثقون وينتظرون الأعمال الأدبية والفنية الجديدة التي تتناسب مع القضية الثورية لحزبنا وشعبنا. من خلال أشكال متنوعة وغنية من الأدب والفن، تعزيز وتعزيز صفات المواطنين والشعب الفيتنامي في العصر الجديد بشكل مباشر، ونشر وزراعة القيم الجيدة، وإثارة التفاؤل، والشغف بالعمل، والمسؤولية، والانضباط، والإبداع، والفخر الوطني واحترام الذات، وإثارة البطولة الثورية، وروح التضامن العظيم، والإرادة للاعتماد على الذات والاعتماد على الذات، والتطلع إلى تطوير فيتنام غنية ومزدهرة وسعيدة.
أيها المندوبون والرفاق الأعزاء!
نحن نقف على أعتاب الذكرى الخمسين لإعادة التوحيد الوطني. إلى جانب استعراض الإنجازات العامة خلال الخمسين عامًا الماضية، تعد هذه أيضًا فرصة لإجراء تقييم شامل وعميق لخمسين عامًا من الأدب والفنون في البلاد.
أقترح أن تستمر الوكالات والمنظمات والوزارات والفروع والمحليات في فهم دور الثقافة والأدب والفن والفنانين بشكل عميق في تطوير الأدب والفن وبناء الثقافة الفيتنامية. مواصلة جمع وتوحيد الفنانين الفيتناميين، وتكريم الفنانين الذين حققوا إنجازات ومساهمات كبيرة للبلاد والإشادة بهم على الفور.
- التركيز على إرساء بيئة ديمقراطية، واحترام خصائص الإبداع الفني، ومواصلة توسيع نطاق الحرية في الإبداع، وتشجيع المواهب الأدبية والفنية. اهتم بحياة الفنانين حتى يتمكنوا من كسب عيشهم من مهنتهم بموهبتهم وتفانيهم.
إيلاء اهتمام خاص للفنانين الشباب وتشجيعهم على الانخراط في حقائق الحياة الاجتماعية الواسعة والحيوية، واكتشاف جمال الشعب الفيتنامي؛ تجديد التفكير الإبداعي، والبحث عن تقنيات فنية جديدة لنقل عمق الفكر والإنسانية بشكل مقنع، ومناسبة للشباب، وجذب الجمهور، وإدخال الثقافة التقليدية مع العصر، ونشر حب الحياة والتطلعات الجميلة.
وتحتاج الوكالات إلى البحث وتطوير آليات فعالة لترويج الأعمال الجيدة والممتازة وتقديمها للجمهور المحلي والأجنبي. من خلال الأدب والفن تعزيز جاذبية الهوية الثقافية الوطنية؛ استيعاب واستيعاب جوهر الثقافة الإنسانية بشكل انتقائي؛ المساهمة في تعزيز قوة الثقافة والشعب الفيتنامي؛ نقل صورة فيتنام والبلاد والشعب إلى العالم وفي نفس الوقت بناء فيتنام كوجهة جذابة للتبادل الثقافي الدولي.
أيها المندوبون الأعزاء، أيها الرفاق الأعزاء!
بكل إعجابي ومحبتي، وبالنيابة عن الحزب والدولة والجمهور، أود أن أتمنى لجميع الفنانين أن يحبوا الحياة دائمًا، وأن يكونوا ملهمين، وعاطفيين تجاه الإبداع، وأن يعززوا مواهبهم الإبداعية، وأن يساهموا بالعديد من الأعمال الجديدة القيمة، وأن يقدموا مساهمات جديرة بقضية بناء الوطن والدفاع عنه، وأن يلقوا ثقة وتوقعات الشعب والحزب والدولة.
وأتمنى بصدق للفنانين وأقاربهم والمندوبين الكرام الصحة والسعادة والنجاح!
شكرًا جزيلاً!
[إعلان رقم 2]
مصدر
تعليق (0)