بعد التغلب على كل العواقب، حُكم على نائب مدير شرطة مدينة هانوي السابق نجوين آنه توان بالسجن لمدة 5 سنوات

[إعلان 1]

في عصر يوم 28 يوليو/تموز، أصدرت محكمة الشعب في هانوي حكمها على المتهمين في قضية رحلة الإنقاذ الكبرى.

حُكم على المتهم نجوين آنه توان، نائب مدير شرطة مدينة هانوي السابق، بالسجن لمدة 5 سنوات بتهمة "الرشوة في الوساطة" برسوم وساطة قدرها 2.65 مليون دولار أمريكي (ما يعادل حوالي 62 مليار دونج). هذا هو المبلغ الذي أعطته المدعى عليها نجوين ثي ثانه هانج (نائبة المدير العام لشركة بلو سكاي) لطلب المساعدة من توان في القضية.

وفي وقت سابق، في صباح يوم 21 يوليو/تموز، ردت النيابة العامة على آراء الدفاع عن المحامين والمتهم، فغيرت رأيها بشأن لائحة الاتهام الموجهة إلى المتهم نجوين آنه توان، واقترحت أن تحكم عليه هيئة القضاة بالسجن لمدة تتراوح بين 5 و6 سنوات.

وعن سبب طلب تخفيف العقوبة على المتهم توان، قال ممثل النيابة العامة إن أسرة المتهم دفعت تعويضات عن كافة العواقب بمبلغ 1.85 مليون دولار أمريكي، وهي مسؤولة جنائياً.

بالإضافة إلى ذلك، طلبت النيابة العامة من محكمة الشعب إعادة 210 ألف دولار أمريكي و146 قطعة من الذهب، والتي كانت أصولاً مصادرة، إلى المدعى عليه نجوين آنه توان وإلغاء أمر تجميد الحساب المصرفي الذي يحتوي على مليار دونج لأسرة المدعى عليه.

وفي المحكمة، أوضح السيد نجوين آنه توان بشكل واضح ومحدد الجداول الزمنية ومبالغ الأموال التي تم تحويلها لحل القضية بين المدعى عليهم.

وقال السيد توان إنه يعتبر نجوين ثي ثانه هانج بمثابة أخته الصغرى. في نهاية يناير 2022، بعد تيت، جاء هانج للقاء السيد توان وأخبره أن هانج شارك في خدمة الرحلات المشتركة وقد يكون في مشاكل مع القانون.

بعد مكالمة هاتفية مع هوانغ فان هونغ (رئيس سابق لقسم اللوجستيات السياسية، قسم التحقيقات الأمنية، وزارة الأمن العام)، علم السيد توان أن هذا الشخص هو المحقق الرئيسي في القضية.

في البداية، ظنّ المتهم أنهما صديقان، فساعدهما لأنه كان يحبّ هانغ كثيرًا. عرّفهما المتهم على بعضهما البعض لتسهيل العمل عندما سلّمت هانغ نفسها، كما صرّح نائب مدير شرطة مدينة هانوي السابق، مضيفًا أنه رتّب لقاءً بين هانغ وهونغ لأول مرة للتعارف في أحد الأيام في نهاية يناير/كانون الثاني 2022.

اللقاء الثاني كان في منزل السيد توان. وفي ذلك اليوم، قالت هانغ إنها كانت نائبة المدير العام ولكنها كانت مسؤولة عن العلاقات وإعطاء الأموال للمسؤولين السابقين في الوزارات والفروع، بينما كان سون هو المدير العام. هذه المرة، طلب السيد توان من هونغ أن يرشد هانغ للاعتراف.

وبعد ذلك وافق هونج على المساعدة بشرط أن يقوم هونج بكتابة التقارير، وتحديدًا تسجيل العلاقة بين إعطاء الأموال لكل وحدة ولكل وزارة ولكل فرع. ومن هناك، كتب هانغ 7 تقارير واعترافًا لوكالة التحقيق.

وفي المرة الثالثة، أيضًا في منزل السيد توان، سلم هانج التقارير المذكورة أعلاه إلى المدعى عليه هونغ. وبحسب شهادة السيد توان، طلب هونغ من هانج عدم تضمين التواريخ في التقارير. وفيما يتعلق بالمحتوى، ذكر السيد توان أن هوانج فان هونج طلب من نائبة المدير العام لشركة بلو سكاي عرض الوضع بأكمله وفصل محتوى كل وزارة وفرع.

خلال الاجتماع مع ضابطي الشرطة السابقين، قالت هانغ إنها الشخص الرئيسي المسؤول ولا تريد أن يكون المدير العام لي هونغ سون متورطًا في القضية. ومع ذلك، في الفترة ما بين يونيو/حزيران ويوليو/تموز 2022، عندما عملت وكالة التحقيق وسجلت إفادة سون، اتضح أن سون قال إنه كان على علم بأن هانغ أعطى رشاوى لمسؤولين سابقين في عدد من الوحدات. وعندما رأى ذلك، شعر هانغ بالقلق وطلب النصيحة من السيد توان. وقال السيد توان إنه بحاجة إلى استشارة المحقق هوانج فان هونج.

وبالإضافة إلى ذلك، عندما أعربت هانغ عن رغبتها في إرسال بعض الأموال إلى هونغ، نقل السيد توان ذلك إلى هونغ ووافق المحقق السابق. وقال السيد توان إنه في المرة الأولى التي قدم فيها رشوة، أعطى هانغ توان 100 ألف دولار أمريكي وقام توان بتحويل الأموال إلى هونغ. في المرة الثانية، أعطى هانغ 150 ألف دولار أمريكي للسيد توان لتحويلها إلى هونغ.

" في كل مرة يقوم هانغ بتحويل الأموال، بعد يوم أو يومين سأتصل بهونغ لأعطيه المال "، هذا ما قاله اللواء السابق.

وفي منتصف أبريل/نيسان 2022، قال هونغ إن هناك العديد من المحققين المشاركين، لذا كان لا بد من استخدام الأموال لإقامة العلاقات وتدريب الجميع. ومن هناك، أرسل السيد توان هذه الرسالة إلى هانغ. وفي مساء يوم 20 أبريل/نيسان، واصل هانغ إعطاء 200 ألف دولار أميركي للسيد توان ليقوم بتحويلها إلى هونغ.

وبحسب شهادة السيد توان، قام المدعى عليه، من أبريل/نيسان إلى سبتمبر/أيلول 2022 تقريبًا، بتحويل ما مجموعه حوالي 1.45 مليون دولار أمريكي إلى هوانج فان هونج 5-6 مرات.

في أغسطس 2022، أبلغ هونغ السيد توان عن خطته لتغيير منصبه الوظيفي بسبب التناوب. ولكن عندما سأله السيد توان عن مساعدة هانغ في الحصول على عقوبتها، أكد هونج أنه لم يتأثر بأي شكل من الأشكال.

في أواخر أغسطس وأوائل سبتمبر 2022، أعلن هوانغ فان هونغ أن قضية هانغ كانت مواتية في اتجاه الاستسلام، ولكن قد تتم مقاضاة لي هونغ سون جنائياً. وفي مواجهة هذا الوضع، سأل هونغ السيد توان: "هل أنت مصمم على إنقاذ سون؟".

وخشية أن تقع سون في مشاكل مع القانون، أكدت نجوين ثي ثانه هانج أنها عازمة على إنقاذ سون، وإلا فإن ذلك سيؤثر على اعترافها. وفي بداية شهر أكتوبر/تشرين الأول 2022، طلب هونغ تحويلًا إضافيًا بقيمة 350 ألف دولار أمريكي وحث هانغ على تحويل الأموال قريبًا. في ذلك الوقت، كان هانغ قد أعد 250 ألف دولار أميركي فقط، لذا أنفق السيد توان 100 ألف دولار أميركي من ماله الخاص ليعطيها للمحقق هوانغ فان هونغ.

بعد إعطاء هونغ أكثر من 1.4 مليون دولار أمريكي، تم استدعاء هانغ وسون من قبل وكالة التحقيق للعمل وجمع الوثائق في شركة سون.

وتمت محاكمة لو هانج وابنه جنائيا على الرغم من أنهما قدما بالفعل 350 ألف دولار أمريكي أخرى. اتصل السيد توان بهونج وطلب منه مواصلة التبرع بمبلغ 350 ألف دولار أمريكي آخر.

وبحسب السيد توان أيضًا، في 8 ديسمبر/كانون الأول 2022، قامت وكالة التحقيق بمقاضاة لي هونغ سون واحتجازه مؤقتًا. وأوضح هونغ ذلك أثناء لقائه مع هانغ، حيث ذكر أن الأسباب التي دفعت وكالة التحقيق إلى اعتقال سون كانت ضعيفة وأن الأدلة غير كاملة.

وفي رده على سؤال القاضي: " ما هو إجمالي المبلغ الذي تلقاه المتهم من نجوين ثي ثانه هانج؟ "، صرح اللواء السابق نجوين آنه توان بأنه تلقى حوالي 2.65 مليون دولار أمريكي من نائبة المدير العام.

وفي مساء يوم 21 يوليو/تموز، قال المتهم نجوين آنه توان في بيانه النهائي إنه يشعر بحزن شديد وندم وأسف على أخطائه.

وأكد السيد توان مرة أخرى أنه بسبب حبه وثقته بالآخرين ارتكب أخطاء أدت إلى انتهاك القانون.

بعد 44 عامًا من العمل في قوة الأمن العام الشعبي، حاول المتهم الاجتهاد والتدريب، لكنه تعثر في النهاية أثناء استعداده للتقاعد. وقال المتهم توان: "يعتذر المتهم لقادة الحزب والدولة، وقيادات وزارة الأمن العام، ومجلس الإدارة، وجميع ضباط وجنود شرطة مدينة هانوي، لأن أخطاء المتهم أثرت على صورة وسمعة قوة الأمن العام الشعبي ".

كما شكر نائب مدير شرطة مدينة هانوي السابق محكمة الشعب وممثلي النيابة العامة على تحليل وتقييم والنظر في السلوك الإجرامي للمتهم والظروف المخففة في الأيام الأخيرة.

وأخيرا طلب المتهم من هيئة المحكمة أن تمنحه العقوبة الأخف والأكثر ملائمة نظرا لظروفه الصعبة وكبر سنه وسوء حالته الصحية وإصابته بمرض خطير وهو سرطان المريء.

وأضاف السيد توان أن " المتهم يأمل في العودة إلى منزله قريبا لعلاج مرضه ورعاية والدته البالغة من العمر 87 عاما ".

الإنجليزية - فيين مينه

مفيد
العاطفة
مبدع
فريد
الغضب