تعتبر كتابة العظام المكتوبة، والمعروفة أيضًا باسم "جيا-جو-وين"، شكلًا قديمًا من أشكال الكتابة يعود تاريخه إلى عهد أسرة شانغ منذ حوالي 3600 عام، وغالبًا ما كانت تُنقش على أصداف السلاحف أو عظام الحيوانات.

وقالت شركة التكنولوجيا الصينية العملاقة إن منصة الذكاء الاصطناعي الخاصة بها، والتي تستخدم قاعدة بيانات عبر الإنترنت مخصصة لدراسة النقوش القديمة، يمكن أن تساعد الباحثين في ترجمة النصوص بشكل أسرع وأكثر دقة "بشكل كبير" من خلال عملية المقارنة مع آلاف الصور المفهرسة.

وتُعد المبادرة الأخيرة لشركة Tencent بمثابة محاولة من الشركة لتطبيق التكنولوجيا المتطورة خارج نطاق الترفيه عبر الإنترنت، مثل الثقافة والعلوم.

c46d3623 d5d4 48c1 bea0 d1e8cc54275c_798e21ed.jpeg
يتم استخدام تقنية الذكاء الاصطناعي لتسريع فك رموز النصوص الصينية القديمة. الصورة: صحيفة ساوث كارولينا

تتضمن منصة الذكاء الاصطناعي الخاصة بالشركة إصدارات رقمية مختلفة من عظام الأوراكل، بما في ذلك الصور والنماذج ثلاثية الأبعاد وضربات الحبر والنسخ المحسنة تقنيًا. ومن هناك، سيكون الباحثون قادرين على تقصير وقت ترجمة الأحرف، حتى مع النقوش السطحية باستخدام ميزة "تسليط الضوء على المسافة البادئة".

يمكن للمحتويات المنقوشة على عظام الوحي أن تلقي الضوء على الحضارة الصينية المبكرة، فضلاً عن تطور اللغة في أحد مهد الثقافة العالمية.

حتى الآن، تم اكتشاف حوالي 4500 حرفًا فريدًا من بين 16 ألف قطعة من عظام أوراكل تم استخراجها في الصين وأماكن أخرى حول العالم. ومع ذلك، تم التعرف بنجاح على 1500 حرف فقط من هذه الحروف باعتبارها مطابقة للحروف الصينية الحديثة.

قبل إطلاق منصة الذكاء الاصطناعي، دخلت Tencent أيضًا في شراكة مع وزارة الثقافة والسياحة الصينية في فبراير لتطبيق الذكاء الاصطناعي والواقع الافتراضي لاستعادة مقاطع فيديو الأوبرا الصينية التقليدية التي يعود تاريخها إلى عقود من الزمن.

في العام الماضي، دخلت شركة مايكروسوفت في شراكة مع باحثين جامعيين صينيين في مشروع Diviner، الذي يستخدم الذكاء الاصطناعي لتنقية واستعادة نقوش العظام.

تعتبر عظام الحيوانات أو قواقع السلاحف المحفور عليها أحرف أصل الكتابة الصينية الحديثة. يعود تاريخ هذه الشخصيات إلى آلاف السنين، وتلعب دورًا كبيرًا في الحفاظ على التاريخ والثقافة العريقة لشعب هنا. وإلى يومنا هذا، لا تزال العديد من النصوص المكتوبة غير مفهومة.

(وفقا لصحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست)

يساعد الذكاء الاصطناعي على زيادة الإنتاجية 700 مرة، مما يوفر ملايين الدولارات كل عام . وتتوقع شركة Klarna الناشئة التي تعمل بنظام "اشتر الآن وادفع لاحقًا" أن تساعد تقنية الذكاء الاصطناعي الشركة في توفير 10 ملايين دولار سنويًا على التسويق.